ที่มากกว่าในบทความ ขอเชิญร่วมสาธยายเพิ่มเติมได้น่ะครับ...
ปรี๊ดแตก (เลียบวิภาวดี)
มีข่าวเล็กๆ ข่าวหนึ่งสืบเนื่องมาจากรถแท็กซี่และรถบรรทุกปิดกรุงเทพฯ โดยมาจากรายการ “ถกด่วนรับมือม็อบ” ซึ่งมีท่านนกแก้วเป็นประธาน มีเสนาบดีอีกหลายท่านและผู้เกี่ยวข้องกับเรื่องพลังงานอีกหลายคนเข้าร่วมประชุมด้วย
หลังฟังคำชี้แจงเกี่ยวกับการสลายม็อบแล้ว ท่านนกแก้วซึ่งปกติเป็นสตรีไทยยอดใจเย็นระดับ “น้ำแข็งไสใส่น้ำหวาน” ถึงกับเกิดอาการ “น็อตหลวม” โกรธผู้ที่เกี่ยวข้องซึ่ง “ขาดกึ๋น” ในการชี้แจงกับม็อบ
จากเหตุการณ์ “น็อตหลวม” ดังกล่าว สื่อหลายฉบับนำมาใช้คำว่า “ปรี๊ดแตก” ซึ่งเป็นภาษาวัยรุ่นที่กำลังฮิตในขณะนี้
คำอีกหลายคำที่มี “แตก” มาเกี่ยวข้องและคนไทยนิยมนำมาใช้กันอย่างสุดมันยังมีอีกมาก จึงขอนำคำที่ “ฮิตจัดๆ” บางคำมาแนะนำ ดังนี้
“ปรี๊ดแตก” บ่งบอกว่าผู้ที่มีอาการ “น็อตหลุด” เช่นนี้ย่อมเป็นสตรีแน่นอน แถมยังต้องเป็นสตรีที่มีอำนาจ มีหน้าที่ต้องรับผิดชอบในสิ่งต่างๆ มากมาย และมีปัญหาที่ต้องตัดสินใจแบบ “เร่งด่วน” เยอะแยะ ดังนั้นเมื่อได้รับสิ่งสนองที่ไม่ถูกใจ จึงอาจ “ปรี๊ดแตก” ได้ง่ายๆ
“สติแตก” เป็นอาการที่เกิดขึ้นได้ทั้งชายหญิง ไม่เลือกเพศไม่เลือกวัยและไม่เลือกฐานะ เป็นการแสดงออกถึงความไม่พอใจที่รุนแรงกว่า “ปรี๊ดแตก” ถ้าจะให้เทียบน่าจะเป็น
“น็อตหลุดยกกำลังสาม” ไม่ถึงขั้น “สติแตก” โดยผู้มีอาการเช่นนี้ มักเป็นบุคคลที่สับสนในด้านเพศ อาจจะเป็นเพศที่สาม หรือเพศชายที่ยังไม่ได้แปลงเพศแต่ปรารถนาอย่างแรงกล้าที่อยากจะเป็น “หญิง”
“ดีแตก” ใช้ได้กับบุคคลทุกเพศทุกวัยและทุกฐานะโดย “ดีแตก” ไม่ใช่อาการของอารมณ์ที่แสดงออกมาทันทีทันใด แต่เป็นการกระทำอย่างต่อเนื่องของผู้ที่เคยดีมาแล้ว แต่กลับเสียใจภายหลัง
“แตกหัก” เชื่อได้เลยทั้งม็อบรถบรรทุกและม็อบรถแท็กซี่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนเสื้อแดงที่ภักดีต่อรัฐบาลนี้ แม้จะประกาศเสียงดัง ในวันก่อม็อบ “พวกเราถูกเนรคุณคะแนนเสียง”
ก็ยังถือว่า “ไม่ได้แตกหัก” กับรัฐบาลปูแดงแน่นอน
วันนี้อาจผิดใจ แต่พลันที่นายห้างตราดูไบโฟนลิ้งมาออดอ้อน ความโกรธของคนกลุ่มนี้ก็หาย
กมลศักดิ์ ตั้งธรรมนิยม
11/1/2012
http://www.naewna.co...s.asp?ID=295906
ที่ผมนึกออกตอนนี้เห็นจะมีคำว่า "หน้าแตก"
"หน้าแตก" คำแปล: หมายถึง เสียหน้า อับอายขายหน้า
ตัวอย่าง:
ฉันหน้าแตกอีกแล้ว เผลอไปสั่งถอดกล้องออกจากห้องแถลงข่าวแถมยังต่อว่าคนติดตั้ง โดยลืมไปว่า "ฉันเป็นคนสั่งให้ติดเอง"
คุณพร้อมพงศ์ก็เลยร่วม "หน้าแตก" ไปกับฉันด้วย เพราะไปแถลงข่าวสนับสนุนให้ติดกล้อง...
Edited by Suraphan07, 11 มกราคม พ.ศ. 2555 - 09:53.
