27 replies to this topic

[marrykate]

Floods set back new Thai leader by Wall Street Journal

http://online.wsj.co...0215290718.html

พวกมือไม่พาย เอาเท้าราน้ำ

[thanong]

แปลด้วยครับ ขอบคุณ

[zereza]

ถ้ารับฟังแล้วแก้ไขคงดี แต่มีแววว่าองครักษ์แถวนี้จะออกมาถล่ม wall's street journal เนี่ยสิ

[marrykate]

http://www.bloggang....roup=2&gblog=10

ขอยืมคำแปลจากพี่คนนี้มาให้ แหะ แหะ

Cradit : Lowepro

------------------------------------------------------------------------------

วอลล์สตรีทเจอนัลด์ - สื่อต่างประเทศชื่อดังร่ายยาวถึงเสียงก่นด่าต่อความไร้ประสิทธิภาพของรัฐบาลไทยในการรับมือกับอุทกภัยครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบครึ่งทศวรรษที่ก่อความเสื่อมถอยรอบใหม่แก่นายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตร ท่ามกลางมูลค่าความเสียหายทางเศรษฐกิจอันมหาศาล

ในบทความเรื่อง "Floods Soak New Thai Government" ของวอลล์สตรีทเจอนัลด์ อ้างคำพูดของนักวิเคราะห์หลายคนบอกว่าปัญหาใหญ่ที่สุดของนางสาวยิ่งลักษณ์คือแนวทางการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารอุทกภัยแบบตามมีตามเกิด ผลจากการที่รัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ได้สั่งอพยพในพื้นที่บางส่วนของเมืองหลวงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ข้อมูลข่าวสารที่เอาแน่เอานอนไม่ได้นี้ก่อความตื่นตระหนกแก่ชาวบ้านและบริษัทต่างชาติ ซึ่งก่อนหน้านี้ต้องปิดโรงงานไปแล้วหลายแห่งทั่วไทย ส่วนธนาคารแห่งประเทศไทยประมาณการณ์ว่าอุทกภัย ซึ่งคราชีวิตผู้คนไปแล้ว 315 ศพและทำประชาชนตกงานราว 2.5 แสนคน จะส่งผลกระทบต่อจีดีพีของประเทศร้อยละ 1.7 ขณะที่ภัยธรรมชาติครั้งนี้ยังก่อความยุ่งเหยิงแก่ห่วงโซ่อุปทานทางอุตสาหกรรมไปทั่วเอเชียและอาจไกลกว่านั้นด้วย

รัฐบาลพยายามต่อสู้อุทกภัยด้วยการจัดตั้ง "วอร์รูม" ณ สนามบินดอนเมือง สถานที่ซึ่งความแตกแยกทางการเมืองระหว่างรัฐบาลประชานิยมกับข้าราชการหัวอนุรักษ์นิยมและผู้นำทหารถูกพับเอาไว้ แต่นักวิเคราะห์บอกว่าในความจริงก็คือนางสาวยิ่งลักษณ์ กลับประสบปัญหาในการควบคุมสถานการณ์เพราะเป็นที่เข้าใจอย่างกว้างขวางว่ารัฐบาลอายุ 2 เดือนของเธอถูกควบคุมโดยอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร พี่ชายซึ่งพำนักอยู่ในดูไบ หลังจากถูกรัฐประหารเมื่อ 5 ปีก่อน

วอลล์สตรีท เจอร์นัลด์ อ้างคำสัมภาษณ์ของนายภาวิน ชัชวาลย์พงศ์พันธ์ นักวิจัยแห่งสถาบันการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สิงคโปร์ ระบุว่า"นางสาวยิ่งลักษณ์ ต้องยกเครดิตให้เธอ เธอทำหน้าที่ได้ดี เธอปรากฎตัวไปทุกๆที่ แต่รัฐบาลของเธอก็รู้ถึงภัยคุกคามของอุทกภัยนี้มาตั้งแต่ 2 เดือนก่อน แต่ก็ปกป้องได้เพียงเล็กน้อย ดังนั้นนี่จึงเป็นภาวะวิกฤตผู้นำอย่างแท้จริง"

เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว นายปลอดประสพ สุรัสวดี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รุดออกจากที่ประชุมระดับสูงและบอกให้ประชาชนทางเหนือของกรุงเทพฯเก็บข้าวของอพยพหนีน้ำออกมาทันที แต่ในข้อเท็จจริงคือแนวป้องกันของเมืองหลวงยังเอาอยู่ ซึ่งต่อมานายปลอดประสพ ก็ออกมาขอโทษที่ก่อความสับสน ทว่านั่นก็ไม่ทันการณ์แล้วเมื่อประชาชนจำนวนมากต่างทิ้งที่อยู่อาศัยหนีเอาตัวรอดกันอลหม่านและจุดชนวนความตื่นตระหนกไปทั่วเมือง ไม่นานหลังจากนั้นม.ร.ว.สุขุมพันธุ์ บริพัตร ผู้ว่าราชการกรุงเทพฯ ก็ออกมาบอกกับชาวกทม.ให้ฟังเขาเพียงคนเดียว

นับตั้งแต่นั้น ข้อถกเถียงเกี่ยวกับแนวทางการรับมือวิกฤตอุทกภัยของรัฐบาลก็มีมากขึ้นเรื่อยๆ โดยนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ อดีตนายกรัฐมนตรี เรียกร้องให้นางสาวยิ่งลักษณ์ ประกาศภาวะฉุกเฉินและเลื่อนนโยบายประชานิยมต่างๆที่เป็นกุญแจสำคัญช่วยให้นางสาวยิ่งลักษณ์ชนะการเลือกตั้งเมื่อกลางปีออกไปก่อน

ทั้งนี้วอลล์สตรีท เจอร์นัลด์ ระบุว่าประกาศภาวะฉุกเฉินและมาตรการอื่นๆ จะช่วยเพิ่มอำนาจแก่กองทัพไทยสำหรับช่วยปลดเปลื้องอุทกภัยและสามารถเข้าแทรกแซงเหตุทะเลาวิวาทระหว่างชาวบ้านซึ่งขัดแย้งกันจากการปิดกั้นทางไหลของน้ำ อย่างไรก็ตามนางสาวยิ่งลักษณ์ ปฏิเสธ โดยแย้งว่าประกาศดังกล่าวอาจก่อความตกใจแก่นักท่องเที่ยวต่างชาติ ขณะที่ไทยกำลังเข้าสู่ช่วงพีกสุดของฤดูกาลท่องเที่ยว

สื่อมวลชนแห่งนี้ยังรายงานว่าบรรดานักสังเกตการณ์ก็ต่างตั้งคำถามว่าทำไมเจ้าหน้าที่ชลประทานถึงไม่เริ่มปล่อยน้ำจำนวนที่เกินอยู่ตามแหล่งกักเก็บน้ำต่างๆของประเทศไปก่อนหน้านี้ จนกระทั่งได้รับผลกระทบจากพายุฝนฟ้าฟ้าคะนองรุนแรงในปีนี้จึงเพิ่งปล่อยน้ำออกมา ทั้งที่ปีก่อนๆ ฝ่ายบริหารน้ำของประเทศจะเริ่มปล่อยน้ำออกจากเขื่อนและแหล่งกักเก็บต่างๆตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคม


ขณะเดียวกัน รัฐบาลก็ยังคงส่งสารมั่วๆกลับไปกลับมาขณะที่กระแสน้ำซัดกระหน่ำเขตอุตสาหกรรมจนต้องปิดดำเนินการเป็นแห่งที่ 5 เมื่อวันจันทร์(17) ก่อความฉงนแก่เหล่านักธุรกิจยิ่งขึ้นไปอีกว่าวิกฤตนี้จะลุกลามออกไปไกลแค่ไหน

โรงงานแห่งหนึ่งในไทยของฮอนด้าต้องจมอยู่ใต้น้ำ ส่วนโตโยต้าบอกว่าจำเป็นต้องขยายเวลาระงับปฏิบัติการไปจนถึงสุดสัปดาห์นี้เป็นอย่างน้อยเพราะบริษัทผู้ผลิตชิ้นส่วนสำคัญก็ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยเช่นกัน

ขณะที่ผู้ผลิตชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิคส์และฮาร์ดไดรฟ์ ก็ได้รับผลกระทบรุนแรงด้วย ซึ่งเหล่านักธุรกิจหลายคนแสดงความข้องใจต่อรัฐบาลไทยที่ไม่บุกเบิกมาตรการระยะยาวเพื่อรับมือกับอุทกภัยที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆในประเทศแห่งนี้

ด้านกลุ่มการค้าญี่ปุ่นถึงกับบ่นว่าบริษัทต่างๆของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นกลุ่มลงทุนรายใหญ่ที่สุดของไทย รู้สึกผิดหวังต่อแผนรับมืออุทกภัยของรัฐบาล โดยระบุว่า "พวกเขาไม่รู้เลยว่าอะไรกำลังเกิดขึ้น และอะไรคือข้อมูลที่ถูกต้อง"

"พวกเขาได้รับคำเตือน แต่ข้อมูลนั้นไม่เพียงพอและไม่ให้เวลามากพอสำหรับตัดสินใจว่าควรทำอย่างไรดี" เซยะ สุเกกาวะ รองประธานองค์การส่งเสริมการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น (เจโทร) กล่าว

[thanong]

ไม่คิดเลยว่า มีผู้นำโง่ มันจะทำความฉิบหายให้ขนาดนี้ นี่มันประจานไปทั่วโลกเลย

[orogaros]

สื่อมวลชนแห่งนี้ยัง รายงานว่าบรรดานักสังเกตการณ์ก็ต่างตั้งคำถามว่าทำไมเจ้าหน้าที่ชลประทานถึง ไม่เริ่มปล่อยน้ำจำนวนที่เกินอยู่ตามแหล่งกักเก็บน้ำต่างๆของประเทศไปก่อน หน้านี้ จนกระทั่งได้รับผลกระทบจากพายุฝนฟ้าฟ้าคะนองรุนแรงในปีนี้จึงเพิ่งปล่อยน้ำ ออกมา ทั้งที่ปีก่อนๆ ฝ่ายบริหารน้ำของประเทศจะเริ่มปล่อยน้ำออกจากเขื่อนและแหล่งกักเก็บต่างๆ ตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคม

ผมก็สงสัยข้อนี้ครับ ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อนกันแน่

ระหว่างเจ้าหน้าที่กรมชล กับ รัฐบาล ทุกวันนี้ไม่อยากโยนความผิดให้รัฐบาลทั้งหมดเพราะข้อสงสัยนี้ยังคาใจอยู่

วอนท่านผู้รู้ช่วยบอกผมที ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อน?

[idolation]

สื่อมวลชนแห่งนี้ยัง รายงานว่าบรรดานักสังเกตการณ์ก็ต่างตั้งคำถามว่าทำไมเจ้าหน้าที่ชลประทานถึง ไม่เริ่มปล่อยน้ำจำนวนที่เกินอยู่ตามแหล่งกักเก็บน้ำต่างๆของประเทศไปก่อน หน้านี้ จนกระทั่งได้รับผลกระทบจากพายุฝนฟ้าฟ้าคะนองรุนแรงในปีนี้จึงเพิ่งปล่อยน้ำ ออกมา ทั้งที่ปีก่อนๆ ฝ่ายบริหารน้ำของประเทศจะเริ่มปล่อยน้ำออกจากเขื่อนและแหล่งกักเก็บต่างๆ ตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคม

ผมก็สงสัยข้อนี้ครับ ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อนกันแน่

ระหว่างเจ้าหน้าที่กรมชล กับ รัฐบาล ทุกวันนี้ไม่อยากโยนความผิดให้รัฐบาลทั้งหมดเพราะข้อสงสัยนี้ยังคาใจอยู่

วอนท่านผู้รู้ช่วยบอกผมที ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อน?

กรมชลฯ ครับ

แต่มีข้อสังเกตนิดนึงครับว่า กรมชลฯ ขึ้นอยู่กับกระทรวงเกษตรฯ และรัฐมนตรีกระทรวงเกษตรฯ ของทั้งสองรัฐบาลคือพรรคเดียวกัน

ถ้าปีที่แล้วน้ำท่วมแล้วมาร์คผิด ปีนี้น้ำท่วมปูก็ต้องผิด จะเป็นการวางยาคงไม่ได้ เพราะรัฐบาลแต่งตั้งรัฐมนตรีคุมกระทรวงเอง


เพียงแต่ความเสียหายที่เกิดขึ้นต่อประเทศในการบริหารจัดการมันต่างกันครับ

[Shart]

เฮ้อ ...... "โง่"

[คลำปม]

ผมก็สงสัยข้อนี้ครับ ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อนกันแน่

ระหว่างเจ้าหน้าที่กรมชล กับ รัฐบาล ทุกวันนี้ไม่อยากโยนความผิดให้รัฐบาลทั้งหมดเพราะข้อสงสัยนี้ยังคาใจอยู่

วอนท่านผู้รู้ช่วยบอกผมที ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อน?

การระบายน้ำจากเขื่อนต่างๆ เป็นตามกำหนดของ คณะอนุกรรมการติดตามและวิเคราะห์สถานการณ์น้ำ (มีอธิบดีกรมชลประทานเป็นประธานฯ) ครับ

ทั้งหมดพิจารณาจากเงื่อนไขของสถานการณ์น้ำในอ่างเก็บน้ำ ปริมาณน้ำด้านท้ายน้ำ และความต้องการของรัฐบาล

[orogaros]

ผมก็สงสัยข้อนี้ครับ ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อนกันแน่

ระหว่างเจ้าหน้าที่กรมชล กับ รัฐบาล ทุกวันนี้ไม่อยากโยนความผิดให้รัฐบาลทั้งหมดเพราะข้อสงสัยนี้ยังคาใจอยู่

วอนท่านผู้รู้ช่วยบอกผมที ว่าใครมีอำนาจในการสั่งการระบายน้ำออกจากเขื่อน?

การระบายน้ำจากเขื่อนต่างๆ เป็นตามกำหนดของ คณะอนุกรรมการติดตามและวิเคราะห์สถานการณ์น้ำ (มีอธิบดีกรมชลประทานเป็นประธานฯ) ครับ

ทั้งหมดพิจารณาจากเงื่อนไขของสถานการณ์น้ำในอ่างเก็บน้ำ ปริมาณน้ำด้านท้ายน้ำ และความต้องการของรัฐบาล

ถ้าอย่างนั้นสรุปง่ายๆ ก็คืออำนาจการระบายน้ำอยู่ที่กรมชล แต่จะทำก็ต้องปรึกษารัฐบาลก่อน ผมคงเข้าใจถูกใช่มั้ยครับ

สมมตินะครับ ว่าถ้ากรมชลคาดการณ์ว่าปีนี้ฝนจะตกเยอะ และพร่องน้ำลงมาปริมาณที่มากพออาจจะทำให้พื้นที่เกษตรกรท่วมได้ในบางพื้นที่

ก็จะเป็นความผิดของกรมชล ดังนั้น กรมชลจะทำอะไรจึงต้องไปสอบถามจาก รมต กระทรวงเกษตร ก่อนว่าสามารถพร่องนี้เวลานี้ได้หรือเปล่า

ใช่หรือไม่ครับ? ถ้าตอบว่าไม่ กรมชลก็ตั้งกักน้ำไว้อย่างนั้น ยกเว้นแค่กรณีน้ำเต็มเขื่อน 100% ยังไงก็ต้องปล่อย ผมคงเข้าใจถูกใช่มั้ย

หรือผิดตรงไหน ช่วยอธิบายทีครับ พอดีอ่านแล้วค่อนข้าง งง น่ะครับว่าอำนาจเด็ดขาดก่อนที่น้ำจะท่วมใหญ่ทุกวันนี้มันเพราะใครกันแน่


จากข่าวที่อ่านปลอดประสบ ก็บอกว่ากรมชลไม่ยอมพร่องน้ำ ทั้งๆ ที่ก่อนหน้านี้ทุกปีมีการพร่องน้ำออกจากเขื่อนให้มากกว่านี้

แต่จากข่าวลือที่อ่าน ก็บอกประมาณว่า รัฐบาลไม่ยอมให้พร่องน้ำเพราะกลัวไร่นาน้ำท่วม


ผมก็เลย งง แตกไปเลย ว่าใครกันแน่ที่ผิด?

[blanksak]

"ไม่ประกาศภาวะฉุกเฉินเพราะว่าประกาศดังกล่าวอาจก่อความตกใจแก่นักท่องเที่ยวต่างชาติ ขณะที่ไทยกำลังเข้าสู่ช่วงพีกสุดของฤดูกาลท่องเที่ยว"

อืมมีเหตุผล เพราะนโยบายแจกแพ คาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ดี ประกาศไปคนก็ไม่มาเที่ยวสิ

[Bourne]

นักท่องเที่ยวจะตกใจกับ น้ำท่วม หรือ พรก มากกว่ากัน?
ตอนนี้ ทั่วโลกเค้ารู้แล้วว่า e-ปูโง่ หยั่งงี้เวลามันไปประเทศอื่น มันจะเอาหน้าไปซุกตรูดหมาที่ไหน?

[annykun]

คุณคิดว่าอะไรน่าจะเป็นไปได้มากกว่ากัน ระหว่าง กรมชลคิดเองเออเอง ไม่ปล่อยน้ำ กับ รัฐมนตรีบางคนคาดการผิด สั่งชะลอการปล่อยน้ำเพราะกลัวไร่นาชาวบ้านจม

[PHOENiiX]

วอลล์สตรีท เจอร์นัลด์ อ้างคำสัมภาษณ์ของนายภาวิน ชัชวาลย์พงศ์พันธ์ นักวิจัยแห่งสถาบันการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สิงคโปร์ ระบุว่า"นางสาวยิ่งลักษณ์ ต้องยกเครดิตให้เธอ เธอทำหน้าที่ได้ดี เธอปรากฎตัวไปทุกๆที่ แต่รัฐบาลของเธอก็รู้ถึงภัยคุกคามของอุทกภัยนี้มาตั้งแต่ 2 เดือนก่อน แต่ก็ปกป้องได้เพียงเล็กน้อย ดังนั้นนี่จึงเป็นภาวะวิกฤตผู้นำอย่างแท้จริง"

ผลของการที่ปู เร่แจกหม้อ รมต เตะบอล ในขณะประชาชนลอยคอ

[thanong]

เขื่อนสายใหม แตกแล้ว จากข่าวที่ยังไม่คอนเฟร์อมครับ

[nokkrapood]

เฮ้ย ...... ได้แต่ถอนหายใจ พวกนี้มันคงไม่รู้สึกหรอกว่าตัวเองบกพร่องตรงไหน ถึงรู้แต่ก็ไม่สน เพราะเสียงแบ๊กอัพอยู่ 15 ล้าน

[ter162525]

อายไปทั่วโลก แต่กระลา ชาบู ชาบู ก็พอแล้ว

[swtp99]

"ไม่ประกาศภาวะฉุกเฉินเพราะว่าประกาศดังกล่าวอาจก่อความตกใจแก่นักท่องเที่ยวต่างชาติ ขณะที่ไทยกำลังเข้าสู่ช่วงพีกสุดของฤดูกาลท่องเที่ยว"

อืมมีเหตุผล เพราะนโยบายแจกแพ คาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ดี ประกาศไปคนก็ไม่มาเที่ยวสิ

นอกจากแจกแพแล้ว ยังมีโชว์ล่าตะเข้ อวดนักท่องเที่ยวด้วยนะเออ

[PeterPan]

ไม่ทราบกันเหรอครับว่าเป็นแผนการโปรโมทโฆษณาปท.ให้ต่างชาติสนใจ จะได้หันมามอง และอาจเข้ามาท่องเที่ยว
ช่วงนี้มีเทศกาลน้ำหลาก ชุ่มฉ่ำ มองไปทางใดทิศไหนก็เต็มไปด้วยน้ำ ต้อนรับลอยกระทง ปีนี้เป็นเมกกะโปรเจค ยิ่งใหญ่ น้ำเต็มทุกพื้นที่ ไม่เข้าใจแผนประชาสัมพันธ์น่ะซิครับ หุ หุ หุ

.... นอกจากนี้ยังเป็นแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจอีก ผู้คนแย่งกันซื้อ ทราย ปูน อิฐ มาก่อทำเป็นพนังกั้นน้ำ กั้นเขื่อนทำกำแพงกั้นน้ำเข้าบ้านเข้าพื้นที่ ยอดขายกระฉูด ราคาข้าวของเครื่องใช้แพงหูฉี่ สงสัยนี่ก็เป็นอีกแผนหนึ่งของคุณปูจ๋าเธอ
คาดไม่ถึงครับ

... อย่าบอกน่ะว่าคิดอย่างนั้นจริงๆ ที่พูดน่ะ กลัวว่าจะคิดได้เช่นนั้น ตาย ครับ ตายกันทั้งปท.

[Kyubey]

"ไม่ประกาศภาวะฉุกเฉินเพราะว่าประกาศดังกล่าวอาจก่อความตกใจแก่นักท่องเที่ยวต่างชาติ ขณะที่ไทยกำลังเข้าสู่ช่วงพีกสุดของฤดูกาลท่องเที่ยว"

อืมมีเหตุผล เพราะนโยบายแจกแพ คาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ดี ประกาศไปคนก็ไม่มาเที่ยวสิ

555

ผมว่าควรประกาศสภาวะฉุกเฉินนะ จะได้จัดการน้ำได้ง่ายๆหน่อย ไม่งั้นคนบางคนพังกั้นน้ำไปเรื่อยๆไม่จบสิ้น Orz

[orogaros]

เอ่อ...ผมไม่ได้คิดซ้ำเติมผู้ประสบภัยอยุธยานะครับ เพียงแต่เคยคิดเล่นๆ คุยกับคนในบ้านว่า

ถ้าภายในเดือนสองเดือนน้ำจากอยุธยายังไม่ลดลง รัฐบาลลองเปลี่ยนแผนโปรโมทการท่องเที่ยวดีมั้ย

จะเรียกพลิกวิกฤตเป็นโอกาสก็ได้ คือให้จัดการภายเรือชมกรุงเก่า อะไรประมาณนี้

คืออันนี้คิดเล่นๆ นะครับ

[candygurl]

คือมีคนรู้จักทำงานอยู่กรมชลประทานนะค่ะ เขาบอกว่าต้องรอท่านๆ มีคำสั่งลงมาถึงจะทำได้ซึ่งทางชลประทานได้รายงานไปแล้ว

ซึ่งข้อมูลที่ดูจาก thaiwater.net ซึ่งมีข้อมูลค่อนข้างละเอียดนะค่ะ คิดว่าจะทราบปัญหาและแก้ไขได้ทันถ่วงทีได้ไม่ยากเลย

ตามรายงานดังกล่าวนี้

รายงานข้อมูลน้ำรายสัปดาห์ ครั้งที่ 31/2554 ( 27 ก.ค. – 2 ส.ค. 54 ) ของคลังข้อมูลน้ำ http://www.thaiwater...yReportNo31.pdf

จัดทำโดย สถาบันสารสนเทศทรัพยากรน้ำและการเกษตร (องค์การมหาชน) ซึ่งข้อมูลน่าจะน่าเชื่อถือพอสมควร

ซึ่งมีข้อมูลทั้ง สภาพอากาศ พายุต่างๆ ถึงปริมาณน้ำฝน และปริมาณน้ำในเขื่อนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละสัปดาห์ ร่วมถึงการระบายน้ำต่างๆในเว็บแห่งนี้

ซึ่งที่ผ่านมาฝ่ายเสื้อแดงชอบอ้างเหมือนกันว่าประเทศไทยไม่มีหน่วยงานไหนเอาข้อมูลพวกนี้มาเผยแพร่ทั้งที่จริงแล้วมีค่อนข้างละเอียดเลยค่ะ

รายงานข้อมูลน้ำรายสัปดาห์ ครั้งที่ 33/2554 ( 10-16 ส.ค. 54 )
http://www.thaiwater...yReportNo33.pdf


รายงานข้อมูลน้ำรายสัปดาห์ ครั้งที่ 35/2554 (24-30 ส.ค. 54 )
http://www.thaiwater...yReportNo35.pdf


รายงานข้อมูลน้ำรายสัปดาห์ ครั้งที่ 36/2554 ( 31 ส.ค. - 6 ก.ย. 54 )
http://www.thaiwater...Report_No36.pdf

ข้อมูลเพิ่มเติมไปดูได้ที่เว็บไซต์ดังกล่าวได้เลยค่ะ

แต่พี่เขาบอกว่านายกให้เพียงแค่รายงานข้อมูลเท่านั้น ซึ่งทางชลประทานไม่สามารถวางแผนได้เท่าที่ควร เนื่องจากอยู่ที่การตัดสินใจจากท่านๆทั้งหลายนั่นเองค่ะ

เรื่องวางยาคิดว่าอาจจะไม่ใช่หรอกค่ะต้องลองดูระดับน้ำแล้วข้อมูลภัยธรรมชาติภูมิอากาศตามข้อมูลด้านบนเห็นว่า ช่วงเปลี่ยนรัฐบาล น้ำเพิ่งอยู่ในระดับ ที่ควรระวังอยู่ยังไม่ถึงขั้นขีดเส้นแดงอะค่ะ แต่ทั้งนี้ก็ไม่เชี่ยวชาญนะค่ะดูจากรายงาน ลองช่วยๆกันค่ะ

[nokkrapood]

เอ่อ...ผมไม่ได้คิดซ้ำเติมผู้ประสบภัยอยุธยานะครับ เพียงแต่เคยคิดเล่นๆ คุยกับคนในบ้านว่า

ถ้าภายในเดือนสองเดือนน้ำจากอยุธยายังไม่ลดลง รัฐบาลลองเปลี่ยนแผนโปรโมทการท่องเที่ยวดีมั้ย

จะเรียกพลิกวิกฤตเป็นโอกาสก็ได้ คือให้จัดการภายเรือชมกรุงเก่า อะไรประมาณนี้

คืออันนี้คิดเล่นๆ นะครับ

คิดได้ครับ แต่ถ้าทำจริงนี่โดนสวดยับแน่นอนครับ เพราะคนที่ถูกน้ำท่วมนี่เค้าทุกข์ครับ จะให้ไปท่องเที่ยวดู
คนที่มีความทุกข์นี่ คงไม่ดีทั้งสองฝ่ายครับ

[ไอโอดีนแมน]

ไปเตะบอลกับแจกหม้ออยู่ครับ

เรื่อง"แก้ปัญหา"เจ๊ปูเค้าไม่ถนัด

"ไม่ได้อยู่ในนโยบายหาเสียงคร้าาาาาาาาาาาาาา"

[Sasha]

ผู้นำในเรื่องโง่ๆ

[phoebus]

คอยดูภาวะจลาจลหลังน้ำลดนะครับ

ข้าวยาก หมากแพง

คำโบราณที่พูดกันมานมนาน แต่ดูเหมือนคนยุคนี้จะไม่ค่อยซึ้งกันถึงภาวะของคำ ๆ นี้


จะได้เห็นกันล่ะครับ

[คนไทย916]

คอยดูภาวะจลาจลหลังน้ำลดนะครับ

ข้าวยาก หมากแพง

คำโบราณที่พูดกันมานมนาน แต่ดูเหมือนคนยุคนี้จะไม่ค่อยซึ้งกันถึงภาวะของคำ ๆ นี้


จะได้เห็นกันล่ะครับ

เราจะกระชากราคาสินค้า ลงมาทันที เอาไหม ครรรรรรรรรร้า
แดงประชาธิปไตยแต่ปาก แดงประชาธิปไตยแต่ปาก แดงประชาธิปไตยแต่ปาก

[thanong]

เมืองเอก ไปอีกแล้วครับ น้ำจากคลองประปา ไหลย้อนกลับเข้าไป