65 ความเห็นในกระทู้นี้

[ทัชชี่]

ตามนี้


หนังสือตอบรับจากศาลอาญา International Criminal Court (ICC) เพื่อนำผู้ต้องหาคดีฆ่าตัดตอนมารับผิดชอบ

ที่มา: http://www.facebook....&type=1

ใครว่างๆ ช่วยแปลทีครับ

[cabala]

ต่างจากของที่อีแก่ไปยื่นแค่ไหนครับ

[19 มงกุฎ]

สมาชิกรอดูคลิปอยู่หลายคนเลยนะ อย่าลืม

[sigree]

ตามนี้


หนังสือตอบรับจากศาลอาญา International Criminal Court (ICC) เพื่อนำผู้ต้องหาคดีฆ่าตัดตอนมารับผิดชอบ

ที่มา: http://www.facebook....&type=1

ใครว่างๆ ช่วยแปลทีครับ

แปลเป็นไทยทั้งฉบับทีครับ

[sigree]

ศาลอาญาระหว่างปท.รับเรื่องกษิตฟ้องทักษิณแล้ว



นายชวนนท์ อินทรโกมาลย์สุต โฆษกพรรคประชาธิปัตย์ แถลงถึงกรณีที่นายกษิต ภิรมย์ รองนายกฯเงา อดีตรมว.ต่างประเทศเงา เดินทางไปที่กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ เมื่อเดือนส.ค.และมีการยื่นหนังสือไปยังอัยการศาลอาญาระหว่างประเทศ ให้ดำเนินคดีกับพ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกฯ กรณีฆ่าตัดตอน ว่า วันนี้ผู้พิพากษาศาลอาญาระหว่างประเทศ ได้ทำหนังสือตอบกลับมาที่นายกษิตแล้ว โดยยืนยัน ว่าพร้อมที่จะรับข้อมูลต่างๆของทางฝั่งผู้ที่เสียหายกรณีการฆ่าตัดตอน และแจ้งว่าได้รับทราบรายละเอียดในเรื่องดังกล่าวแล้ว อยู่ระหว่างการพิจารณาของอัยการและเจ้าหน้าที่ ว่าจะรับข้อมูลทางฝั่งผู้ร้องต่อ และจะทำการศึกษาข้อมูลต่างๆที่เกี่ยวข้องเพื่อตั้งเรื่องในการหาผู้กระทำผิดกรณีการ ฆ่าตัดตอนนั้นมาดำเนินการคดีตามระเบียบศาลอาญาระหว่างประเทศ ซึ่งตรงนั้นคือจุดเริ่มต้น และตนเองก็ไม่เคยไปตีกินในเรื่องดังกล่าว และเอกสารมีมาอย่างไรก็ว่าไปตามนั้น เมื่อเขาแจ้งมาทางพรรคก็จึงต้องมาแจ้งให้ทราบ

นายชวนนท์ กล่าวว่า จากนี้ไปนายกษิต ก็จะได้ตั้งคณะทำงานในส่วนที่เกี่ยวข้องเพื่อที่จะรวบรวมข้อมูลกรณีการฆ่าตัดตอนในสมัยพ.ต.ท.ทักษิณ เพื่อส่งข้อมูลเพิ่มเติมไปยังศาลอาญาระหว่างประเทศ จะทำควบคู่ไปกับที่นายเฉลิมชัย ศรีอ่อน เลขาธิการพรรคที่ตั้งคณะทำงานเกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูล จากผู้เสียหายจากการฆ่าตัดตอน เพื่อส่งตอไปยังศาลอาญาระหว่างประเทศ ส่วนผู้ที่ได้รับความเสียหายมีมากน้อยแค่ไหนอย่างไรก็อยู่ระหว่างการวบรวมของคณะทำงาน

จาก เนชั่น

แจ้งก่อนว่าผมยังไม่พบข่าวนี้ในสื่ออื่นๆ

[plunk]

อ้าว แล้วคดีเสื้อแดง ของ เหวง ล่ะ ?



ศาลอำามาตย์

[พ่อไอ้ร้อยล็อคอิน]

นี่มันภาพตัดต่อ "ใครๆก็รู้"

[plunk]

สมาชิกรอดูคลิปอยู่หลายคนเลยนะ อย่าลืม

รูปถ่าย เสร็จ ต้องมีคลิป ต่อด้วย ต้องเอาตัวจริง มายืนยันด้วยไหม?



เหวง มัน ไปเอง ไม่มีอะไรคืบหน้าเลยเหรอ?

[raffy]

เร็วๆๆๆ.....นพเหล่เตรียมตัวทำงานในฐานะทนายหน้าหม้อ..เอ๊ยหน้าหอได้แล้วครับ
ข่าวดีก่อนวันหยุดสัปดาห์นี้จริงๆ

Edited by raffy, 14 กันยายน พ.ศ. 2555 - 13:38.

[PHOENiiX]

สรย้วยจะกล้าเอาข่าวนี้มาตีแผ่หรือเปล่า รอติดตามข่าวคืบหน้าจะมีมาอีกหรือเปล่านี่

[raffy]

อ้อ...แล้วไอ้คนเนี้ยที่เป็นคนติดต่อประสานให้ไอ้พวก นปช.
v
v
v


มิทราบว่าไปไหนแล้วละโดยเฉพาะคู่ผัวตัวเมียนี้ อุตสาถ่อไปถึงนั้น
v
v
v


ชาวเสื้อแดงมาชี้แจงที่นะ
อยากฟังคำตอบบ้างจัง

[PHOENiiX]

สูขกันเถอะเรา

[พันไมล์]

[19 มงกุฎ]

ความสูขน้อยๆของแมงสาปเหลืองเค้าล่ะ

[สุกี้น้อย]

ความสูขน้อยๆของแมงสาปเหลืองเค้าล่ะ

อุ๊ย.....รู้นะว่าเจ็บปนจุก

[hentai]

อ่านแล้ว ... ยังหาไม่เจอว่า .... ตรงไหนที่บอกตอบรับแล้ว...
นอกจาก... ได้รับจดหมายแล้ว....


ผมเรียนมาน้อย... อยากให้คนเรียนมาเยอะ หาให้ดูหน่อยว่า ประโยคไหน ที่ว่าเค้าตอบรับคดีนี้เข้าพิจารณาแล้ว

Edited by hentai, 14 กันยายน พ.ศ. 2555 - 14:12.

[overtherainbow]

กว่าจะถึงขั้นตอนนี้

คนเปลี่ยนไปเป็นแดงซะมาก จากการโหมโฆษณาชวนเชื่อ

ตอนนี้หลายคนถลำ ลึก จนกลับมาไม่ได้แล้ว

[ดูโอลิมปิก5ปีดีจุงเบย]

ความสูขน้อยๆของแมงสาปเหลืองเค้าล่ะ

อุ๊ย.....รู้นะว่าเจ็บปนจุก

ความทุกข์ของพวกควายแดงและคนกลางเค้าละ ดิ้นกระแด่วๆเป็นควายลื่นปลักเชียว

Edited by Fus Ro dah, 14 กันยายน พ.ศ. 2555 - 14:19.

[อาวุโสโอเค]

ระวังไอ้เหวงกะเมียแอบก๊อบไปหลอกไพร่แดงต่อล่ะ

[marrykate]

เท่าที่อ่านดูเป็นการแจ้งว่าอยู่ใน scope ที่อัยการของเค้าจะศึกษาข้อมูลเพื่อตัดสินใจว่าจะดำเนินการฟ้องร้องต่อไปหรือไม่ค่ะ

[คนกลับใจ]

เข้ามาขำควาย ที่แปลภาษาอังกฤษกันไม่ออก แล้วมั่วนิ่มครับ 555555555555+++

[Can Thai]

ศาลยินดีรับฟ้องข้อมูล...

แต่ไทยยังไม่ได้เป็นสมาชิก ?

Edited by Can Thai, 14 กันยายน พ.ศ. 2555 - 15:15.

[คนกลับใจ]

I would be delighted to welcome Thailand into the ICC family in the near future.

แปลว่ารับฟ้องคดีฆ่าตัดตอน 555555555+++

ผมนั่งขำเยี่ยวเล็ดเลยครับ

Edited by jaidee20, 14 กันยายน พ.ศ. 2555 - 15:15.

[ปุถุชน]

อ่านแล้ว ... ยังหาไม่เจอว่า .... ตรงไหนที่บอกตอบรับแล้ว...
นอกจาก... ได้รับจดหมายแล้ว....


ผมเรียนมาน้อย... อยากให้คนเรียนมาเยอะ หาให้ดูหน่อยว่า ประโยคไหน ที่ว่าเค้าตอบรับคดีนี้เข้าพิจารณาแล้ว

หนังสือฉบับนี้ยืนยันว่าสองผัวเมียไป"ฮันนีมูน"เที่ยวสุดท้าย......
เพราะไม่มีเอกสารทำนองนี้หรือคล้ายคลีงนี้มาโชว์บ้าง........ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

ปล.'เห็นตาย'อ่านแล้วคิดว่าผมหมายถึงสองคนผัวเมียไหน......ฮา

[Jagger]

ปัญหาของคนไทยหลายๆคนคือ "อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก" เลยโดนเขาหลอกอยู่ร่ำไป จดหมายไม่ได้บอกเลยว่าเขารับคดีแล้ว แต่เขาตอบปฎิเสธกลับมาว่ามันอยู่ที่อัยการศาลโลกไม่ได้อยู่ที่ตัวเขาเป็นคนตัดสินว่าจะรับคดีนี้หรือไม่ เขาเต็มใจช่วยถ้าไทยอยากจะเข้ามาร่วมเป็นชาติสมาชิกในศาลโลกเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคดีที่กษิตยื่นมาเลย ถ้าเอาจดหมายนี้มาบิดเบือนต่อ ก็เป็นการประจานตัวเองปล่าวๆนะ

[ปุถุชน]

ข่าวดีของคนเสื้อแดงครับ ศาลอาญาระหว่างระหว่างประเทศตอบรับคดีฆ่าประชาชนแล้ว

Started by ทัชชี่, Today, 12:54



เป็นข่าวดีของไพร่เสื้อแดงจริงๆ......
การดำเนินการของอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ'กษิณ ภิรมย์'ไปได้แค่นี้เอง........ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

[คนกลับใจ]

ปัญหาของคนไทยหลายๆคนคือ "อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก" เลยโดนเขาหลอกอยู่ร่ำไป จดหมายไม่ได้บอกเลยว่าเขารับคดีแล้ว แต่เขาตอบปฎิเสธกลับมาว่ามันอยู่ที่อัยการศาลโลกไม่ได้อยู่ที่ตัวเขาเป็นคนตัดสินว่าจะรับคดีนี้หรือไม่ เขาเต็มใจช่วยถ้าไทยอยากจะเข้ามาร่วมเป็นชาติสมาชิกในศาลโลกเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคดีที่กษิตยื่นมาเลย ถ้าเอาจดหมายนี้มาบิดเบือนต่อ ก็เป็นการประจานตัวเองปล่าวๆนะ

55555555555555555555++++

[phoosana]

ไม่มีอะไรในกอไผ่

[ปุถุชน]

ปัญหาของคนไทยหลายๆคนคือ "อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก" เลยโดนเขาหลอกอยู่ร่ำไป จดหมายไม่ได้บอกเลยว่าเขารับคดีแล้ว แต่เขาตอบปฎิเสธกลับมาว่ามันอยู่ที่อัยการศาลโลกไม่ได้อยู่ที่ตัวเขาเป็นคนตัดสินว่าจะรับคดีนี้หรือไม่ เขาเต็มใจช่วยถ้าไทยอยากจะเข้ามาร่วมเป็นชาติสมาชิกในศาลโลกเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคดีที่กษิตยื่นมาเลย ถ้าเอาจดหมายนี้มาบิดเบือนต่อ ก็เป็นการประจานตัวเองปล่าวๆนะ

ต้องของหมอเหวง-ธิดาแดงจึงเป็น"ของแท้".....
เคลื่อนไหวเพื่อนำสองแกนนำพรรคประชาธิปัตย์ไปให้ศาลโลกฯ ณ กรุงเฮกลงโทษได้.........ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

[PHOENiiX]

เมื่อศาลยอมรับไม่ว่าเรื่องใหน ก็ถือเป็นก้าวแรกที่น่าดีใจ แดงก็ควรดีใจนะ

[aumstar]

jaidee20 เอาไปตัดต่อได้ แล้วส่งให้เหวง

[Mark Nazi]

Do you believe what you want to see, or believe what it really be?

[eAT]

ขำอ่ะ

"ใจดี" ไม่จัก Sing / Sign คืออะไร ดันอ่านจดหมายออก
นี่เปลี่ยนคนโพสต์แล้วหรือ ล๊อคอินสาธารณะจริงๆ ด้วย
แต่สุดท้าย เลวชาติ-ชั่วเหมือนกันหมด

[thebriza]

ว้าว...กลับมาเกือบพร้อมหน้าพร้อมตากันแล้ว...
เมื่อวานทิ้งให้ 19 มงกุฏ อยู่อย่างเดียวดายมา 1 วัน

[Norachon]

ขำอ่ะ

"ใจดี" ไม่จัก Sing / Sign คืออะไร ดันอ่านจดหมายออก
นี่เปลี่ยนคนโพสต์แล้วหรือ ล๊อคอินสาธารณะจริงๆ ด้วย
แต่สุดท้าย เลวชาติ-ชั่วเหมือนกันหมด

ไปเลคเชอร์ต่างประเทศบ่อย เก่งแล้ว

[kwun]

ปัญหาของคนไทยหลายๆคนคือ "อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก" เลยโดนเขาหลอกอยู่ร่ำไป จดหมายไม่ได้บอกเลยว่าเขารับคดีแล้ว แต่เขาตอบปฎิเสธกลับมาว่ามันอยู่ที่อัยการศาลโลกไม่ได้อยู่ที่ตัวเขาเป็นคนตัดสินว่าจะรับคดีนี้หรือไม่ เขาเต็มใจช่วยถ้าไทยอยากจะเข้ามาร่วมเป็นชาติสมาชิกในศาลโลกเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคดีที่กษิตยื่นมาเลย ถ้าเอาจดหมายนี้มาบิดเบือนต่อ ก็เป็นการประจานตัวเองปล่าวๆนะ

55555555555555555555++++

ปัญหาของคนไทยหลายๆคนคือ "อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก" เลยโดนเขาหลอกอยู่ร่ำไป จดหมายไม่ได้บอกเลยว่าเขารับคดีแล้ว แต่เขาตอบปฎิเสธกลับมาว่ามันอยู่ที่อัยการศาลโลกไม่ได้อยู่ที่ตัวเขาเป็นคนตัดสินว่าจะรับคดีนี้หรือไม่ เขาเต็มใจช่วยถ้าไทยอยากจะเข้ามาร่วมเป็นชาติสมาชิกในศาลโลกเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคดีที่กษิตยื่นมาเลย ถ้าเอาจดหมายนี้มาบิดเบือนต่อ ก็เป็นการประจานตัวเองปล่าวๆนะ

ต้องของหมอเหวง-ธิดาแดงจึงเป็น"ของแท้"..... เคลื่อนไหวเพื่อนำสองแกนนำพรรคประชาธิปัตย์ไปให้ศาลโลกฯ ณ กรุงเฮกลงโทษได้.........ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

Do you believe what you want to see, or believe what it really be?

ระวังไอ้เหวงกะเมียแอบก๊อบไปหลอกไพร่แดงต่อล่ะ

[raffy]

ว้าว...กลับมาเกือบพร้อมหน้าพร้อมตากันแล้ว...
เมื่อวานทิ้งให้ 19 มงกุฏ อยู่อย่างเดียวดายมา 1 วัน

โอ...ว๊าวเพิ่งเห็นเป็นกระทู้แรกที่ดิ้นและพร้อมเพรียงกันขนาดนี้
ออกมากันเพียบ

[ปุถุชน]

เมื่อศาลยอมรับไม่ว่าเรื่องใหน ก็ถือเป็นก้าวแรกที่น่าดีใจ แดงก็ควรดีใจนะ

ไพร่เสื้อแดงดีใจไม่ได้หรอก....
เมื่อรู้ว่าสองผัวเมียไป"ฮันนีมูน"ครั้งสุดท้ายเฉยๆ...

ไม่ได้พบปะเจ้าหน้าที่ศาลโลกเหมือนอดีตรัฐมนตรีกษิต ภิรมย์
ไม่ได้มีหนังสือตอบจากเจ้าหน้าที่มาอวด.....ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

[David_GinoLa]

ปัญหาของคนไทยหลายๆคนคือ "อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก" เลยโดนเขาหลอกอยู่ร่ำไป จดหมายไม่ได้บอกเลยว่าเขารับคดีแล้ว แต่เขาตอบปฎิเสธกลับมาว่ามันอยู่ที่อัยการศาลโลกไม่ได้อยู่ที่ตัวเขาเป็นคนตัดสินว่าจะรับคดีนี้หรือไม่ เขาเต็มใจช่วยถ้าไทยอยากจะเข้ามาร่วมเป็นชาติสมาชิกในศาลโลกเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคดีที่กษิตยื่นมาเลย ถ้าเอาจดหมายนี้มาบิดเบือนต่อ ก็เป็นการประจานตัวเองปล่าวๆนะ

55555555555555555555++++

ปัญหาของคนไทยหลายๆคนคือ "อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก" เลยโดนเขาหลอกอยู่ร่ำไป จดหมายไม่ได้บอกเลยว่าเขารับคดีแล้ว แต่เขาตอบปฎิเสธกลับมาว่ามันอยู่ที่อัยการศาลโลกไม่ได้อยู่ที่ตัวเขาเป็นคนตัดสินว่าจะรับคดีนี้หรือไม่ เขาเต็มใจช่วยถ้าไทยอยากจะเข้ามาร่วมเป็นชาติสมาชิกในศาลโลกเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคดีที่กษิตยื่นมาเลย ถ้าเอาจดหมายนี้มาบิดเบือนต่อ ก็เป็นการประจานตัวเองปล่าวๆนะ

ต้องของหมอเหวง-ธิดาแดงจึงเป็น"ของแท้"..... เคลื่อนไหวเพื่อนำสองแกนนำพรรคประชาธิปัตย์ไปให้ศาลโลกฯ ณ กรุงเฮกลงโทษได้.........ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

Do you believe what you want to see, or believe what it really be?

ระวังไอ้เหวงกะเมียแอบก๊อบไปหลอกไพร่แดงต่อล่ะ

ขอเชิญน้าเชเป็นเจ้าภาพครับ

[redfrog53]

ขำอ่ะ

"ใจดี" ไม่จัก Sing / Sign คืออะไร ดันอ่านจดหมายออก
นี่เปลี่ยนคนโพสต์แล้วหรือ ล๊อคอินสาธารณะจริงๆ ด้วย
แต่สุดท้าย เลวชาติ-ชั่วเหมือนกันหมด

ขำจนทนไม่ไหว ขอเข้าห้องน้ำก่อนนะ วันนี้เบาท้องอีกแล้ว

[PHOENiiX]

เมื่อศาลยอมรับไม่ว่าเรื่องใหน ก็ถือเป็นก้าวแรกที่น่าดีใจ แดงก็ควรดีใจนะ

ไพร่เสื้อแดงดีใจไม่ได้หรอก....
เมื่อรู้ว่าสองผัวเมียไป"ฮันนีมูน"ครั้งสุดท้ายเฉยๆ...

ไม่ได้พบปะเจ้าหน้าที่ศาลโลกเหมือนอดีตรัฐมนตรีกษิต ภิรมย์
ไม่ได้มีหนังสือตอบจากเจ้าหน้าที่มาอวด.....ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

ถ้าสองผัวเมียหลอกแดง แดงต้องหาคนไปยื่นใหม่แล้วละ ( ถ้าพ่องมันอนุญาตินะ)
เผื่อจะมีจดหมายตอบกลับมาให้ชื่นใจบ้างนะลุงปุ

[butadad]

เมื่อไหร่ รัดทะบาน จะไปลงชื่อ รับขอบเขตอำนาจศาลซะที มาร์คกับเทือก จะได้ติดคุก นะพี่น้อง

[pop2518]

ทำไรตลกดีนะ นักการเมืองไทยเนี่ย = ='' รู้ทั้งรู้ เราไม่ได้ร่วมลงนามตอนรับเขตอำนาจศาลโลก ตอนแรก แดงไปร้อง ก็ยังอ้างข้อนี้ ตอนนี้ไปร้องเอง เอ้อ นะ เอาเข้าไป แต่เขาตอบรับมา ในขณะที่ของแดงไม่ตอบรับเลย แบบนี้ ยังไงมันก็มีความแตกต่างกันนะครับ คุณเสื้อแดงทั้งหลาย แนวโน้มมันผิดกัน แบบนี้ผมว่า เราไม่ได้เห็นการลงนามตอบรับอำนาจศาลโลกในรัฐบาลชุุดนี้แน่นอน

[คนไทย916]

แดงมาดิ้นกันเยอะจังในกระทู้นี้ เหมือนโดนขี้เถ้า
เกือบพร้อมหน้ากันเลย

Edited by คนไทย916, 14 กันยายน พ.ศ. 2555 - 19:19.

[RiDKuN_user]

หึหึ พวกสลิ่มแมงวาปไร้สมองก็แบบนี้แหละ
จะบอกให้เอาบุญ ประเทศไทยยังไม่ได้รับสัตยาบรรณกรุงโรม จะไปส่งเรื่องขึ้นศาลโลกได้ยังไง
คนที่เอาเรื่องไปยื่นศาลโลกแบบนี้ มันโคตะระโง่ๆๆๆๆ เลยจริงๆ

[PHOENiiX]

เสื้อแดงอย่าช้า ให้ ปูแดง รับศาลโลกด่วน จะได้ยื่นเรื่อง 98 ศพด้วย

[butadad]

เสื้อแดงอย่าช้า ให้ ปูแดง รับศาลโลกด่วน จะได้ยื่นเรื่อง 98 ศพด้วย

update จำนวนครับ หลายคนบอกว่าตอนนี้ 100 ศพแว้ว

[HiddenMan]

ยังไม่ได้รับพิจารณา แต่รับทราบ

ว่าแต่อีป้าบูลด็อก กัยไอ้เหวง มีจดหมายแบบนี้บ้างหรือเปล่า

หลอกแ-ด-กเงินเสื้อแดงไปเที่ยวเฉยๆนี่หว่า

จากนี้ไปไอ้เหวง กับ อีป้าบูลด็อก คงไม่กล้าหลอกควายเรื่องนี้อีก

[Mark Nazi]

หึหึ พวกสลิ่มแมงวาปไร้สมองก็แบบนี้แหละ
จะบอกให้เอาบุญ ประเทศไทยยังไม่ได้รับสัตยาบรรณกรุงโรม จะไปส่งเรื่องขึ้นศาลโลกได้ยังไง
คนที่เอาเรื่องไปยื่นศาลโลกแบบนี้ มันโคตะระโง่ๆๆๆๆ เลยจริงๆ

ที่เขาฮากันคือหัวข้อและเนื้อหากระทู้ กับเนื้อความจดหมายนะครับ
มันช่างตรงกันเหลือเกิน

[Super@2]

คุณ ทัชชี่ โดนแดง และ คนกลาง กัดใหญ่เลย

ว่าแต่ เหวง กับ ธิดา ที่ถ่อไปซะไกล บอกว่าจะไปยื่นหนังสือ ไม่เห็นเอาจดหมายแบบนี้มาโชว์บ้างเลย



ป.ล. ว่าแต่ "ใจดี"ทำมาเป็นเนียนเลยนะ ไหนเขียนคำว่า "ฉันอยู่ตรงนี้" เป็นภาษาอังกฤษให้ดูอีกทีซิว่าเก่งขึ้นกว่าเมื่อก่อนแค่ไหน(จำได้นะเว้ย)