cr: Pone Poyepoloye
ขรรมส์ฝุดๆ
เมื่อวาน สื่อฝรั่งเห็นม็อบขนตูดมากันหรอมแหรม แถมยกมือชูไม้แบบฮิตเลอร์ เลยลงรูปพร้อมบรรยายว่า
"ฝ่ายนิยมเผด็จการฟาสซิสต์ได้เผชิญหน้ากับทหารไทย"
"Fascists face off against Thai military"
555555555
สะใจว่ะ ทำอะไรไม่ดูบริบทเลยยยยยยย
นิดนะ บริบท นี่มันแปลง่ายๆ มันไรเหรอ ตั้งแต่เกิดมา ตอนอยู่ประถม มันไม่เคยมีคำนี้
ที่บ้าน ก็ยังไม่เคยใช้สักคน ว่าจะลองใช้เหมือนกัน
เฮ้ย ไปซื้อข้ามมันไก่โดยบริบทนะ
แหะๆ ยังไม่เคยเห็นใครใช้ในชีวิตจริงเลยนะ มอไซวิน สามล้อ ก็ไม่เห้นมันว่า
ผมคิด 20 บาท โดยบริบท
เราเห็นตั้งแต่แม้วแล้ว มันชอบใช้ศัพท์หรู
เช่น บูรณาการ
ตอนหลังยิ่งลักษณ์
มันก็ยังบูรณาการ แล้วลิ้นมันรัว ไวกว่าสมอง กลายเป็น บูรากาน
แล้วมีเพิ่มอีกคำ
ทุกภาคส่วน
มันจะใช้ว่า ทุกส่วนเฉยๆ ไม่ได้หรือไง
เห็นเมื่อวาน ทหารแถลงยังจะใช้ตามมันอีกน่ะ
ฟังแล้วเลี่ยนๆไงไม่รู้