164 replies to this topic

[10APR10]

คุณกรณ์ผิดเต็มๆ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

แกสูงเกิน180เกินคนไทยทั่วไป

 

 

 

ปิดกระทู้ได้แล้วหละคิดแบบควายแดงยังไงก็ผิด

[แมวน้อยสีน้ำเงิน]

 

ผมไปเที่ยวขอนแก่นได้เสื่อมา 2 ผืน

 

นายไก่ไปเที่ยวสิงคโปร์ได้สมาร์ทโฟนมา 1 เครื่อง

 

จขกท.ไปเที่ยวจีนได้โน้ตบุ้คมา 1 เครื่อง

 

ประโยคเหล่านี้มันแปลว่ามีคนให้มาฟรีๆไม่ได้ซื้อเหรอครับ

 

 

สมมุติผมเขียนว่า

 

"ผมไปเที่ยวญี่ปุ่นมา ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณ ชาวบ้านเขาต้อนรับขับสู้ผมเป็นอย่างดี อัธยาศัยดีมาก แถมก่อนจาก ผมได้เสื้อกิโมโนมาเป็นที่ระลึกชุดหนึ่งด้วย" แล้วก็เอารูปชาวบ้านญี่ปุ่นกำลังมอบชุดกิโมโนให้ผมมาให้ดูเป็นหลักฐาน

 

มีแต่ควายแหล่ะครับที่ตีความว่าผมไปซื้อมา

 

 

ชิหาย... กิโมโนชุดละหลายพัน บางชุดเป็นหมื่น บางชุดหลักแสน(บาท)

 

ผมคนหนึ่งล่ะ ที่ไม่คิดว่าเค้าในคุณมาฟรีๆแน่

[namtanbood]

 

ทำไมกรณ์ไม่บอกไปสะทีเดียวเลย ว่าได้ซื้อหรืออุดหนุนเสื่อ เอากลับมาเป็นที่ระลึก

 

 

หากบอกอย่างนั้น รูปถ่ายที่อุตส่าห์ถ่ายมาก็ไม่มีความหมายสิครับ

สู้เขียนให้มันกำกวมไว้ก่อน ให้เข้ากับรูปถ่าย ปล่อยให้คนตีความเอง เรียกว่าขี้ตุ๊แบบเนียนๆ คนจับได้ก็จะบอกว่าไม่ได้พูดซักกะหน่อย  

 

คุณ Tam-mic-ra เคยเห็นใครเวลาไปซื้อของ ซื้อเสร็จต้องจับแม่ค้ามาถ่ายรูปคู่เหมือนกับมอบของให้หรือเปล่าครับ ผมไม่เคยเห็นนะ

เขาคงคิดว่าน้าผู้หญิงเสื้อแดงคนนั้นคงไม่มีโอกาสเข้ามาใช้เฟสบุ๊ค จะโพสยังไงก็โพสได้ไง ไม่มีใครรู้

บังเอิญดันมีคนอยากรู้ขึ้นมา ความเลยแตก  

 

ปล มอดเขาบอกให้เปลี่ยนชื่อครับ

 

 

เวลาถ่ายรูป กลุ่มแดง ที่คิด "ฮึ่มๆ" ในใจ ถ่ายรูปกับกรณ์ ยิ้มแปร่ เลยนะนั่น....

 

ไม่เอาไป "ตีความ" บ้างเหรอ.....

 

[เมาอยู่]

 

มีตรงไหนที่โกหก? แล้วเสื่อเชี้ยไรพันนึง

 

 

 

 

"แถมผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกอีกหนึ่งผืน" ไงครับ
หลอกควายกดไลค์ได้ตั้ง 19,765 คน

รวมทั้งคุณ

 

เขาก็ได้มาจริงนิไอ้....

[เมาอยู่]

ทำไมกรณ์ไม่บอกไปสะทีเดียวเลย ว่าได้ซื้อหรืออุดหนุนเสื่อ เอากลับมาเป็นที่ระลึก

 

นี่เล่นบอกห้วนๆแบบนี้ แล้วยังถ่ายภาพ สื่อออกมาแบบนั้นอีก

ใครเห็นก็คิดว่าเสื้อแดงมอบให้ฟรีๆ 

 

ถ้าใครทำแบบนี้เป็นเรื่องถูก  !!! 

ต่อไปคำว่า "พวกสร้างภาพ"  คงหายไปจากสารบบสังคมไทย 

หยุ๋มหยิ๋ม

[kornachai]

 

 

ผมไปเที่ยวขอนแก่นได้เสื่อมา 2 ผืน

 

นายไก่ไปเที่ยวสิงคโปร์ได้สมาร์ทโฟนมา 1 เครื่อง

 

จขกท.ไปเที่ยวจีนได้โน้ตบุ้คมา 1 เครื่อง

 

ประโยคเหล่านี้มันแปลว่ามีคนให้มาฟรีๆไม่ได้ซื้อเหรอครับ

 

 

สมมุติผมเขียนว่า

 

"ผมไปเที่ยวญี่ปุ่นมา ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณ ชาวบ้านเขาต้อนรับขับสู้ผมเป็นอย่างดี อัธยาศัยดีมาก แถมก่อนจาก ผมได้เสื้อกิโมโนมาเป็นที่ระลึกชุดหนึ่งด้วย" แล้วก็เอารูปชาวบ้านญี่ปุ่นกำลังมอบชุดกิโมโนให้ผมมาให้ดูเป็นหลักฐาน

 

มีแต่ควายแหล่ะครับที่ตีความว่าผมไปซื้อมา

 

 

ชิหาย... กิโมโนชุดละหลายพัน บางชุดเป็นหมื่น บางชุดหลักแสน(บาท)

 

ผมคนหนึ่งล่ะ ที่ไม่คิดว่าเค้าในคุณมาฟรีๆแน่

 

 

 

เวลาคุณไปเที่ยวญี่ปุ่น เข้าไปซื้อกิโมโนมาหนึ่งชุดเป็นที่ระลึก คุณจับเจ้าของร้านมาถ่ายรูปโพสท่ากำลังมอบกิโมโนให้คุณเหรอ?

 

จะมีกรณีซื้อแล้วถ่ายรูปมอบสินค้าให้ก็ต้องเป็นแบบคุณไปซื้อรถเบนซ์ แล้วศูนย์เขาขอคุณถ่ายรูปมอบรถให้เป็นที่ระลึกเผื่อเขาเอาไปประชาสัมพันธ์

อันนั้นทางร้านเขาต้องเป็นคนขอถ่ายครับ แต่นี่คนซื้อเป็นคนขอเขาถ่ายเพื่อเอามาลงเฟส ทำเป็นว่าเขามอบให้

 

ต้องหลอกตัวเองมากเลยหล่ะครับ ถ้าจะให้ตีความเป็นอย่างอื่น 

[kornachai]

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์ 
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว

จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

 

 

 

[samepong]

มีตรงไหนที่โกหก? แล้วเสื่อเชี้ยไรพันนึง

"แถมผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกอีกหนึ่งผืน" ไงครับ
หลอกควายกดไลค์ได้ตั้ง 19,765 คน
รวมทั้งคุณ

ผมไม่โดนหบอกแต่ ผมก็ไม่รู้สึกอะไรนะ ของที่ระลึก กับของฟรีมันคนละความหมายนะ แต่ถ้า จขกท.จะยัดเยียดความคิดว่าฟรีเท่านั้น ก็ช่วยไม่ได้ ตามาะดวกตามภาวะจิตใจครับ

[eAT]

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์ 
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว

จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

 

 

 

 

ก็ของเขามีคำบรรยาย แต่เอ็งตกภาษาไทย

โง่ภาษาพ่อแม่ตัวเอง ยังมีหน้ามาแถอีก

ฟายจริงๆ

 

กรุณาอย่าใช้ความจริงครึ่งเดียว ของเขามีครบ

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์ 
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว

จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

 

 

โอเค ต่อให้มองแบบโคตรพ่อโคตรแม่จับผิดนะ  ผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครคิด hereๆ ได้ขนาดคุณกับอีตุ๊ดโอ๊คนะ

เพราะคำมันกลางและสามัญมากๆ "ผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกมาผืนหนึ่ง"

ไม่ต่างจาก "ย้ายไปทำงานภาคใต้ ได้เมียเป็นที่ระลึกมาคนหนึ่ง"  ตกลงได่เมียมาฟรีหรือต้องเสียเงินค่าสินสอดค่างานแต่งล่ะ?

[kornachai]

 

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์ 
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว

จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

 

 

โอเค ต่อให้มองแบบโคตรพ่อโคตรแม่จับผิดนะ  ผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครคิด hereๆ ได้ขนาดคุณกับอีตุ๊ดโอ๊คนะ

เพราะคำมันกลางและสามัญมากๆ "ผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกมาผืนหนึ่ง"

ไม่ต่างจาก "ย้ายไปทำงานภาคใต้ ได้เมียเป็นที่ระลึกมาคนหนึ่ง"  ตกลงได่เมียมาฟรีหรือต้องเสียเงินค่าสินสอดค่างานแต่งล่ะ?

 

 

 

คุณแกล้งลืมคำว่า "แถม" ที่คุณกรณ์ใช้นะ คำว่า "แถม" ที่ขึ้นหน้าประโยค มันมีความนัยให้เห็นถึงการได้เพิ่มมา (นอกจากน้ำใจของชาวบ้าน) โดยไม่มีการเสียไป

 

ลองเอาไปให้อาจารย์อักษรศาสตร์ที่ไหนตีความก็ได้ครับ 

[เส้นใหญ่ไม่งอก]

 

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์ 
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว

จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

 

 

โอเค ต่อให้มองแบบโคตรพ่อโคตรแม่จับผิดนะ  ผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครคิด hereๆ ได้ขนาดคุณกับอีตุ๊ดโอ๊คนะ

เพราะคำมันกลางและสามัญมากๆ "ผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกมาผืนหนึ่ง"

ไม่ต่างจาก "ย้ายไปทำงานภาคใต้ ได้เมียเป็นที่ระลึกมาคนหนึ่ง"  ตกลงได่เมียมาฟรีหรือต้องเสียเงินค่าสินสอดค่างานแต่งล่ะ?

 

 

เรื่องตีความ hereๆ ทางพวกควายแดงเลยละคุณผึ้ง

 

ขนาดแกนนำควายแดงบอกชัดเอาน้ำมันมาคนละลิตร กรุงเทพจะเป็นทะเลเพลิง

 

อีกตัวบอกเผาเลยพี่น้อง ผมรับผิดชอบเอง มีทั้งภาพทั้งเสียงชัดเจน

 

ไอ้พวกควายแดงยังตีความว่าทหารเป็นคนวางเพลิงเลย

[kornachai]

 

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์ 
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว

จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

 

 

 

 

ก็ของเขามีคำบรรยาย แต่เอ็งตกภาษาไทย

โง่ภาษาพ่อแม่ตัวเอง ยังมีหน้ามาแถอีก

ฟายจริงๆ

 

กรุณาอย่าใช้ความจริงครึ่งเดียว ของเขามีครบ

 

 

คำบรรยายเขายิ่งเป็นการตอกย้ำการตีความรูปภาพเพียงอย่างเดียว

 

หากเขาต้องการสื่อให้เห็นชัดเจน เขาต้องเขียนว่า "ก่อนจากกัน ผมยังได้ซื้อเสื่อจากคุณน้าเสื้อแดงเป็นที่ระลึกอีกหนึ่งผืน" ไม่ใช่เขียนว่า "แถมผมยังได้เสื่อมาเป็นทีีระลึกอีกหนึ่งผืน" ครับ ความหมายมันต่างกันเยอะมาก

[เส้นใหญ่ไม่งอก]

ตกลงผมเชื่อคุณ kornachai แล้ว

 

เพราะตอนเมียขวัญควายได้เพชรมาเป็นที่ระลึก ก็ได้มาฟรีเหมือนกัน

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

เรื่องตีความ hereๆ ทางพวกควายแดงเลยละคุณผึ้ง

 

ขนาดแกนนำควายแดงบอกชัดเอาน้ำมันมาคนละลิตร กรุงเทพจะเป็นทะเลเพลิง

 

อีกตัวบอกเผาเลยพี่น้อง ผมรับผิดชอบเอง มีทั้งภาพทั้งเสียงชัดเจน

 

ไอ้พวกควายแดงยังตีความว่าทหารเป็นคนวางเพลิงเลย

 

 

อา......

ท่านเส้นใหญ่ฯได้ขี้ให้ผมเห้นว่า นอกจากควายแดงมีปัญหาการอ่านภาษาไทยแล้ว

ยังมีปัญหาอินเตอร์เพรท-การตีความอีกด้วย

 

คือตีความหาเรื่อง ตีความเฮี่ยๆ ตีความแบบไม่มีมนุษย์คนไหนเขาตีความกัน มีแต่พวกควายเท่านั้น  ชิมิครับ

งั้นผมบอกไอ้หมอข้างล่างนี้เลยนะครับ

V

V

คำบรรยายเขายิ่งเป็นการตอกย้ำการตีความรูปภาพเพียงอย่างเดียว

 

หากเขาต้องการสื่อให้เห็นชัดเจน เขาต้องเขียนว่า "ก่อนจากกัน ผมยังได้ซื้อเสื่อจากคุณน้าเสื้อแดงเป็นที่ระลึกอีกหนึ่งผืน" ไม่ใช่เขียนว่า "แถมผมยังได้เสื่อมาเป็นทีีระลึกอีกหนึ่งผืน" ครับ ความหมายมันต่างกันเยอะมาก

 

^

^

พี่เส้นใหญ่เขาฝากบอกมาว่า ตีความ hereๆ 

 

ชัดมั้ย?

ชัดนะ

[prisonbreak]

ไม่เข้าใจควายแดงจริงๆ จะอะไรกันนักกันหนากะ การได้เสื่อมาของกรณ์ ?

 

มันทำให้กินไม่ได้นอนไม่หลับ รัฐบาลจะล้ม พรรคเพื่อทุยจะยุบ ม๊อบควายแดงจะน้อยลง หรือไง

 

ก็เห็นกรณ์จะบอกแค่ เสื้อแดงไม่ได้เลวร้ายไปทุกคน เพราะฟ้งสื่อไม่เป็นกลางข้างเดียว

 

กลัวเสื้อแดงตาสว่าง ก็บอกมาเถอะ

[Moo3storey]

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว
จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

โอเค ต่อให้มองแบบโคตรพ่อโคตรแม่จับผิดนะ ผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครคิด hereๆ ได้ขนาดคุณกับอีตุ๊ดโอ๊คนะ
เพราะคำมันกลางและสามัญมากๆ "ผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกมาผืนหนึ่ง"
ไม่ต่างจาก "ย้ายไปทำงานภาคใต้ ได้เมียเป็นที่ระลึกมาคนหนึ่ง" ตกลงได่เมียมาฟรีหรือต้องเสียเงินค่าสินสอดค่างานแต่งล่ะ?

คุณแกล้งลืมคำว่า "แถม" ที่คุณกรณ์ใช้นะ คำว่า "แถม" ที่ขึ้นหน้าประโยค มันมีความนัยให้เห็นถึงการได้เพิ่มมา (นอกจากน้ำใจของชาวบ้าน) โดยไม่มีการเสียไป

ลองเอาไปให้อาจารย์อักษรศาสตร์ที่ไหนตีความก็ได้ครับ

อักษรศาสตร์เสื้อแดงสิครับ ตีความแบบนั้น

1 คำว่าแถมอยู่ข้างหน้าประโยค มันเป็นคำเชื่อมครับ เช่น ปูไปเที่ยวโฟร์ซีซั่ม แถมได้กินไอติมมาอีกสองแท่ง ถามว่าไอติมสองแท่งนั้นมันเป็นของฟรีแถมที่ร.ร.แจกให้รึเปล่าครับ

หรืออีกตัวอย่าง ปูไปเที่ยวมัลดีฟ แถมได้เสื่อมาเป็นที่ระลึก คำว่าแถมก็ไม่ได้หมายความว่ามัลดีฟแถมให้ครับ มันเป็นแค่คำเชื่อม

2 ส่วนคำว่าแถมที่คุณว่ามันเป็นคำนาม เช่น ไปดูหนังแล้วได้รูปดารามาเป็นของแถม อย่างนี้คือของแถม ของแถมที่เป็นคำนามที่แปลว่าให้ฟรี ซึ่งมันคนละอย่างกับคำว่า "แถม" ที่คุณกรณ์ใช้เลยครับ

จบป่ะครับ

Edited by Moo3storey, 18 July 2013 - 10:23.

[พอล คุง]

ผมละ งง ๆ มึน ๆ กับ ตรรกะควายแดงจริง ๆ

 

ไม่รู้ว่า ทำไมมันเพี้ยนซะขนาดนี้

[paper punch]

เสื่อหนึ่งผืน ก็เอามาเป็นประเด็นสร้างความแตกแยกได้ อิโอ๊กแมร่งเลวเข้าเส้นจริงๆ

[แมวน้อยสีน้ำเงิน]

 

 

 

ผมไปเที่ยวขอนแก่นได้เสื่อมา 2 ผืน

 

นายไก่ไปเที่ยวสิงคโปร์ได้สมาร์ทโฟนมา 1 เครื่อง

 

จขกท.ไปเที่ยวจีนได้โน้ตบุ้คมา 1 เครื่อง

 

ประโยคเหล่านี้มันแปลว่ามีคนให้มาฟรีๆไม่ได้ซื้อเหรอครับ

 

 

สมมุติผมเขียนว่า

 

"ผมไปเที่ยวญี่ปุ่นมา ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณ ชาวบ้านเขาต้อนรับขับสู้ผมเป็นอย่างดี อัธยาศัยดีมาก แถมก่อนจาก ผมได้เสื้อกิโมโนมาเป็นที่ระลึกชุดหนึ่งด้วย" แล้วก็เอารูปชาวบ้านญี่ปุ่นกำลังมอบชุดกิโมโนให้ผมมาให้ดูเป็นหลักฐาน

 

มีแต่ควายแหล่ะครับที่ตีความว่าผมไปซื้อมา

 

 

ชิหาย... กิโมโนชุดละหลายพัน บางชุดเป็นหมื่น บางชุดหลักแสน(บาท)

 

ผมคนหนึ่งล่ะ ที่ไม่คิดว่าเค้าในคุณมาฟรีๆแน่

 

 

 

เวลาคุณไปเที่ยวญี่ปุ่น เข้าไปซื้อกิโมโนมาหนึ่งชุดเป็นที่ระลึก คุณจับเจ้าของร้านมาถ่ายรูปโพสท่ากำลังมอบกิโมโนให้คุณเหรอ?

 

จะมีกรณีซื้อแล้วถ่ายรูปมอบสินค้าให้ก็ต้องเป็นแบบคุณไปซื้อรถเบนซ์ แล้วศูนย์เขาขอคุณถ่ายรูปมอบรถให้เป็นที่ระลึกเผื่อเขาเอาไปประชาสัมพันธ์

อันนั้นทางร้านเขาต้องเป็นคนขอถ่ายครับ แต่นี่คนซื้อเป็นคนขอเขาถ่ายเพื่อเอามาลงเฟส ทำเป็นว่าเขามอบให้

 

ต้องหลอกตัวเองมากเลยหล่ะครับ ถ้าจะให้ตีความเป็นอย่างอื่น 

 

 

อย่างที่บอก กิโนโม ชุดละเป็นพัน เป็นหมื่น ไม่ใช่ของราคาถูกๆ

แถมยังเป็นศิลปวัฒนธรรมของประเทศเค้าด้วย

 

ถ้าที่นั่นเค้าต้อนรับขับสู้ เราดีมากๆ(อย่างที่บอก)...

เมื่ออุดหนุนเค้าแล้วผมก็อยากถ่ายรูปเป็นที่ระลึก มันผิดตรงไหน (ฟะ)

 

เดี๋ยวนี้ขนาดกินก๋วยเตี๋ยวจานเดียวยังถ่ายรูปอัพ Facebook กันเลย

 

นี่เป็นความทรงจำที่ดี ต่อบ้านต่อเมืองที่ได้ไปเยือน ชวนมาถ่ายรูปด้วยกัน มันจะเป็นเรื่องแปลกตรงไหนล่ะครับ

 

อย่าไปตีความตรรกะควายๆว่า...ซื้อของที่ระลึกจ่ายเงินแล้วจบกันซิครับ

ความรู้สึก ความทรงจำที่ดีต่อกันมันก็เป็นสิ่งที่น่าจดจำด้วยไม่ใช่เหรอครับ

[eAT]

คำบรรยายเขายิ่งเป็นการตอกย้ำการตีความรูปภาพเพียงอย่างเดียว
 
หากเขาต้องการสื่อให้เห็นชัดเจน เขาต้องเขียนว่า "ก่อนจากกัน ผมยังได้ซื้อเสื่อจากคุณน้าเสื้อแดงเป็นที่ระลึกอีกหนึ่งผืน" ไม่ใช่เขียนว่า "แถมผมยังได้เสื่อมาเป็นทีีระลึกอีกหนึ่งผืน" ครับ ความหมายมันต่างกันเยอะมาก

ใช่ตอกย้ำความชั่วของพวกเอ็งไง
ภาษาพ่องภาษาแม่ม เอ็งยังไม่เข้าใจ
ต้องใช้ภาษาควายรึ

[ตำรวจบ้าน]

  ดูก็รู้แล้วว่ากรณ์เขียนมาอย่างนี้ เพื่อเจตนาและมีวัตถูประสงค์อะไร   ไม่น่าเชื่อว่าพวกคนฉลาดจะไม่รู้แต่แกล้งทำเป็นไม่รู้มากกว่า   ทำมาพูดแบบเหมือนจะปรองดองแต่มันไม่ใช่หรอก ไม่งั้นจะมีเวทีเดินสายผ่าหมาออกจากปากไปทั่วประเทศทำไม  พยายามโจมตีฝ่ายตรงข้ามทุกวัน สุดท้ายยิ่งพูดมากเท่าไหร่ก็จะยิ่งเข้าตัวเองมากกว่า ทำให้คนเค้าถึงได้เห็นธาตุแท้ตัวตนของพรรคปชป.

 

 

[HiddenMan]

  ดูก็รู้แล้วว่ากรณ์เขียนมาอย่างนี้ เพื่อเจตนาและมีวัตถูประสงค์อะไร   ไม่น่าเชื่อว่าพวกคนฉลาดจะไม่รู้แต่แกล้งทำเป็นไม่รู้มากกว่า   ทำมาพูดแบบเหมือนจะปรองดองแต่มันไม่ใช่หรอก ไม่งั้นจะมีเวทีเดินสายผ่าหมาออกจากปากไปทั่วประเทศทำไม  พยายามโจมตีฝ่ายตรงข้ามทุกวัน สุดท้ายยิ่งพูดมากเท่าไหร่ก็จะยิ่งเข้าตัวเองมากกว่า ทำให้คนเค้าถึงได้เห็นธาตุแท้ตัวตนของพรรคปชป.

 

 

1372949785-image-o.jpg

 

 

ต้องทำตัวเป็นตุ๊ด จ้างทีมงานมาโพส fb เหน็บแนม สร้างความแตกแยก ชุมนุมแบบถ่อยๆ อย่างเสื้อแดง และนายน้อย ใช่มั๊ย

 

[ม่านน้ำ]

เราเสียเวลากับการที่ควายแดงกับตุ๊ดชินพยายามเบี่ยงประเด็นไปหรือเปล่าครับ

[eAT]

เราเสียเวลากับการที่ควายแดงกับตุ๊ดชินพยายามเบี่ยงประเด็นไปหรือเปล่าครับ

 

ต้องตอบโต้ ไม่อย่างนั้น คนที่ไม่ได้ตามเรื่อง

หรืออ่าน ดูไม่ละเอียด ก็จะหลงโดนพวกชั่วๆ

มันหลอกไป ต้องชี้แจงทุกประเด็นครับ

ถ้าไม่พูดไม่ตอบ เดี๋ยวโดนกฏหมาย "ปิดปาก"

[ม่านน้ำ]

 

เราเสียเวลากับการที่ควายแดงกับตุ๊ดชินพยายามเบี่ยงประเด็นไปหรือเปล่าครับ

 

ต้องตอบโต้ ไม่อย่างนั้น คนที่ไม่ได้ตามเรื่อง

หรืออ่าน ดูไม่ละเอียด ก็จะหลงโดนพวกชั่วๆ

มันหลอกไป ต้องชี้แจงทุกประเด็นครับ

ถ้าไม่พูดไม่ตอบ เดี๋ยวโดนกฏหมาย "ปิดปาก"

อา...รับทราบครับ งั้นต้องจัดต่อ

[kornachai]

 

 

 

 

ผมไปเที่ยวขอนแก่นได้เสื่อมา 2 ผืน

 

นายไก่ไปเที่ยวสิงคโปร์ได้สมาร์ทโฟนมา 1 เครื่อง

 

จขกท.ไปเที่ยวจีนได้โน้ตบุ้คมา 1 เครื่อง

 

ประโยคเหล่านี้มันแปลว่ามีคนให้มาฟรีๆไม่ได้ซื้อเหรอครับ

 

 

สมมุติผมเขียนว่า

 

"ผมไปเที่ยวญี่ปุ่นมา ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณ ชาวบ้านเขาต้อนรับขับสู้ผมเป็นอย่างดี อัธยาศัยดีมาก แถมก่อนจาก ผมได้เสื้อกิโมโนมาเป็นที่ระลึกชุดหนึ่งด้วย" แล้วก็เอารูปชาวบ้านญี่ปุ่นกำลังมอบชุดกิโมโนให้ผมมาให้ดูเป็นหลักฐาน

 

มีแต่ควายแหล่ะครับที่ตีความว่าผมไปซื้อมา

 

 

ชิหาย... กิโมโนชุดละหลายพัน บางชุดเป็นหมื่น บางชุดหลักแสน(บาท)

 

ผมคนหนึ่งล่ะ ที่ไม่คิดว่าเค้าในคุณมาฟรีๆแน่

 

 

 

เวลาคุณไปเที่ยวญี่ปุ่น เข้าไปซื้อกิโมโนมาหนึ่งชุดเป็นที่ระลึก คุณจับเจ้าของร้านมาถ่ายรูปโพสท่ากำลังมอบกิโมโนให้คุณเหรอ?

 

จะมีกรณีซื้อแล้วถ่ายรูปมอบสินค้าให้ก็ต้องเป็นแบบคุณไปซื้อรถเบนซ์ แล้วศูนย์เขาขอคุณถ่ายรูปมอบรถให้เป็นที่ระลึกเผื่อเขาเอาไปประชาสัมพันธ์

อันนั้นทางร้านเขาต้องเป็นคนขอถ่ายครับ แต่นี่คนซื้อเป็นคนขอเขาถ่ายเพื่อเอามาลงเฟส ทำเป็นว่าเขามอบให้

 

ต้องหลอกตัวเองมากเลยหล่ะครับ ถ้าจะให้ตีความเป็นอย่างอื่น 

 

 

อย่างที่บอก กิโนโม ชุดละเป็นพัน เป็นหมื่น ไม่ใช่ของราคาถูกๆ

แถมยังเป็นศิลปวัฒนธรรมของประเทศเค้าด้วย

 

ถ้าที่นั่นเค้าต้อนรับขับสู้ เราดีมากๆ(อย่างที่บอก)...

เมื่ออุดหนุนเค้าแล้วผมก็อยากถ่ายรูปเป็นที่ระลึก มันผิดตรงไหน (ฟะ)

 

เดี๋ยวนี้ขนาดกินก๋วยเตี๋ยวจานเดียวยังถ่ายรูปอัพ Facebook กันเลย

 

นี่เป็นความทรงจำที่ดี ต่อบ้านต่อเมืองที่ได้ไปเยือน ชวนมาถ่ายรูปด้วยกัน มันจะเป็นเรื่องแปลกตรงไหนล่ะครับ

 

อย่าไปตีความตรรกะควายๆว่า...ซื้อของที่ระลึกจ่ายเงินแล้วจบกันซิครับ

ความรู้สึก ความทรงจำที่ดีต่อกันมันก็เป็นสิ่งที่น่าจดจำด้วยไม่ใช่เหรอครับ

 

 

 

ไปกินก๋วยเตี๋ยวจะเอามาลงเฟสเขาก็ถ่ายรูปชามก๋วยเตี๋ยวแล้วอัพว่าอร่อยมาก

หรูขึ้นมาหน่อยก็ไปยืนถ่ายหน้าร้านหรือถ่ายกับเจ้าของร้านแล้วชูหัวแม่โป้งให้

คุณเคยเห็นใครมายืนถ่ายรูปแล้วให้เจ้าของร้านทำท่ามอบชามก๋วยเตี๋ยวที่คุณ "จ่ายตังค์กิน" ให้หล่ะครับ?

 

ดูรูปแบบไม่มีคำบรรยายด้านล่าง มีรูปไหนที่คีความได้ว่าเป็นการจ่ายเงินซื้อของบ้าง?

 

 

 

 

 

 

 

 

[kornachai]

  ดูก็รู้แล้วว่ากรณ์เขียนมาอย่างนี้ เพื่อเจตนาและมีวัตถูประสงค์อะไร   ไม่น่าเชื่อว่าพวกคนฉลาดจะไม่รู้แต่แกล้งทำเป็นไม่รู้มากกว่า   ทำมาพูดแบบเหมือนจะปรองดองแต่มันไม่ใช่หรอก ไม่งั้นจะมีเวทีเดินสายผ่าหมาออกจากปากไปทั่วประเทศทำไม  พยายามโจมตีฝ่ายตรงข้ามทุกวัน สุดท้ายยิ่งพูดมากเท่าไหร่ก็จะยิ่งเข้าตัวเองมากกว่า ทำให้คนเค้าถึงได้เห็นธาตุแท้ตัวตนของพรรคปชป.

 

 

1372949785-image-o.jpg

 

 

มันแหงอยู่แล้วครับว่าคุณกรณ์มีเจตนาอะไร และเหตุใดจึงหลอกคนกดไลค์ได้

ทั้งรูปถ่าย ทั้งรูปประโยค มันแสดงเจตนาชัดเจน มีแต่คนหน้าด้านเท่านั้นที่จะดื้อแถต่อ

พวกที่หน้าบางหน่อย ก็ "งดแสดงความคิดเห็น" เพราะแถต่อแล้วอายปาก  

[eAT]

แถมได้ของที่ระลึกมา

แปลว่า

เขาให้ฟรีๆ

???????

 

 

 

เอ็งยังจะแถไปถึงไหนกัน?

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

ไปกินก๋วยเตี๋ยวจะเอามาลงเฟสเขาก็ถ่ายรูปชามก๋วยเตี๋ยวแล้วอัพว่าอร่อยมาก

หรูขึ้นมาหน่อยก็ไปยืนถ่ายหน้าร้านหรือถ่ายกับเจ้าของร้านแล้วชูหัวแม่โป้งให้

คุณเคยเห็นใครมายืนถ่ายรูปแล้วให้เจ้าของร้านทำท่ามอบชามก๋วยเตี๋ยวที่คุณ "จ่ายตังค์กิน" ให้หล่ะครับ?

 

ดูรูปแบบไม่มีคำบรรยายด้านล่าง มีรูปไหนที่คีความได้ว่าเป็นการจ่ายเงินซื้อของบ้าง?

 

^

^

Edited by ผึ้งน้อย For Vendetta, 18 July 2013 - 11:21.

[kornachai]

 

 

 

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว
จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

โอเค ต่อให้มองแบบโคตรพ่อโคตรแม่จับผิดนะ ผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครคิด hereๆ ได้ขนาดคุณกับอีตุ๊ดโอ๊คนะ
เพราะคำมันกลางและสามัญมากๆ "ผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกมาผืนหนึ่ง"
ไม่ต่างจาก "ย้ายไปทำงานภาคใต้ ได้เมียเป็นที่ระลึกมาคนหนึ่ง" ตกลงได่เมียมาฟรีหรือต้องเสียเงินค่าสินสอดค่างานแต่งล่ะ?

คุณแกล้งลืมคำว่า "แถม" ที่คุณกรณ์ใช้นะ คำว่า "แถม" ที่ขึ้นหน้าประโยค มันมีความนัยให้เห็นถึงการได้เพิ่มมา (นอกจากน้ำใจของชาวบ้าน) โดยไม่มีการเสียไป

ลองเอาไปให้อาจารย์อักษรศาสตร์ที่ไหนตีความก็ได้ครับ

อักษรศาสตร์เสื้อแดงสิครับ ตีความแบบนั้น

1 คำว่าแถมอยู่ข้างหน้าประโยค มันเป็นคำเชื่อมครับ เช่น ปูไปเที่ยวโฟร์ซีซั่ม แถมได้กินไอติมมาอีกสองแท่ง ถามว่าไอติมสองแท่งนั้นมันเป็นของฟรีแถมที่ร.ร.แจกให้รึเปล่าครับ

หรืออีกตัวอย่าง ปูไปเที่ยวมัลดีฟ แถมได้เสื่อมาเป็นที่ระลึก คำว่าแถมก็ไม่ได้หมายความว่ามัลดีฟแถมให้ครับ มันเป็นแค่คำเชื่อม

2 ส่วนคำว่าแถมที่คุณว่ามันเป็นคำนาม เช่น ไปดูหนังแล้วได้รูปดารามาเป็นของแถม อย่างนี้คือของแถม ของแถมที่เป็นคำนามที่แปลว่าให้ฟรี ซึ่งมันคนละอย่างกับคำว่า "แถม" ที่คุณกรณ์ใช้เลยครับ

จบป่ะครับ

 

 

ไม่ได้บอกว่าแปลว่า "แถมให้" นะครับ

แถมในรูปประโยคของกรณ์ หมายถึง in addition ครับ ไม่ได้หมายถึง give away

มันแปลออกมาได้ว่า (นอกจากน้ำใจของชาวบ้านที่ยอมคุยอย่างเป็นมิตรกับผมแล้ว) ผมยังได้เสื่อมาเป็นของที่ระลึกอีกผืนหนึ่งด้วย
 

 

Edited by kornachai, 18 July 2013 - 11:24.

[Mootang]

อะไรๆ ก็เป็นของที่ระลึกได้ไม่ใช่เหรอ ไม่ว่าจะเสียเงินให้กับมันหรือว่าไม่เสีย

 

อย่างไปเที่ยวมาก็อาจจะซื้อของที่ระลึกมา หรือว่าไปเที่ยวทะเลแล้วเก็บเอาเปลือกหอยกลับมาเป็นของที่ระลึก

 

เพราะงั้นของที่ระลึกจึงไม่มีกำหนดตายตัวว่าควรเป็นแบบไหน มันอยู่ตัวคนคนนั้นว่าจะมองอะไรเป็นของที่ระลึก

 

กรณีนี้เกิดจากคนหนึ่งคนที่ปราถนาจะให้จึงได้ทอผ้าขึ้นมาและคนรับก็ตื้นตันจนมอบเงินเป็นการตอบแทนน้ำใจ

 

แล้วเรียกของที่คนสองคนที่มีความรู้สึกดีๆ ให้แก่กันว่าเป็นของที่ระลึก จะเสียเงินหรือไม่เสียมันก็เป็นของที่ระลึกถ้าคนที่รับบอกว่าแบบนั้น

 

ถามว่าคนอื่นมีสิทธิ์อะไรมาตัดสิน เพราะแม้แต่ว่าไม่ได้ของอะไรกลับมาเลย แต่ได้ความทรงจำที่ดี ได้ความรู้สึกดีๆ กลับมา

 

นั่นก็ถือเป็นของที่ระลึกแล้วเหมือนกัน

 

การเสียเงินซื้อของที่ระลึกไม่เคยผิดครับ ไม่ว่ายังไงก็ตาม

[Moo3storey]

ดูก็รู้แล้วว่ากรณ์เขียนมาอย่างนี้ เพื่อเจตนาและมีวัตถูประสงค์อะไร ไม่น่าเชื่อว่าพวกคนฉลาดจะไม่รู้แต่แกล้งทำเป็นไม่รู้มากกว่า ทำมาพูดแบบเหมือนจะปรองดองแต่มันไม่ใช่หรอก ไม่งั้นจะมีเวทีเดินสายผ่าหมาออกจากปากไปทั่วประเทศทำไม พยายามโจมตีฝ่ายตรงข้ามทุกวัน สุดท้ายยิ่งพูดมากเท่าไหร่ก็จะยิ่งเข้าตัวเองมากกว่า ทำให้คนเค้าถึงได้เห็นธาตุแท้ตัวตนของพรรคปชป.

ดูจากคำพูดของคุณป้าเสื้อแดงสิครับ เห็นได้ชัดว่าชาวบ้านยังมีอารมณ์โกรธแค้นอยู่เลย ยังถูกแกนำปลุกเร้า เอาแค่เรื่องสั่งฆ่าที่ชาวบ้านว่ากันนี่ ก็แสดงว่ายังไม่ได้รับรู้ข้อมูลความจริง เอาจริงๆป้าคนนั้นเขาเคยได้รู้ไหมว่าตอนนี้ยังมีเสื้อแดงที่ติดคุก ชาวบ้านเคยร๊้ไหมว่าปชป.สนับสนุนพรบ.ร่างปชช.เสื้อแดง ปชป.สนับสนุนให้ ไม่นิรโทษกรรมแก่คนที่ทำความผิดในคดีอาญา-คนที่สั่งฆ่าปชช. เพราะอย่างงี้ไงครับถึงต้องมีการจัดเวทีเดินสายชี้แจงความจริง

การปรองดองจะเกิดขึ้นได้ต้องหันหน้าเข้าหากัน มีการค้นหาความจริง ทำความจริงให้ปรากฏครับ สังคมถึงจะเลิกระแวงกันกล่าวหากัน และสามารถอยู่ร่วมกันได้ แล้วดูคลิปที่โอ็คทำสิครับมันเป็นการสร้างบรรยากาศการปรองดองตรงไหน ผมเห็นมีแต่ปลุกเร้าให้ปชช.สับสนและรู้สึกโกรธแค้นทำใก้เกิดความแตกแยก

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

ไม่ได้บอกว่าแปลว่า "แถมให้" นะครับ

แถมในรูปประโยคของกรณ์ หมายถึง in addition ครับ ไม่ได้หมายถึง give away

มันแปลออกมาได้ว่า (นอกจากน้ำใจของชาวบ้านที่ยอมคุยอย่างเป็นมิตรกับผมแล้ว) ผมยังได้เสื่อมาเป็นของที่ระลึกอีกผืนหนึ่งด้วย

 

 

 

ยัง ยังจะเถียง

[แมวน้อยสีน้ำเงิน]

 

 

 

 

 

ผมไปเที่ยวขอนแก่นได้เสื่อมา 2 ผืน

 

นายไก่ไปเที่ยวสิงคโปร์ได้สมาร์ทโฟนมา 1 เครื่อง

 

จขกท.ไปเที่ยวจีนได้โน้ตบุ้คมา 1 เครื่อง

 

ประโยคเหล่านี้มันแปลว่ามีคนให้มาฟรีๆไม่ได้ซื้อเหรอครับ

 

 

สมมุติผมเขียนว่า

 

"ผมไปเที่ยวญี่ปุ่นมา ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณ ชาวบ้านเขาต้อนรับขับสู้ผมเป็นอย่างดี อัธยาศัยดีมาก แถมก่อนจาก ผมได้เสื้อกิโมโนมาเป็นที่ระลึกชุดหนึ่งด้วย" แล้วก็เอารูปชาวบ้านญี่ปุ่นกำลังมอบชุดกิโมโนให้ผมมาให้ดูเป็นหลักฐาน

 

มีแต่ควายแหล่ะครับที่ตีความว่าผมไปซื้อมา

 

 

ชิหาย... กิโมโนชุดละหลายพัน บางชุดเป็นหมื่น บางชุดหลักแสน(บาท)

 

ผมคนหนึ่งล่ะ ที่ไม่คิดว่าเค้าในคุณมาฟรีๆแน่

 

 

 

เวลาคุณไปเที่ยวญี่ปุ่น เข้าไปซื้อกิโมโนมาหนึ่งชุดเป็นที่ระลึก คุณจับเจ้าของร้านมาถ่ายรูปโพสท่ากำลังมอบกิโมโนให้คุณเหรอ?

 

จะมีกรณีซื้อแล้วถ่ายรูปมอบสินค้าให้ก็ต้องเป็นแบบคุณไปซื้อรถเบนซ์ แล้วศูนย์เขาขอคุณถ่ายรูปมอบรถให้เป็นที่ระลึกเผื่อเขาเอาไปประชาสัมพันธ์

อันนั้นทางร้านเขาต้องเป็นคนขอถ่ายครับ แต่นี่คนซื้อเป็นคนขอเขาถ่ายเพื่อเอามาลงเฟส ทำเป็นว่าเขามอบให้

 

ต้องหลอกตัวเองมากเลยหล่ะครับ ถ้าจะให้ตีความเป็นอย่างอื่น 

 

 

อย่างที่บอก กิโนโม ชุดละเป็นพัน เป็นหมื่น ไม่ใช่ของราคาถูกๆ

แถมยังเป็นศิลปวัฒนธรรมของประเทศเค้าด้วย

 

ถ้าที่นั่นเค้าต้อนรับขับสู้ เราดีมากๆ(อย่างที่บอก)...

เมื่ออุดหนุนเค้าแล้วผมก็อยากถ่ายรูปเป็นที่ระลึก มันผิดตรงไหน (ฟะ)

 

เดี๋ยวนี้ขนาดกินก๋วยเตี๋ยวจานเดียวยังถ่ายรูปอัพ Facebook กันเลย

 

นี่เป็นความทรงจำที่ดี ต่อบ้านต่อเมืองที่ได้ไปเยือน ชวนมาถ่ายรูปด้วยกัน มันจะเป็นเรื่องแปลกตรงไหนล่ะครับ

 

อย่าไปตีความตรรกะควายๆว่า...ซื้อของที่ระลึกจ่ายเงินแล้วจบกันซิครับ

ความรู้สึก ความทรงจำที่ดีต่อกันมันก็เป็นสิ่งที่น่าจดจำด้วยไม่ใช่เหรอครับ

 

 

 

ไปกินก๋วยเตี๋ยวจะเอามาลงเฟสเขาก็ถ่ายรูปชามก๋วยเตี๋ยวแล้วอัพว่าอร่อยมาก

หรูขึ้นมาหน่อยก็ไปยืนถ่ายหน้าร้านหรือถ่ายกับเจ้าของร้านแล้วชูหัวแม่โป้งให้

คุณเคยเห็นใครมายืนถ่ายรูปแล้วให้เจ้าของร้านทำท่ามอบชามก๋วยเตี๋ยวที่คุณ "จ่ายตังค์กิน" ให้หล่ะครับ?

 

ดูรูปแบบไม่มีคำบรรยายด้านล่าง มีรูปไหนที่คีความได้ว่าเป็นการจ่ายเงินซื้อของบ้าง?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ซื้อของเค้าแล้วรู้สึกดีต่อกัน ห้ามถ่ายรูปด้วยกัน เลยเหรอครับ...

[kornachai]

 

รูปนี้แปลความหมายได้ 2 อย่างเท่านั้น คือ

1) คุณกรณ์มอบเสื่อให้น้าผู้หญิงเสื้อแดง

2) น้าผู้หญิงเสื้อแดงมอบเสื่อให้คุณกรณ์

 

หากจะแปลความหมายจากรูปเป็น "คุณกรณ์กำลังซื้อเสื่อจากน้าผู้หญิงเสื้อแดง" นี่ต้องใช้ความหน้าด้านมากเลยนะครับ 

[eAT]

ยังจะแถไปอีก "ร้านขายของที่ระลึก" มีอยู่เต็มบ้านเต็มเมือง

เขาแจกให้ฟรีๆ เรอะ

 

 

หรือพวกเอ็งเคยชินกับการปล้นชิงร้านเซเว่น ร้านค้าราชประสงค์ ห้างเซ็นทรัล

[roilee]

 ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่า แถวบ้านพวกแดงไม่มีร้านจำหน่ายของที่ระลึก

[kabokaboh]

 

รูปนี้แปลความหมายได้ 2 อย่างเท่านั้น คือ

1) คุณกรณ์มอบเสื่อให้น้าผู้หญิงเสื้อแดง

2) น้าผู้หญิงเสื้อแดงมอบเสื่อให้คุณกรณ์

 

หากจะแปลความหมายจากรูปเป็น "คุณกรณ์กำลังซื้อเสื่อจากน้าผู้หญิงเสื้อแดง" นี่ต้องใช้ความหน้าด้านมากเลยนะครับ 

 

 

ว่าจะไม่แล้วเชียว

 

ขอนิดนึงละกัน

 

ถ้ามีคนมีชื่อเสียงมาซื้อของตามร้านทั่วไป

 

ใครๆเค้าก็ขอถ่ายรูปเก็บไว้ทั้งนั้นหล่ะครับ

 

ส่วนจะฟรี หรือ จะต้องจ่ายซื้อของเอง อันนี้ก็แล้วแต่กรณี

 

แต่คุณจะมาพยายามบอกว่า มีคนหน้าด้าน

 

ผมว่า น่าจะเป็นคุณมากกว่า ที่พยายาม ลากเข้าไปในสิ่งที่นายตุ๊ดคุณต้องการ

[HiddenMan]

 สงสัยไปบังคับให้ทำด้วยมั๊ง...

 

[namtanbood]

 

รูปนี้แปลความหมายได้ 2 อย่างเท่านั้น คือ

1) คุณกรณ์มอบเสื่อให้น้าผู้หญิงเสื้อแดง

2) น้าผู้หญิงเสื้อแดงมอบเสื่อให้คุณกรณ์

 

หากจะแปลความหมายจากรูปเป็น "คุณกรณ์กำลังซื้อเสื่อจากน้าผู้หญิงเสื้อแดง" นี่ต้องใช้ความหน้าด้านมากเลยนะครับ 

 

เฮ้ย...เค้ามี "ตัวหนังสือ" ให้อ่านปลา-กอบ ด้วย นะเว้ยยยย.....

 

อย่า "ตีความ" จากรูป อย่างเดียว ..... บ้าาาา นะเธอร์ (ขออนุญาตท่านผึ้งฯ   )

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

รูปนี้แปลความหมายได้ 2 อย่างเท่านั้น คือ

1) คุณกรณ์มอบเสื่อให้น้าผู้หญิงเสื้อแดง

2) น้าผู้หญิงเสื้อแดงมอบเสื่อให้คุณกรณ์

 

หากจะแปลความหมายจากรูปเป็น "คุณกรณ์กำลังซื้อเสื่อจากน้าผู้หญิงเสื้อแดง" นี่ต้องใช้ความหน้าด้านมากเลยนะครับ 

 

ไม่นะ  ต่อให้เป็นแค่รูป ก็ตีความแบบคุณว่าไม่ได้  เพราะมันแปลได้ตั้งหลายอย่าง

 

ผมว่าคนพยายามจะโยงให้พี่โย่งโกหกให้ได้นี่ โคตรหน้าหนา มากกว่านะ

ติ๊งต๊องด้วยง่ะ

Edited by ผึ้งน้อย For Vendetta, 18 July 2013 - 11:39.

[eAT]

อ้ายนี้ก็หน้าด้านหน้าทน เขามีทั้งภาพทั้งข้อความ

เอ็งจะตัดข้อความแล้วบอกว่าคนอื่นเขาจะคิดยังไง

 

 

ดูรูปนี้

ภาพเต็มดูแล้วก็เข้าใจ แล้วพอเบลอภาพ คนเขาจะคิดยังไง

เลวทราม พยายามใช้ความจริงครึ่งเดียวหลอกคนอื่น

วันๆ คิดจะทำอะไรดีๆ กับเขาบ้างไหม?

[Moo3storey]

เอายังงี้นะ เอารูปนี้ไปให้คนที่ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนดู เอาเป็นคนที่รู้จักคุณกรณ์
แต่ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ดูแต่รูปอย่างเดียว
จะมีใครบ้างที่คิดว่าหญิงเสื้อแดงกำลังขายเสื่อให้คุณกรณ์?

โอเค ต่อให้มองแบบโคตรพ่อโคตรแม่จับผิดนะ ผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครคิด hereๆ ได้ขนาดคุณกับอีตุ๊ดโอ๊คนะ
เพราะคำมันกลางและสามัญมากๆ "ผมได้เสื่อเป็นที่ระลึกมาผืนหนึ่ง"
ไม่ต่างจาก "ย้ายไปทำงานภาคใต้ ได้เมียเป็นที่ระลึกมาคนหนึ่ง" ตกลงได่เมียมาฟรีหรือต้องเสียเงินค่าสินสอดค่างานแต่งล่ะ?

คุณแกล้งลืมคำว่า "แถม" ที่คุณกรณ์ใช้นะ คำว่า "แถม" ที่ขึ้นหน้าประโยค มันมีความนัยให้เห็นถึงการได้เพิ่มมา (นอกจากน้ำใจของชาวบ้าน) โดยไม่มีการเสียไป

ลองเอาไปให้อาจารย์อักษรศาสตร์ที่ไหนตีความก็ได้ครับ

อักษรศาสตร์เสื้อแดงสิครับ ตีความแบบนั้น

1 คำว่าแถมอยู่ข้างหน้าประโยค มันเป็นคำเชื่อมครับ เช่น ปูไปเที่ยวโฟร์ซีซั่ม แถมได้กินไอติมมาอีกสองแท่ง ถามว่าไอติมสองแท่งนั้นมันเป็นของฟรีแถมที่ร.ร.แจกให้รึเปล่าครับ

หรืออีกตัวอย่าง ปูไปเที่ยวมัลดีฟ แถมได้เสื่อมาเป็นที่ระลึก คำว่าแถมก็ไม่ได้หมายความว่ามัลดีฟแถมให้ครับ มันเป็นแค่คำเชื่อม

2 ส่วนคำว่าแถมที่คุณว่ามันเป็นคำนาม เช่น ไปดูหนังแล้วได้รูปดารามาเป็นของแถม อย่างนี้คือของแถม ของแถมที่เป็นคำนามที่แปลว่าให้ฟรี ซึ่งมันคนละอย่างกับคำว่า "แถม" ที่คุณกรณ์ใช้เลยครับ

จบป่ะครับ

ไม่ได้บอกว่าแปลว่า "แถมให้" นะครับ
แถมในรูปประโยคของกรณ์ หมายถึง in addition ครับ ไม่ได้หมายถึง give away
มันแปลออกมาได้ว่า (นอกจากน้ำใจของชาวบ้านที่ยอมคุยอย่างเป็นมิตรกับผมแล้ว) ผมยังได้เสื่อมาเป็นของที่ระลึกอีกผืนหนึ่งด้วย

ก็มันก็คือข้อหนึ่งไงครับ

ลองอ่านของคุณกรณ์ให้ดีๆสิครับ คือมันไม่สามารถตีความว่า ต้องได้มาฟรีๆเท่านั้นไงครับ

Edited by Moo3storey, 18 July 2013 - 11:48.

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

เฮ้ย...เค้ามี "ตัวหนังสือ" ให้อ่านปลา-กอบ ด้วย นะเว้ยยยย.....

 

อย่า "ตีความ" จากรูป อย่างเดียว ..... บ้าาาา นะเธอร์ (ขออนุญาตท่านผึ้งฯ   )

 

 

ท่านน้ำตาลบูด รับคำว่า "เธอว์" ไปแล้ว อย่ามาถ่ายรูปกับผมเป็นที่ระลึกนะฮับ

เด๋วจขกท.มาสอบสวนผมอีก ว่าให้ฟรี หรือขอซื้อ

 

ไม่เอาน้า ผมไม่สู้คนนนน  

 

ดิท

มาเพิ่มลูปปลากรอบ

Edited by ผึ้งน้อย For Vendetta, 18 July 2013 - 11:47.

[เพื่อนร่วมชาติ]

 

 

 

 

 

 

ผมไปเที่ยวขอนแก่นได้เสื่อมา 2 ผืน

 

นายไก่ไปเที่ยวสิงคโปร์ได้สมาร์ทโฟนมา 1 เครื่อง

 

จขกท.ไปเที่ยวจีนได้โน้ตบุ้คมา 1 เครื่อง

 

ประโยคเหล่านี้มันแปลว่ามีคนให้มาฟรีๆไม่ได้ซื้อเหรอครับ

 

 

สมมุติผมเขียนว่า

 

"ผมไปเที่ยวญี่ปุ่นมา ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณ ชาวบ้านเขาต้อนรับขับสู้ผมเป็นอย่างดี อัธยาศัยดีมาก แถมก่อนจาก ผมได้เสื้อกิโมโนมาเป็นที่ระลึกชุดหนึ่งด้วย" แล้วก็เอารูปชาวบ้านญี่ปุ่นกำลังมอบชุดกิโมโนให้ผมมาให้ดูเป็นหลักฐาน

 

มีแต่ควายแหล่ะครับที่ตีความว่าผมไปซื้อมา

 

 

ชิหาย... กิโมโนชุดละหลายพัน บางชุดเป็นหมื่น บางชุดหลักแสน(บาท)

 

ผมคนหนึ่งล่ะ ที่ไม่คิดว่าเค้าในคุณมาฟรีๆแน่

 

 

 

เวลาคุณไปเที่ยวญี่ปุ่น เข้าไปซื้อกิโมโนมาหนึ่งชุดเป็นที่ระลึก คุณจับเจ้าของร้านมาถ่ายรูปโพสท่ากำลังมอบกิโมโนให้คุณเหรอ?

 

จะมีกรณีซื้อแล้วถ่ายรูปมอบสินค้าให้ก็ต้องเป็นแบบคุณไปซื้อรถเบนซ์ แล้วศูนย์เขาขอคุณถ่ายรูปมอบรถให้เป็นที่ระลึกเผื่อเขาเอาไปประชาสัมพันธ์

อันนั้นทางร้านเขาต้องเป็นคนขอถ่ายครับ แต่นี่คนซื้อเป็นคนขอเขาถ่ายเพื่อเอามาลงเฟส ทำเป็นว่าเขามอบให้

 

ต้องหลอกตัวเองมากเลยหล่ะครับ ถ้าจะให้ตีความเป็นอย่างอื่น 

 

 

อย่างที่บอก กิโนโม ชุดละเป็นพัน เป็นหมื่น ไม่ใช่ของราคาถูกๆ

แถมยังเป็นศิลปวัฒนธรรมของประเทศเค้าด้วย

 

ถ้าที่นั่นเค้าต้อนรับขับสู้ เราดีมากๆ(อย่างที่บอก)...

เมื่ออุดหนุนเค้าแล้วผมก็อยากถ่ายรูปเป็นที่ระลึก มันผิดตรงไหน (ฟะ)

 

เดี๋ยวนี้ขนาดกินก๋วยเตี๋ยวจานเดียวยังถ่ายรูปอัพ Facebook กันเลย

 

นี่เป็นความทรงจำที่ดี ต่อบ้านต่อเมืองที่ได้ไปเยือน ชวนมาถ่ายรูปด้วยกัน มันจะเป็นเรื่องแปลกตรงไหนล่ะครับ

 

อย่าไปตีความตรรกะควายๆว่า...ซื้อของที่ระลึกจ่ายเงินแล้วจบกันซิครับ

ความรู้สึก ความทรงจำที่ดีต่อกันมันก็เป็นสิ่งที่น่าจดจำด้วยไม่ใช่เหรอครับ

 

 

 

ไปกินก๋วยเตี๋ยวจะเอามาลงเฟสเขาก็ถ่ายรูปชามก๋วยเตี๋ยวแล้วอัพว่าอร่อยมาก

หรูขึ้นมาหน่อยก็ไปยืนถ่ายหน้าร้านหรือถ่ายกับเจ้าของร้านแล้วชูหัวแม่โป้งให้

คุณเคยเห็นใครมายืนถ่ายรูปแล้วให้เจ้าของร้านทำท่ามอบชามก๋วยเตี๋ยวที่คุณ "จ่ายตังค์กิน" ให้หล่ะครับ?

 

ดูรูปแบบไม่มีคำบรรยายด้านล่าง มีรูปไหนที่คีความได้ว่าเป็นการจ่ายเงินซื้อของบ้าง?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ซื้อของเค้าแล้วรู้สึกดีต่อกัน ห้ามถ่ายรูปด้วยกัน เลยเหรอครับ...

 

 

ถ่ายรูปเมื่อไหร่ ควายนับถือศาสนาชินวัตรสรุปว่ากินฟรี ได้ฟรีทันที

 

   

[เพื่อนร่วมชาติ]

แม่ใครไม่รู้ ควายนับถือศาสนาชินวัตรช่วยไปเตือนหน่อย

 

ถ่ายรูปคู่กัน ควายนับถือศาสนาชินวัตรเขาแปลว่า "ได้ฟรี"

 

[meeboon]

คนพวกนี้เวลาพูดเขามักจะมีความในใจที่ไม่ตรงกับคำพูดเสมอ เหมือน ปอดศพ

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

แม่ใครไม่รู้ ควายนับถือศาสนาชินวัตรช่วยไปเตือนหน่อย

 

ถ่ายรูปคู่กัน ควายนับถือศาสนาชินวัตรเขาแปลว่า "ได้ฟรี"

 

 

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

กระอักเลือดออกมาเป็นลิ่มๆ!!!!

[kornachai]

 

 

รูปนี้แปลความหมายได้ 2 อย่างเท่านั้น คือ

1) คุณกรณ์มอบเสื่อให้น้าผู้หญิงเสื้อแดง

2) น้าผู้หญิงเสื้อแดงมอบเสื่อให้คุณกรณ์

 

หากจะแปลความหมายจากรูปเป็น "คุณกรณ์กำลังซื้อเสื่อจากน้าผู้หญิงเสื้อแดง" นี่ต้องใช้ความหน้าด้านมากเลยนะครับ 

 

 

ว่าจะไม่แล้วเชียว

 

ขอนิดนึงละกัน

 

ถ้ามีคนมีชื่อเสียงมาซื้อของตามร้านทั่วไป

 

ใครๆเค้าก็ขอถ่ายรูปเก็บไว้ทั้งนั้นหล่ะครับ

 

ส่วนจะฟรี หรือ จะต้องจ่ายซื้อของเอง อันนี้ก็แล้วแต่กรณี

 

แต่คุณจะมาพยายามบอกว่า มีคนหน้าด้าน

 

ผมว่า น่าจะเป็นคุณมากกว่า ที่พยายาม ลากเข้าไปในสิ่งที่นายตุ๊ดคุณต้องการ

 

 

 

เอ่อ อันนั้นเจ้าของร้านเขาขอถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับลูกค้าดังๆ ครับ

แต่อันนี้คุณกรณ์เขาขอถ่ายจะเอามาลงเฟสหลอกควายครับ

คนละกรณีกันครับ