32 ความเห็นในกระทู้นี้

[kokkai]

มีตอนหนึ่งบอกว่า

***มนุษย์ทุกคนมีปีกอันทรงพลังที่มองไม่เห็นอยู่ที่หลัง***

ทำให้ผมจินตนาการต่อ...ว่า

-บางคนใช้ปีกนี้ออกเสาะหาสิ่งที่ต้องการด้วยตนเอง อย่างอิสระ

แม้จะมีปีกเล็กเหมือนนกฮัมมิ่ง แต่ขยันกระพือ ก็ไปได้

-บางคนถึงมีปีกใหญ่เหลือเฟือ แต่ชอบคอยตามเก็บกินซากเหลือๆจากผู้อื่นดั่งเช่นอีแร้ง

-บางคนไม่ยอมใช้ปีกแต่ทำตัวเหมือนไฮยีน่า ชอบฉกฉวยลักขโมยของคนอื่น

เมื่อเจอกับราชสีห์ มันก็วิ่งหางจุกก้น แล้วทำเสียงโวยวาย กวนตรีนที่สุด

[kokkai]

ปีกแม้จะเล็กแต่ขยันกระพือ

[kokkai]

แม้มีปีกใหญ่โต แต่ชอบพึ่งพาเศษอาหารจากผู้อื่น

[kokkai]

ชอบลักขโมยเขากิน

[kokkai]

เจอของจริง วิ่งหางจุกก้น (หนีไปต่างประเทศ)

[sendou tiger]

ชอบจังครับ ขอบคุณครับ

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

***มนุษย์ทุกคนมีปีกอันทรงพลังที่มองไม่เห็นอยู่ที่หลัง***


เพราะมากครับ

จากหนังสืออะไรเหรอครับท่าน

[phoosana]

ปีกมาร ปีกทอง ก็มีนะ

[eAT]

ผมเดาว่าเล่มนี้



10 ปีแล้ว ผมยังอ่านไม่จบเลย เพราะไม่รู้ว่า
ไปซุกเล่มนี้ไว้ตรงไหนในบ้าน

[idecon]

ผมเดาว่าเล่มนี้



10 ปีแล้ว ผมยังอ่านไม่จบเลย เพราะไม่รู้ว่า
ไปซุกเล่มนี้ไว้ตรงไหนในบ้าน

ลอง download pdf มาอ่านก็ได้นี่ครับ
เรื่องนี้อ่านจบมากว่า 30 ปีแล้วมั๊ง นานจนจำเนื้อเรื่องไม่ได้

[phoosana]

โจนาธาน นางนวล



เรื่องของนางนวลตัวหนึ่งที่สงสัยว่าทำไมนกนวลต้องใช้ชีวิตอยู่อย่างนั้น
เป็นประจำไม่หาอะไรที่มันแหวกแนว
หรือทำไมนกนางนวลถีงร่อนไปมาเหมือนนกอินทรีไม่ได้
ว่าแล้วมันก็หาวิธีที่ก้าวข้ามขีดจำกัดที่ธรรมชาติให้มา
จนในฝูงไม่มีใครคบ

ก็เลยออกไปผจญภัย ไม่ใช่มีแต่โจนาธานตัวเดียวที่เป็นแบบนี้
ระหว่างทางก็ได้พบเพื่อนที่มีความคิดเหมือนกัน
แถมพบวิธีที่จะบินข้ามเวลา หรือความเร็วเหนือแสงประมาณนั้น จำไม่ได้แล้ว

Edited by phoosana, 28 กันยายน พ.ศ. 2555 - 10:46.

[เรื่อยๆเอื่อยๆ]

อ่านโจนาธาน ลิฟวิงสตัน นางนวล แล้ว ก็ฝากอ่าน ลุดวิก ฟอน วูล์ฟกัง อีแร้ง ด้วยนะครับ

ช่วงนี้ไม่ว่าจะเปิดทีวีช่องไหนก็มีแต่ข่าวกิจกรรมการหาเสียงของนักการเมืองนะครับ วันนี้เขาและเธอพูดอะไร ทำอะไร ไปไถนา ดำนา ลวกเส้นก๋วยเตี๋ยว ฉีกทุเรียน ปีนต้นมะพร้าว ไต่ลวด พ่นไฟ ก็ต้องเอามารายงานกันทั้งหมด กับสภาพสังคมการเมืองไทยที่ใครๆ ในประเทศนี้ต่างรู้ดีว่า (ถ้าไม่หลอกตัวเองกันจนเกินไป) เรามีนักการเมืองและการเมืองในรูปแบบที่เลวร้ายแค่ไหน คนไทยต้องทนอยู่กับประชาธิปไตยที่บูดเบี้ยวและจอมปลอมแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว เลือกไปก็ใช่ว่าจะมีอะไรพอเป็นความหวังขึ้นมาได้ แต่ทั้งนี้ก็ยังมีคนยืนยันว่าเราต้องยอมจำนนและออกไปเลือกคนที่เลวน้อยที่สุด มันทำให้ผมนึกถึงวรรณกรรมแปลเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านเมื่อนานมาแล้วครับ ชื่อ “ลุดวิก ฟอน วูล์ฟแกง : อีแร้ง” ที่ว่าด้วยเรื่องของอีแร้งตัวหนึ่งที่ปฏิเสธการกินศพ กับคำถามที่ถามว่า เป็นอีแร้งมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการกินศพได้ด้วยหรือ? และถ้านักการเมืองหรือการเมืองมันเลวร้ายเราจะมีสิทธิ์ในการปฏิเสธได้หรือไม่? เราลองมาหาคำตอบจากวรรณกรรมเรื่องนี้กันครับ


ฉบับภาษาไทย “ลุดวิก ฟอน วูล์ฟแกง : อีแร้ง” (2537) แปลจาก “Ludwig von Wolfgang : Vulture” (1973) เขียนโดย Dolph Sharp แปลโดย ชาญวิทย์ เกษตรศิริ เป็นวรรณกรรมในแบบที่เรียกว่า Parody หรือวรรณกรรมล้อเลียน ที่นำเอาเรื่อง “โจนาธาน ลิฟวิงสตัน : นางนวล” (Jonathan Livingston : Seagull) ที่เขียนโดย Richard Bach มาเขียนดัดแปลงให้เป็นอีกอารมณ์หนึ่ง โดยเปลี่ยนจากตัวละครที่เป็น “นกนางนวล” เป็น “นกอีแร้ง” แทน ซึ่งลักษณะวรรณกรรมในแบบ Parody เช่นนี้มักจะเป็นการล้อเลียนในแบบที่ยังคงประเด็นสำคัญของต้นฉบับไว้ เพียงแต่เพิ่มอารมณ์ขัน ปรับเปลี่ยนการใช้ภาษา และใส่ลูกเล่นต่างๆ เข้าไปเพื่อให้เกิดสีสันจนกลายเป็นเรื่องๆ ใหม่ขึ้นมา ถ้านึกถึงวรรณกรรมไทยที่มีลักษณะเช่นนี้อาจเทียบได้กับเรื่อง “ระเด่นลันได” ที่ใช้เรื่อง “อิเหนา” เป็นต้นแบบ ก็ได้ครับ

http://www.bloggang....oup=16&gblog=56

[asawinee]

ชิส์ !! แมงวาป
เรื่องปีก ต้องเรื่องนี้ เท่านั้น
"พยัคฆ์ติดปีก"
ของทั่นนายกขงจื้อ

ปีกอื่น... กระจอก!!!

ไม่เชื่อลองถาม jagger ดูดิ

[eAT]

ผมเดาว่าเล่มนี้



10 ปีแล้ว ผมยังอ่านไม่จบเลย เพราะไม่รู้ว่า
ไปซุกเล่มนี้ไว้ตรงไหนในบ้าน

ลอง download pdf มาอ่านก็ได้นี่ครับ
เรื่องนี้อ่านจบมากว่า 30 ปีแล้วมั๊ง นานจนจำเนื้อเรื่องไม่ได้

โหลดมาแล้ว สักต้นปี
แต่ยังไม่ได้อ่าน เพราะที่โหลดมาพร้อมกันคือพวกหนังสือธรรมะ
เลยอ่านหนังสือธรรมะก่อน

ถ้าจำไม่ผิดโหลดจากที่นี่
http://www.ebooks.in...ree-ebooks.html
ใครสนใจจะโหลดใส่ไว้ tablet ไว้อ่านเวลาไม่มีอะไรทำ

[ชมจันทร์]

ผมอ่านโจนาธาน นางนวล มาไม่ต่ำกว่า ๓๕ ปีแล้ว
อ่านกระทู้นี้แล้วขำ
โดนดักอายุเข้าจนได้ 555

[RaRa]

ผมเดาว่าเล่มนี้



10 ปีแล้ว ผมยังอ่านไม่จบเลย เพราะไม่รู้ว่า
ไปซุกเล่มนี้ไว้ตรงไหนในบ้าน

ลอง download pdf มาอ่านก็ได้นี่ครับ
เรื่องนี้อ่านจบมากว่า 30 ปีแล้วมั๊ง นานจนจำเนื้อเรื่องไม่ได้

ผมอ่านโจนาธาน นางนวล มาไม่ต่ำกว่า ๓๕ ปีแล้ว
อ่านกระทู้นี้แล้วขำ
โดนดักอายุเข้าจนได้ 555

มาประกาศตัวว่า "อายุเยอะ" กันทำไมเนี่ยยยยย

เดี๋ยว พวก "ไซเบอร์แดง" จะมาหาว่า

เป็น "คอการเมืองรุ่นเก่า" เอาได้นะครับ

[eAT]

มาประกาศตัวว่า "อายุเยอะ" กันทำไมเนี่ยยยยย

เดี๋ยว พวก "ไซเบอร์แดง" จะมาหาว่า

เป็น "คอการเมืองรุ่นเก่า" เอาได้นะครับ

ผมประกาศตอนไหน?
ถ้าบอกว่ากำลังจะอ่าน โรบินสัน ครูโซ แต่ยังไม่ได้อ่าน
กลัวติดแล้ววางไม่ได้ จะไม่ได้นอน แถมช่วงนี้พึ่งซื้อ 3DS XL
ร้านบอกว่า ถ้ามีปัญหาภายใน 7 วัน เปลี่ยนเครื่องใหม่ เลยต้อง
มานั่ง-นอนเล่น อุ่นเครื่อง

ผมอายุเท่าไหร่ดีหนอ

Edited by eAT, 28 กันยายน พ.ศ. 2555 - 13:56.

[kokkai]

***มนุษย์ทุกคนมีปีกอันทรงพลังที่มองไม่เห็นอยู่ที่หลัง***


เพราะมากครับ

จากหนังสืออะไรเหรอครับท่าน

นิยายจากเกาหลีครับ

คิมอึนจอง เขียน

กะทิ แปล

[kokkai]

ผมเดาว่าเล่มนี้



10 ปีแล้ว ผมยังอ่านไม่จบเลย เพราะไม่รู้ว่า
ไปซุกเล่มนี้ไว้ตรงไหนในบ้าน

เล่มนี้ก็ชอบครับ

[kokkai]

ผมเดาว่าเล่มนี้



10 ปีแล้ว ผมยังอ่านไม่จบเลย เพราะไม่รู้ว่า
ไปซุกเล่มนี้ไว้ตรงไหนในบ้าน

ลอง download pdf มาอ่านก็ได้นี่ครับ
เรื่องนี้อ่านจบมากว่า 30 ปีแล้วมั๊ง นานจนจำเนื้อเรื่องไม่ได้

ผมอ่านโจนาธาน นางนวล มาไม่ต่ำกว่า ๓๕ ปีแล้ว
อ่านกระทู้นี้แล้วขำ
โดนดักอายุเข้าจนได้ 555

มาประกาศตัวว่า "อายุเยอะ" กันทำไมเนี่ยยยยย

เดี๋ยว พวก "ไซเบอร์แดง" จะมาหาว่า

เป็น "คอการเมืองรุ่นเก่า" เอาได้นะครับ

โชคดีที่ผมไม่ได้บอกว่า อ่านจบตั้งแต่เมื่อไหร่...

[kokkai]

อ่านโจนาธาน ลิฟวิงสตัน นางนวล แล้ว ก็ฝากอ่าน ลุดวิก ฟอน วูล์ฟกัง อีแร้ง ด้วยนะครับ

ช่วงนี้ไม่ว่าจะเปิดทีวีช่องไหนก็มีแต่ข่าวกิจกรรมการหาเสียงของนักการเมืองนะครับ วันนี้เขาและเธอพูดอะไร ทำอะไร ไปไถนา ดำนา ลวกเส้นก๋วยเตี๋ยว ฉีกทุเรียน ปีนต้นมะพร้าว ไต่ลวด พ่นไฟ ก็ต้องเอามารายงานกันทั้งหมด กับสภาพสังคมการเมืองไทยที่ใครๆ ในประเทศนี้ต่างรู้ดีว่า (ถ้าไม่หลอกตัวเองกันจนเกินไป) เรามีนักการเมืองและการเมืองในรูปแบบที่เลวร้ายแค่ไหน คนไทยต้องทนอยู่กับประชาธิปไตยที่บูดเบี้ยวและจอมปลอมแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว เลือกไปก็ใช่ว่าจะมีอะไรพอเป็นความหวังขึ้นมาได้ แต่ทั้งนี้ก็ยังมีคนยืนยันว่าเราต้องยอมจำนนและออกไปเลือกคนที่เลวน้อยที่สุด มันทำให้ผมนึกถึงวรรณกรรมแปลเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านเมื่อนานมาแล้วครับ ชื่อ “ลุดวิก ฟอน วูล์ฟแกง : อีแร้ง” ที่ว่าด้วยเรื่องของอีแร้งตัวหนึ่งที่ปฏิเสธการกินศพ กับคำถามที่ถามว่า เป็นอีแร้งมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการกินศพได้ด้วยหรือ? และถ้านักการเมืองหรือการเมืองมันเลวร้ายเราจะมีสิทธิ์ในการปฏิเสธได้หรือไม่? เราลองมาหาคำตอบจากวรรณกรรมเรื่องนี้กันครับ


ฉบับภาษาไทย “ลุดวิก ฟอน วูล์ฟแกง : อีแร้ง” (2537) แปลจาก “Ludwig von Wolfgang : Vulture” (1973) เขียนโดย Dolph Sharp แปลโดย ชาญวิทย์ เกษตรศิริ เป็นวรรณกรรมในแบบที่เรียกว่า Parody หรือวรรณกรรมล้อเลียน ที่นำเอาเรื่อง “โจนาธาน ลิฟวิงสตัน : นางนวล” (Jonathan Livingston : Seagull) ที่เขียนโดย Richard Bach มาเขียนดัดแปลงให้เป็นอีกอารมณ์หนึ่ง โดยเปลี่ยนจากตัวละครที่เป็น “นกนางนวล” เป็น “นกอีแร้ง” แทน ซึ่งลักษณะวรรณกรรมในแบบ Parody เช่นนี้มักจะเป็นการล้อเลียนในแบบที่ยังคงประเด็นสำคัญของต้นฉบับไว้ เพียงแต่เพิ่มอารมณ์ขัน ปรับเปลี่ยนการใช้ภาษา และใส่ลูกเล่นต่างๆ เข้าไปเพื่อให้เกิดสีสันจนกลายเป็นเรื่องๆ ใหม่ขึ้นมา ถ้านึกถึงวรรณกรรมไทยที่มีลักษณะเช่นนี้อาจเทียบได้กับเรื่อง “ระเด่นลันได” ที่ใช้เรื่อง “อิเหนา” เป็นต้นแบบ ก็ได้ครับ

http://www.bloggang....oup=16&gblog=56

ไม่อยากจะบอกเลย เดี่ยวจะเป็นการใบ้ ว่าอายุประมาณเท่าไหร่

แต่ใครที่ชอบอ่านแนวตลกลึก อ่านไปยิ้มไป

ลองอ่านเรื่องแปลของ "เทศภักดิ์ นิยมเหตุ" ดูซิครับ ไม่ผิดหวัง

อ่านแล้วหัวเราะคนเดียวต้อง "ป.อินทปาลิต"(ขอโทษถ้าเขียนชื่อท่านผิด)

[Mark Nazi]

มองมุมกลับนะครับ

มีตอนหนึ่งบอกว่า

***มนุษย์ทุกคนมีปีกอันทรงพลังที่มองไม่เห็นอยู่ที่หลัง***

ทำให้ผมจินตนาการต่อ...ว่า

-บางคนใช้ปีกนี้ออกเสาะหาสิ่งที่ต้องการด้วยตนเอง อย่างอิสระ

แม้จะมีปีกเล็กเหมือนนกฮัมมิ่ง แต่ขยันกระพือ ก็ไปได้

-บางคนถึงมีปีกใหญ่เหลือเฟือ แต่ชอบคอยตามเก็บกินซากเหลือๆจากผู้อื่นดั่งเช่นอีแร้ง

-บางคนไม่ยอมใช้ปีกแต่ทำตัวเหมือนไฮยีน่า ชอบฉกฉวยลักขโมยของคนอื่น

เมื่อเจอกับราชสีห์ มันก็วิ่งหางจุกก้น แล้วทำเสียงโวยวาย กวนตรีนที่สุด

-บางคนใช้ปีกนี้ออกเสาะหาสิ่งที่ต้องการด้วยตนเอง อย่างอิสระ แม้จะมีปีกเล็กเหมือนนกฮัมมิ่ง แต่ขยันกระพือ ก็ไปได้
- ผู้กำลังน้อยแต่มีความอยากที่เกินตัว สงบระงับจึงหาได้ยาก

-บางคนถึงมีปีกใหญ่เหลือเฟือ แต่ชอบคอยตามเก็บกินซากเหลือๆจากผู้อื่นดั่งเช่นอีแร้ง
- ผู้ที่มีคุณธรรมแม้นมีอำนาจมาก ก็สู้ทิ้งเกียรติอันจอมปลอมโดยไม่ยอมทิ้งคุณธรรมของตน

-บางคนไม่ยอมใช้ปีกแต่ทำตัวเหมือนไฮยีน่า ชอบฉกฉวยลักขโมยของคนอื่น เมื่อเจอกับราชสีห์ มันก็วิ่งหางจุกก้น แล้วทำเสียงโวยวาย กวนตรีนที่สุด
- ผู้ที่มีกำลังน้อย หากรู้จักสามัคคี ก็ย่อมยืนหยัดต่อสู้ผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่าได้

[kokkai]

มองมุมกลับนะครับ

มีตอนหนึ่งบอกว่า

***มนุษย์ทุกคนมีปีกอันทรงพลังที่มองไม่เห็นอยู่ที่หลัง***

ทำให้ผมจินตนาการต่อ...ว่า

-บางคนใช้ปีกนี้ออกเสาะหาสิ่งที่ต้องการด้วยตนเอง อย่างอิสระ

แม้จะมีปีกเล็กเหมือนนกฮัมมิ่ง แต่ขยันกระพือ ก็ไปได้

-บางคนถึงมีปีกใหญ่เหลือเฟือ แต่ชอบคอยตามเก็บกินซากเหลือๆจากผู้อื่นดั่งเช่นอีแร้ง

-บางคนไม่ยอมใช้ปีกแต่ทำตัวเหมือนไฮยีน่า ชอบฉกฉวยลักขโมยของคนอื่น

เมื่อเจอกับราชสีห์ มันก็วิ่งหางจุกก้น แล้วทำเสียงโวยวาย กวนตรีนที่สุด

-บางคนใช้ปีกนี้ออกเสาะหาสิ่งที่ต้องการด้วยตนเอง อย่างอิสระ แม้จะมีปีกเล็กเหมือนนกฮัมมิ่ง แต่ขยันกระพือ ก็ไปได้
- ผู้กำลังน้อยแต่มีความอยากที่เกินตัว สงบระงับจึงหาได้ยาก

-บางคนถึงมีปีกใหญ่เหลือเฟือ แต่ชอบคอยตามเก็บกินซากเหลือๆจากผู้อื่นดั่งเช่นอีแร้ง
- ผู้ที่มีคุณธรรมแม้นมีอำนาจมาก ก็สู้ทิ้งเกียรติอันจอมปลอมโดยไม่ยอมทิ้งคุณธรรมของตน

-บางคนไม่ยอมใช้ปีกแต่ทำตัวเหมือนไฮยีน่า ชอบฉกฉวยลักขโมยของคนอื่น เมื่อเจอกับราชสีห์ มันก็วิ่งหางจุกก้น แล้วทำเสียงโวยวาย กวนตรีนที่สุด
- ผู้ที่มีกำลังน้อย หากรู้จักสามัคคี ก็ย่อมยืนหยัดต่อสู้ผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่าได้

จินตนาการนะครับ แล้วแต่มุมมอง

[Mark Nazi]

จินตนาการนะครับ แล้วแต่มุมมอง

เพราะจินตนาการจึงมีเหลือง มีแดง มีแมลงสาบ มีสลิ่ม มีคนกลาง

[pinkpanda]

มองมุมกลับนะครับ

มีตอนหนึ่งบอกว่า

***มนุษย์ทุกคนมีปีกอันทรงพลังที่มองไม่เห็นอยู่ที่หลัง***

ทำให้ผมจินตนาการต่อ...ว่า

-บางคนใช้ปีกนี้ออกเสาะหาสิ่งที่ต้องการด้วยตนเอง อย่างอิสระ

แม้จะมีปีกเล็กเหมือนนกฮัมมิ่ง แต่ขยันกระพือ ก็ไปได้

-บางคนถึงมีปีกใหญ่เหลือเฟือ แต่ชอบคอยตามเก็บกินซากเหลือๆจากผู้อื่นดั่งเช่นอีแร้ง

-บางคนไม่ยอมใช้ปีกแต่ทำตัวเหมือนไฮยีน่า ชอบฉกฉวยลักขโมยของคนอื่น

เมื่อเจอกับราชสีห์ มันก็วิ่งหางจุกก้น แล้วทำเสียงโวยวาย กวนตรีนที่สุด

-บางคนใช้ปีกนี้ออกเสาะหาสิ่งที่ต้องการด้วยตนเอง อย่างอิสระ แม้จะมีปีกเล็กเหมือนนกฮัมมิ่ง แต่ขยันกระพือ ก็ไปได้
- ผู้กำลังน้อยแต่มีความอยากที่เกินตัว สงบระงับจึงหาได้ยาก

-บางคนถึงมีปีกใหญ่เหลือเฟือ แต่ชอบคอยตามเก็บกินซากเหลือๆจากผู้อื่นดั่งเช่นอีแร้ง
- ผู้ที่มีคุณธรรมแม้นมีอำนาจมาก ก็สู้ทิ้งเกียรติอันจอมปลอมโดยไม่ยอมทิ้งคุณธรรมของตน

-บางคนไม่ยอมใช้ปีกแต่ทำตัวเหมือนไฮยีน่า ชอบฉกฉวยลักขโมยของคนอื่น เมื่อเจอกับราชสีห์ มันก็วิ่งหางจุกก้น แล้วทำเสียงโวยวาย กวนตรีนที่สุด
- ผู้ที่มีกำลังน้อย หากรู้จักสามัคคี ก็ย่อมยืนหยัดต่อสู้ผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่าได้

จินตนาการนะครับ แล้วแต่มุมมอง

นี่คือเสน่ห์ของการอ่านหนังสือ

ให้เรามีจินตนาการ มีมุมมองหลายอย่างตามแต่ประสบการณ์ที่ทุกคนได้พบเจอ

ไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน

ว่าแล้วก็เปรี้ยวปาก อยากได้ซีไรต์ปีนี้มาอ่านจริงๆ

เอาไว้

[RaRa]

จินตนาการนะครับ แล้วแต่มุมมอง

เพราะจินตนาการจึงมีเหลือง มีแดง มีแมลงสาบ มีสลิ่ม มีคนกลาง

ลากมาลงเรื่องนี้อีกจนได้

[kokkai]

***นี่คือเสน่ห์ของการอ่านหนังสือ

ให้เรามีจินตนาการ มีมุมมองหลายอย่างตามแต่ประสบการณ์ที่ทุกคนได้พบเจอ

ไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน***



ผมชอบอ่านหนังสือกำลังภายในด้วย

แต่ไม่ชอบดูหนังกำลังภายใน

เพราะมีความรู้สึกว่า มันสร้างได้ไม่ตรงกับจินตนาการ

[kokkai]

จินตนาการนะครับ แล้วแต่มุมมอง

เพราะจินตนาการจึงมีเหลือง มีแดง มีแมลงสาบ มีสลิ่ม มีคนกลาง

ลากมาลงเรื่องนี้อีกจนได้

เวปการเมืองครับ ไม่ว่ากัน...5555

[Mark Nazi]

ลากมาลงเรื่องนี้อีกจนได้

ปริศนาไม่ปริศบาง ให้ได้คิด บ้านเมืองเรามีปัญหาแบบทุกวันนี้ เพราะพวกเราต่างก็แต้มสีให้กัน

เวปการเมืองครับ ไม่ว่ากัน...5555

เว็บ หลักการทับศัพท์ตัว B ใช้ บ ใบไม้แทนครับ
อย่าด่วนว่าผมเป็น Grammar Nazi นะ เพราะผมก็พิมพ์ผิด ๆ ถูก ๆ เหมือนกัน แค่รณรงค์การพิมพ์ให้ถูกต้อง

[IFai]

*ทั้งโรบินสัน และโจนาธาน เป็นหนังสืออ่านประกอบสมัยผมเรียนทั้งคู่
*โจนาธานนี่ ผมว่า(เล่มสมัยผมเรียน)แปลโดยหม่อมคึกฤทธิ์
(มีไหมครับที่หม่อมแปล) ..หรือผมจำผิด

[eAT]

*ทั้งโรบินสัน และโจนาธาน เป็นหนังสืออ่านประกอบสมัยผมเรียนทั้งคู่
*โจนาธานนี่ ผมว่า(เล่มสมัยผมเรียน)แปลโดยหม่อมคึกฤทธิ์
(มีไหมครับที่หม่อมแปล) ..หรือผมจำผิด

มีครับ ผมโหลดเล่มนี้มา
แต่ที่ซื้อรู้สึกจะไม่ใช่

จำแม่นดีจัง ศึกฤทธิ์นี่ต้องอ่าน "ไผ่แดง" ครับ

[kokkai]

*ทั้งโรบินสัน และโจนาธาน เป็นหนังสืออ่านประกอบสมัยผมเรียนทั้งคู่
*โจนาธานนี่ ผมว่า(เล่มสมัยผมเรียน)แปลโดยหม่อมคึกฤทธิ์
(มีไหมครับที่หม่อมแปล) ..หรือผมจำผิด

มีครับ ผมโหลดเล่มนี้มา
แต่ที่ซื้อรู้สึกจะไม่ใช่

จำแม่นดีจัง ศึกฤทธิ์นี่ต้องอ่าน "ไผ่แดง" ครับ

ไผ่แดงก็ชอบ คึกฤทธิ์นี่ผมยอมรับว่าเป็นอัจฉริยะคนหนึ่ง

แต่มีความรู้สึกว่าตะแก เป็นคนขี้อิจฉา(จริงหรือไม่ ไม่รู้ แค่ความรู้สึกส่วนตัว)

รู้สึกว่าเคยแปลเรื่อง"ฮวนนั้ง"ด้วยถ้าจำไม่ผิด อ่านแล้วสนุกมาก

[ทักษิณี ขี่ควายแดง]

กรั่กๆๆๆๆๆ