10 ความเห็นในกระทู้นี้

[sirwilliams]

หากท่านที่มีอายุหน่อย จะได้เคยชมภาพยนต์สามก๊ก ในเวอร์ชั่นเก่า สิบกว่าปีที่แล้ว แต่ช่วงปลายเดือนที่ผ่านมา
มีคนนำภาพยนต์ชุดสามก๊ก ที่ทางจีนทำขึ้นมาใหม่ หรือที่รู้จักกันในนาม Three Kingdoms 2010 มาแปลไทยแล้วนำมาลงใน Youtube
ผมได้มีโอกาส ชมเพียงแค่ ตอน Episode 1 - 6 เพราะหาภาษาไทยได้แค่นั้น ส่วนภาษาจีน ฟังไม่ออก เลยดูไปตามเนื้อเรื่อง

โดยส่วนตัวผมชอบ เวอร์ชั่นนี้พอสมควร เพราะรายละเอียดมากขึ้น แต่อาจจะเปลี่ยนแปลงบท ไม่ตรงกับพงศาวดารจีนเสียทีเดียว

[Edge]

แต่เวอร์ชั่นเก่านี่ขอชมอย่างนึง...

หาคนเล่นเป็นกวนอูได้เข้าตาผมมว่ากกก ไม่เชื่อลองเทียบกับเวอร์ชั่นที่มาเป็นหนังโรงดูสิ...เป็นกวนอูที่ดูไร้บารมีและความเกรงขามนะ ผมว่า (หน้าตาใจดีไปหน่อย)

ปล. เวอร์ 2010 ยังไม่ได้ดูฮ้าฟ นี่ถ้าน้าเม่งเต้ไม่เอาข่าวมาบอกผมก็ไม่รู้นะเนี่ย

[sirwilliams]

มันออกทาง TV ในจีนครับท่าน มีแผ่นเถื่อนในจีน ที่เอามาทำซับไทย สงสัยกำลังทำกันอยู่
บางส่วนเอามาลงใน Youtube ให้เราๆท่านๆได้หิวกระหายครับ

[เพลิงสีนิล]

แต่เวอร์ชั่นเก่านี่ขอชมอย่างนึง...

หาคนเล่นเป็นกวนอูได้เข้าตาผมมว่ากกก ไม่เชื่อลองเทียบกับเวอร์ชั่นที่มาเป็นหนังโรงดูสิ...เป็นกวนอูที่ดูไร้บารมีและความเกรงขามนะ ผมว่า (หน้าตาใจดีไปหน่อย)

ปล. เวอร์ 2010 ยังไม่ได้ดูฮ้าฟ นี่ถ้าน้าเม่งเต้ไม่เอาข่าวมาบอกผมก็ไม่รู้นะเนี่ย

ที่เคยดูเขาหานักแสดงมาได้ดีมากๆ

อย่างกวนอู เตียวหู มันเหมือนถอดออกมาจากนิยายเลย

[เพลิงสีนิล]

เวอร์ชั่นเก่า .......

ผิดหวังตรง ลิโป้ นี่น่าหานักแสดงที่ดูแข็งแกร่งและดูเถื่อนๆ กว่านั้น

[นายตัวเกร็ง]

ผมสามารถหาซับ En ได้ครบทั้ง ๙๒ ตอน
แต่ในทัศนะผมว่าการตัดเข้าสู่ยุคตั๋งโต๊ะเลยมันน่าจะเร็วไปขาดความละเมียด
ซึ่งปฐมเหตุแห่งความขัดแย้งไปหน่อย

[sirwilliams]

ผมสามารถหาซับ En ได้ครบทั้ง ๙๒ ตอน
แต่ในทัศนะผมว่าการตัดเข้าสู่ยุคตั๋งโต๊ะเลยมันน่าจะเร็วไปขาดความละเมียด
ซึ่งปฐมเหตุแห่งความขัดแย้งไปหน่อย

น่าเสียดายเหมือนกันนะครับที่ไม่ได้เสพย์ ความละมุนของตอนก่อนช่วงตั๊งโต๊ะ แต่เวอร์ชั่น 2010 ทำได้ Balance และดู Realistic ในแง่ของการใช้ความคิด ได้ดี ดุแล้วลึกซึ๊งและมีการเจาะจงรายละเอียด มากขึ้นเยอะเลย
แต่ ตอนสู้กันบนหลังม้าเนี่ย อย่างกับดูมังกรหยก

[sirwilliams]

ว่าแต่ท่าน หาซับ Eng 92 ตอนมาได้จากไหน ผมอยากได้บ้างจัง โปรดชี้้แนะ

[นายตัวเกร็ง]

ว่าแต่ท่าน หาซับ Eng 92 ตอนมาได้จากไหน ผมอยากได้บ้างจัง โปรดชี้้แนะ

จริงๆมันมี ๙๓ ตอนครับรวมตอนพิเศษไปด้วย
จริงๆแล้วอยากทำซับไตเติลไว้ดูเองแต่ติดที่หา Raw ไม่ได้
ทั้งตัวซับ En ที่มีก็ฝังซับซะนี่

อันนี้เป็นตัวที่ดู online ครับ

http://www.gooddrama...kingdoms?page=2

หวังว่าคงจะถูกใจไม่มากก็น้อย

[Edge]

ว่างๆก็ลองเอามาเทียบกับคาแรกเตอร์ที่เวอร์ชั่นเกมชื่อดังดูมั้ยครับ

http://samkok.911mb....asty_Warriors_7

[samepong]

เวอร์ชั่นเก่า .......

ผิดหวังตรง ลิโป้ นี่น่าหานักแสดงที่ดูแข็งแกร่งและดูเถื่อนๆ กว่านั้น

ของเก่าก็ ok ลิโป้ ในนิยายของหลอ นั้น สำอางค์ไม่ใช่เล่นนะครับ