โชคดีที่ภาษาอังกฤษของยิ่งลักษณ์ไม่ขี้เหร่อะไร
แต่โชคร้ายตรงที่ว่ามีคนเข้าใจว่าที่ยิ่งลักษณ์พูดว่าอะไร พูดผิดชัดเจน แถมบ่อยอีก
หน้าแตกกว่า "ประเทศซิดนี่ย์" เมื่อป้ากลวงไปพูดบนเวที WEF ว่า ....
โดย marrykate, 12 มิถุนายน 2555 12:14
58 ความเห็นในกระทู้นี้
#51
Solidus
-
- Members
-
- 14,367 posts
เลิกเล่น
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 02:31
[color=#ff0000;]สำหรับผมคงเลิกเล่นบอร์ดนี้ไว้เพียงเท่านี้ ถ้าไอดีนี้ยังมีบุคคลอื่นที่ใครบางคนคิดว่าเป็นตัวจริงอยู่จริง เขาก็เข้ามาใช้บอร์ดนี้ต่อเองแต่ไม่ใช่ผมแน่นอน[/color]
ลาก่อน สวัสดีครับ 17 มกราคม 2556
#52
zeedzaad
-
- Members
-
- 1,963 posts
ขาประจำ
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 03:19
วรกร จาติกวณิช
อยู่ในประเทศยังพอฮาขำๆ...แต่ไปปล่อยของให้ต่างชาติเขาขำด้วยบ่อยๆ มันเพลียเหมือนกันน๊าสำหรับคนจ่ายเงินภาษีน่ะ หาทีมงานดีๆกว่านี้หน่อยได้ไหม..ขอร้อง
--------------------------------------------------
http://webboard.seri...ะเทศซิดนี่ย์-เ/
See Translation
อุ้บ คุณเจ มาสิดแนมแถวนี้ด้วย
อยู่ในประเทศยังพอฮาขำๆ...แต่ไปปล่อยของให้ต่างชาติเขาขำด้วยบ่อยๆ มันเพลียเหมือนกันน๊าสำหรับคนจ่ายเงินภาษีน่ะ หาทีมงานดีๆกว่านี้หน่อยได้ไหม..ขอร้อง
--------------------------------------------------
http://webboard.seri...ะเทศซิดนี่ย์-เ/
See Translation
อุ้บ คุณเจ มาสิดแนมแถวนี้ด้วย
- marrykate likes this
“A fool's brain digests philosophy into folly, science into superstition, and art into pedantry. Hence University education. ”George Bernard Shaw
#53
วะเฮ้ย
-
- Members
-
- 490 posts
ขาประจำ
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 07:02
ไม่รู้มีใครสังเกตุ เห็น comment เล็กๆนี้หรือปล่าว...
I do admire Prime Minister of Thailand khun Yingluk and Thai goverment for being able to handle big flood and bring the situation of trust back to normal...
herenful
สงสัยเสื้อแดง บัตรเติมเงิน แน่ๆเลย....
เห็นแต่อ่านข้ามอย่างเร็วเพราะรู้ว่าไอ้คนเขียนอยู่ ในกะลา
น้ำท่วมไปค่อนประเทศไม่เห็นทำห่านอะไร จนน้ำมันลดไปเองตามธรรมชาติ และนี่จะครบอีกปีแล้วก็ยังไม่มีแผนการป้องกันเป็นรูปธรรม บูรณาการ ต้นน้ำ กลางน้ำ ปลายน้ำ ห่านอะไรไม่มีซักอย่าง น้ำท่วมอยูนี่แมร่งไปเดินทำสวยที่โน่น แทนที่จะให้ข้าราชการเขาทำงานสาระแนเดินทางไปสำรวจทางน้ำเพิ่มงานให้ราชการต้องมาเตรียมงานต้อนรับมรึง ทำรายงานให้มรึงดู ทั้งที่ก็รู้ว่ามันดูไปก็ไม่รู้เรื่อง อีโง่
แต่ก็ยังจะมีควายในบอร์ดนี้หยิบคอมเม้นน้อยๆมาอวยได้อีก สมเป็นพวกควายสปีชี่เดียวกันจริงๆ
#54
PeaceMan
-
- Members
-
- 513 posts
ขาประจำ
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 08:24
6:56
It is also important to ensure that goose and people could move Feely across border?!?!
#55
คนทุกที่
-
- Members
-
- 3,480 posts
ชนชั้นกลาง
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 08:41
ชีจะเป็นนายหน้าขายห่านเหรอคะ6:56
It is also important to ensure that goose and people could move Feely across border?!?!
#56
ชายน้ำ
-
- Members
-
- 3,256 posts
สมาชิกขั้นสูง
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 08:48
Being nominee is her game and"Stupid" is her name.
#57
phoosana
-
- Members
-
- 7,687 posts
เมพ
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 09:02
6:56
It is also important to ensure that goose and people could move Feely across border?!?!
นางยกตั้งใจจะพูดว่า
goods ที่แปลว่าสินค้า
We love fender.
#58
ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่
-
- Members
-
- 21,670 posts
หน้าตาดี มีอุดมการณ์
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 10:33
^
6:56
It is also important to ensure that goose and people could move Feely across border?!?!
นางยกตั้งใจจะพูดว่า
goods ที่แปลว่าสินค้า
^
คนฟังนางสามสลึงทั้งหมดในห้องคงคิดในใจพร้อมกัน...
#59
phoosana
-
- Members
-
- 7,687 posts
เมพ
ตอบ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 10:49
ผมไม่ทันสังเกตุคำนี้ feely ควรจะเป็น freely เอาทุกเม็ดเลยนะ 
จะว่าไป goods ออกเสียงว่า กู้ดซ แต่ยิ่งลักษณ์ ออกเสียงว่า กู๊ซ
เสียงมันสูงไป ถึงจะเป็นห่านจริงๆ ก็ออกเสียงว่า กูสซ เป็นเสียงต่ำกว่าด้วยซ้ำ
คนไทยหลายคำก็ออกเสียงเพี้ยน เช่น Attack จริงๆ ออกเสียงว่า แอทแท่คไม่ใช่ แอ๊ทแทค
จะว่าไป goods ออกเสียงว่า กู้ดซ แต่ยิ่งลักษณ์ ออกเสียงว่า กู๊ซ
เสียงมันสูงไป ถึงจะเป็นห่านจริงๆ ก็ออกเสียงว่า กูสซ เป็นเสียงต่ำกว่าด้วยซ้ำ
คนไทยหลายคำก็ออกเสียงเพี้ยน เช่น Attack จริงๆ ออกเสียงว่า แอทแท่คไม่ใช่ แอ๊ทแทค
Edited by phoosana, 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555 - 10:57.
We love fender.
ผู้ใช้ 2 ท่านกำลังอ่านกระทู้นี้
สมาชิก 0 ท่าน, ผู้เยี่ยมชมทั่วไป 2 ท่าน และไม่เปิดเผยตัวตน 0 ท่าน
