42 replies to this topic

[wat]

 

อัลจาซีราห์ย้อนถาม “ให้ความสำคัญกับกฎหมาย เหตุใดจึงฉีกกฎทิ้งเองด้วย พ.ร.บ.นิรโทษกรรม” นายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ให้สัมภาษณ์ เวโรนิกา เพโดรซา ผู้สื่อข่าวของอัลจาซีราห์ ในรายการ “ทอล์ก ทู อัลจาซีราห์”... 

 

อ่านต่อได้ที่ : http://bit.ly/1hv30Pf

[สิงห์สนามซ้อม]

เงิบ !!

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

นักข่าวอัลจาซีราห์ยังรู้

 

 

[Kyubey]

ทำไมผมอ่านแล้ว คุณยิ่งลักษณ์ถึงแถโง่ๆ แบบนั้นครับ 

คนสัมภาษณ์ไม่ได้โง่ขนาดที่ว่าไม่รู้จักระบบรัฐศาสตร์ ระบบรัฐสภา หรือการเมืองไทยเลยนะ

เพราะผมคิดว่าเขาศึกษามาอย่างดีเหมือนกัน ไม่งั้นคงไม่ถามจี้จุดขนาดนี้หรอก

╱/(っ◕ ‿‿◕)っ

[puggi]

อย่าลืมว่า อัลจาซีร่า เคยถามไอ้เหลี่ยมซะไอ้เหลี่ยมไปไม่เป็นมาแล้ว

 

ตอนไอ้เหลี่ยมโดนตอนนัี้น มันก็ You know  you know  อยู่นั่นแหละ

[55555]

เค้าเป็นสื่อระดับโลก ไม่โง่ให้มันจูงออกไปหรอก

 

ดันอ้างกฏหมายเวลาจะเอาประโยชน์ แต่ไม่เอากฏหมายเวลาเสียประโยชน์

[pinkpanda]

หน้าด้านชิหอย

[DoctorK]

กรุณาถามให้ตรงโพยที่ปูกี้เตรียมมาด้วยค่ะ 

[PHOENiiX]

จิ๊กมาจากบล็อกของคุณ เสดพีร์ OK

 

สคริปต์ที่ถอดออกมาได้ดังนี้ :-

Al Jazeera : You have spoken very passionately and skillfully about the situation of democracy in Thailand, particularly at a conference in Ulaanbaatar in Mongolia on the 29th of April. Can I quote something back to you?

You said “I would like to see reconciliation and democracy gaining strength. This can only be achieved through strengthening of the rule of law and due process.”

In reality, how can that happen when your government itself, your administration itself is proposing the bill like the Amnesty Bill which would seem to undermine the rule of law to critics?

(ท่านพูด ได้ลึกซึ้งและพูดได้ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ประชาธิปไตยในประเทศไทย โดยเฉพาะที่พูดในเวทีที่อูลานบาตอร์ มองโกเลีย เมื่อวันที่ ๒๙ เมษายน ดิฉันขออนุญาตอ้างถึงคำพูดนั้นนะคะ

ท่านพูดไว้ ว่า “ดิฉันอยากจะเห็นการปรองดองและประชาธิปไตยในไทยมั่นคงขึ้น ซึ่งสามารถบรรลุได้เฉพาะเพียงการทำให้หลักนิติรัฐและกระบวนการที่เหมาะสมของ กฎหมาย”

ในความเป็นจริง สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นได้อย่างไรในเมื่อรัฐบาลของท่านเองเสนอพรบ.นิรโทษกรรม ซึ่งนักวิจารณ์บอกว่าทำลายหลักนิติรัฐ?)

 

Yingluck : OK. First, the Amnesty Bill not proposed by the government. That proposed by the parliament. And the objective of the Amnesty…

(ค่ะ ประการแรก พรบ.นิรโทษไม่ได้เสนอโดยรัฐบาล แต่เสนอโดยสภา และจุดประสงค์ของพรบ...)

 

Al Jazeera : But the parliament majority led by Pheu Thai, your party, right?

(แต่พรรคเพื่อไทยเป็นเสียงข้างมากในสภา พรรคเพื่อไทยของท่าน ใช่มั้ยคะ?)

 

Yingluck : Yes. Ah! our the party that yes but right but…

(ใช่ อ่อ พรรคของเรา เอ่อ ใช่ แต่...)

 

 

 

โดนย้อนซะเงิบ ไปไม่เป็น

Edited by PHOENiiX, 3 December 2013 - 19:32.

[lichen]

จบรัฐศาสตร์มาได้เพราะเงินบริจาคให้มหาลัยป่ะเนี่ยยยยยยยยย... คนที่จบรัฐศาสตร์ ม.ช. มาได้ มีแต่คนเก่งๆ แต่นี่นาง?????? ไม่เข้าจ๊ายยยยยยยย

[พอล คุง]

จะมีควายแดงโลกสวย เข้ามาชม อีปู ว่า

 

นายกยิ่งลักษณ์ เก่งอย่างนั้นอย่างนี้ เป็านายก 8 ปีเลย 

 

 

เข้ามาหรือเปล่าอ่ะ

[PHOENiiX]

เดินทางไปตอแหลต่างประเทศ

 

โดนนักข่าวเอาคำที่เคยแหล มาย้อนเกล็ด

[Kyubey]

╱/(っ◕ ‿‿◕)っ

 

จะมีควายแดงโลกสวย เข้ามาชม อีปู ว่า

 

นายกยิ่งลักษณ์ เก่งอย่างนั้นอย่างนี้ เป็านายก 8 ปีเลย 

 

 

เข้ามาหรือเปล่าอ่ะ

 

ผมไม่ใช่เสื้อแดง แต่ผมสนับสนุน 8 ปีฮับ

╱/(っ◕ ‿‿◕)っ

[ธีรเดชน้อย]

สิ่งที่ผมเห็นคือความกล้าและถามเป็นของนักข่าวตปท. โดยนายกฯ จำเป็นต้องตอบ 

 

ขณะที่สื่อฯไทยส่วนมาก ไม่กล้าและถามไม่เป็น โดยมักถูกผู้ที่(คิดว่าตัวเอง)มีอำนาจ กด ข่มขู่ ตลอด 

[PHOENiiX]

สิ่งที่ผมเห็นคือความกล้าและถามเป็นของนักข่าวตปท. โดยนายกฯ จำเป็นต้องตอบ 

 

ขณะที่สื่อฯไทยส่วนมาก ไม่กล้าและถามไม่เป็น โดยมักถูกผู้ที่(คิดว่าตัวเอง)มีอำนาจ กด ข่มขู่ ตลอด 

สื่อไทยไม่กล้าโงหัวเอง

[wat]

 

จิ๊กมาจากบล็อกของคุณ เสดพีร์ OK

 

สคริปต์ที่ถอดออกมาได้ดังนี้ :-

Al Jazeera : You have spoken very passionately and skillfully about the situation of democracy in Thailand, particularly at a conference in Ulaanbaatar in Mongolia on the 29th of April. Can I quote something back to you?

You said “I would like to see reconciliation and democracy gaining strength. This can only be achieved through strengthening of the rule of law and due process.”

In reality, how can that happen when your government itself, your administration itself is proposing the bill like the Amnesty Bill which would seem to undermine the rule of law to critics?

(ท่านพูด ได้ลึกซึ้งและพูดได้ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ประชาธิปไตยในประเทศไทย โดยเฉพาะที่พูดในเวทีที่อูลานบาตอร์ มองโกเลีย เมื่อวันที่ ๒๙ เมษายน ดิฉันขออนุญาตอ้างถึงคำพูดนั้นนะคะ

ท่านพูดไว้ ว่า “ดิฉันอยากจะเห็นการปรองดองและประชาธิปไตยในไทยมั่นคงขึ้น ซึ่งสามารถบรรลุได้เฉพาะเพียงการทำให้หลักนิติรัฐและกระบวนการที่เหมาะสมของ กฎหมาย”

ในความเป็นจริง สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นได้อย่างไรในเมื่อรัฐบาลของท่านเองเสนอพรบ.นิรโทษกรรม ซึ่งนักวิจารณ์บอกว่าทำลายหลักนิติรัฐ?)

 

Yingluck : OK. First, the Amnesty Bill not proposed by the government. That proposed by the parliament. And the objective of the Amnesty…

(ค่ะ ประการแรก พรบ.นิรโทษไม่ได้เสนอโดยรัฐบาล แต่เสนอโดยสภา และจุดประสงค์ของพรบ...)

 

Al Jazeera : But the parliament majority led by Pheu Thai, your party, right?

(แต่พรรคเพื่อไทยเป็นเสียงข้างมากในสภา พรรคเพื่อไทยของท่าน ใช่มั้ยคะ?)

 

Yingluck : Yes. Ah! our the party that yes but right but…

(ใช่ อ่อ พรรคของเรา เอ่อ ใช่ แต่...)

 

 

 

โดนย้อนซะเงิบ ไปไม่เป็น

 

 

 

  ขอบคุณที่ช่วยแปลขอรับ อ่านแต่ตามข่าวยังไม่ซึ้งเท่าของท่านเล๊ย... เอิ๊กๆๆๆๆ

[nomoreshin]

เป็นคำถามที่คุณยิ่งลักษณ์ไม่สามารถตอบให้ดูดีได้เลย ต้องแถเท่านั้น

[RiDKuN_user]

 

จิ๊กมาจากบล็อกของคุณ เสดพีร์ OK

 

สคริปต์ที่ถอดออกมาได้ดังนี้ :-

Al Jazeera : You have spoken very passionately and skillfully about the situation of democracy in Thailand, particularly at a conference in Ulaanbaatar in Mongolia on the 29th of April. Can I quote something back to you?

You said “I would like to see reconciliation and democracy gaining strength. This can only be achieved through strengthening of the rule of law and due process.”

In reality, how can that happen when your government itself, your administration itself is proposing the bill like the Amnesty Bill which would seem to undermine the rule of law to critics?

(ท่านพูด ได้ลึกซึ้งและพูดได้ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ประชาธิปไตยในประเทศไทย โดยเฉพาะที่พูดในเวทีที่อูลานบาตอร์ มองโกเลีย เมื่อวันที่ ๒๙ เมษายน ดิฉันขออนุญาตอ้างถึงคำพูดนั้นนะคะ

ท่านพูดไว้ ว่า “ดิฉันอยากจะเห็นการปรองดองและประชาธิปไตยในไทยมั่นคงขึ้น ซึ่งสามารถบรรลุได้เฉพาะเพียงการทำให้หลักนิติรัฐและกระบวนการที่เหมาะสมของ กฎหมาย”

ในความเป็นจริง สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นได้อย่างไรในเมื่อรัฐบาลของท่านเองเสนอพรบ.นิรโทษกรรม ซึ่งนักวิจารณ์บอกว่าทำลายหลักนิติรัฐ?)

 

Yingluck : OK. First, the Amnesty Bill not proposed by the government. That proposed by the parliament. And the objective of the Amnesty…

(ค่ะ ประการแรก พรบ.นิรโทษไม่ได้เสนอโดยรัฐบาล แต่เสนอโดยสภา และจุดประสงค์ของพรบ...)

 

Al Jazeera : But the parliament majority led by Pheu Thai, your party, right?

(แต่พรรคเพื่อไทยเป็นเสียงข้างมากในสภา พรรคเพื่อไทยของท่าน ใช่มั้ยคะ?)

 

Yingluck : Yes. Ah! our the party that yes but right but…

(ใช่ อ่อ พรรคของเรา เอ่อ ใช่ แต่...)

 

 

 

โดนย้อนซะเงิบ ไปไม่เป็น

 

 

Yes it's our party but I'm not the party leader. I'm just a puppet PM!

[PHOENiiX]

 

 

จิ๊กมาจากบล็อกของคุณ เสดพีร์ OK

 

สคริปต์ที่ถอดออกมาได้ดังนี้ :-

Al Jazeera : You have spoken very passionately and skillfully about the situation of democracy in Thailand, particularly at a conference in Ulaanbaatar in Mongolia on the 29th of April. Can I quote something back to you?

You said “I would like to see reconciliation and democracy gaining strength. This can only be achieved through strengthening of the rule of law and due process.”

In reality, how can that happen when your government itself, your administration itself is proposing the bill like the Amnesty Bill which would seem to undermine the rule of law to critics?

(ท่านพูด ได้ลึกซึ้งและพูดได้ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ประชาธิปไตยในประเทศไทย โดยเฉพาะที่พูดในเวทีที่อูลานบาตอร์ มองโกเลีย เมื่อวันที่ ๒๙ เมษายน ดิฉันขออนุญาตอ้างถึงคำพูดนั้นนะคะ

ท่านพูดไว้ ว่า “ดิฉันอยากจะเห็นการปรองดองและประชาธิปไตยในไทยมั่นคงขึ้น ซึ่งสามารถบรรลุได้เฉพาะเพียงการทำให้หลักนิติรัฐและกระบวนการที่เหมาะสมของ กฎหมาย”

ในความเป็นจริง สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นได้อย่างไรในเมื่อรัฐบาลของท่านเองเสนอพรบ.นิรโทษกรรม ซึ่งนักวิจารณ์บอกว่าทำลายหลักนิติรัฐ?)

 

Yingluck : OK. First, the Amnesty Bill not proposed by the government. That proposed by the parliament. And the objective of the Amnesty…

(ค่ะ ประการแรก พรบ.นิรโทษไม่ได้เสนอโดยรัฐบาล แต่เสนอโดยสภา และจุดประสงค์ของพรบ...)

 

Al Jazeera : But the parliament majority led by Pheu Thai, your party, right?

(แต่พรรคเพื่อไทยเป็นเสียงข้างมากในสภา พรรคเพื่อไทยของท่าน ใช่มั้ยคะ?)

 

Yingluck : Yes. Ah! our the party that yes but right but…

(ใช่ อ่อ พรรคของเรา เอ่อ ใช่ แต่...)

 

 

 

โดนย้อนซะเงิบ ไปไม่เป็น

 

 

 

  ขอบคุณที่ช่วยแปลขอรับ อ่านแต่ตามข่าวยังไม่ซึ้งเท่าของท่านเล๊ย... เอิ๊กๆๆๆๆ

 

ท่านอื่นแปลไว้แล้วค่ะ เครดิตข้างบน อิอิ

[nastyfunky]

เฮ้อ สงสารน้องๆ ที่ทำ PR ในสภาจัง คือจริงๆ ไม่ได้ทำเพราะรัฐบาลไหน เลือกข้างใคร แต่เป็นหน้าที่ของน้องเขาอะนะ (ทำมาหากิน) ซึ่งแต่ละคนก็เก่งมาก เรียนกฎหมาย ภาษา อักษร แต่เจอนายกแบบนี้ ไม่รู้น้องจะอยากออกกันบ้างยัง หรืออกไปแล้วไม่รู้ไม่เจอกันนานเลย เพลียใจ 555

 

ยิ่งตรง You have spoken very passionately and skillfully --สื่อนี้กัดไม่ธรรมดาจริงๆ 55

[puggi]

เพิ่งได้ดู youtube แบบละเอียดอีกรอบ 555 เทียบกับ อภิสิทธิ์ ที่โดน CNN ถามเมื่อวาน นี่ 

 

อภิสิทธิ์ โดนหนักกว่าเยอะ โดนย้อนด้วย แต่ว่า อภิสิทธิ์ โต้ทุกดอก จนพิธีกร แย่งพูดไม่ทัน ที่สำคัญ Body language แตกต่าง  ยืนนิ่ง สงบ

 

 ไม่เหมือน อีดอก นี่ Body language ขยับมือไม้ตลอดเวลา อย่ากกับ ล่ามแปลภาษามือ

 

ที่สำคัญ การพูดของมัน หากดูหน้าตา  อีดอกมันจะประมาณว่า  เอ็ง เข้าใจที่  กรู พูด หรือเปล่าตลอด 

Edited by puggi, 3 December 2013 - 20:09.

[inzaghi]

พ.ร.บ.นิรโทษเป็นกฎหมายแล้วเหรอ 

[pinkpanda]

ฟังมันพล่ามแล้วปวดตับ 

 

 

มันไม่มีกึ๋นจริงๆ ทั้ง inner & outer

Edited by pinkpanda, 3 December 2013 - 20:14.

[pinkpanda]

เฮ้อ สงสารน้องๆ ที่ทำ PR ในสภาจัง คือจริงๆ ไม่ได้ทำเพราะรัฐบาลไหน เลือกข้างใคร แต่เป็นหน้าที่ของน้องเขาอะนะ (ทำมาหากิน) ซึ่งแต่ละคนก็เก่งมาก เรียนกฎหมาย ภาษา อักษร แต่เจอนายกแบบนี้ ไม่รู้น้องจะอยากออกกันบ้างยัง หรืออกไปแล้วไม่รู้ไม่เจอกันนานเลย เพลียใจ 555

 

ยิ่งตรง You have spoken very passionately and skillfully --สื่อนี้กัดไม่ธรรมดาจริงๆ 55

 

 

 

แต่อีโง่ ยิ้มรับหน้าบานเลยนะคร้า คิดว่าเขาชมมัน กิกิ

[JUR1ST]

พ.ร.บ.นิรโทษเป็นกฎหมายแล้วเหรอ 

คำว่า Bill แปลว่าร่างกฎหมาย ไอ้ฟาย

หรือว่าเอ็งทะลึ่งแปลว่า "ใบแจ้งหนี้"

[ซีมั่น โลช่า]

หน้าด้านชิหอย

ขออนุญาตเพิ่มเติม

หน้าด้านชิหอยเน่าๆ 

[จอมยุทธตะเกียบคู่]

ผมขออนุญาต โพสท์ในปลักควาย รดน. http://pantip.com/topic/31332970

[Et tu Brute?]

 

เฮ้อ สงสารน้องๆ ที่ทำ PR ในสภาจัง คือจริงๆ ไม่ได้ทำเพราะรัฐบาลไหน เลือกข้างใคร แต่เป็นหน้าที่ของน้องเขาอะนะ (ทำมาหากิน) ซึ่งแต่ละคนก็เก่งมาก เรียนกฎหมาย ภาษา อักษร แต่เจอนายกแบบนี้ ไม่รู้น้องจะอยากออกกันบ้างยัง หรืออกไปแล้วไม่รู้ไม่เจอกันนานเลย เพลียใจ 555

 

ยิ่งตรง You have spoken very passionately and skillfully --สื่อนี้กัดไม่ธรรมดาจริงๆ 55

 

 

 

แต่อีโง่ ยิ้มรับหน้าบานเลยนะคร้า คิดว่าเขาชมมัน กิกิ

 

 

 

เค้าชมว่าเธอลีลาดี 

[มาหยารัศมี]

สิ่งที่ผมเห็นคือความกล้าและถามเป็นของนักข่าวตปท. โดยนายกฯ จำเป็นต้องตอบ 

 

ขณะที่สื่อฯไทยส่วนมาก ไม่กล้าและถามไม่เป็น โดยมักถูกผู้ที่(คิดว่าตัวเอง)มีอำนาจ กด ข่มขู่ ตลอด 

ถ้าเป็นต่างประเทศ ถึงไม่พอใจยังไง

นางก็ทำอะไรเขาไม่ได้

ได้แต่ ด่าในใจ

[THE THIRD WAY]

เรื่องของเรื่องตอนนี้ที่เป็นบ่อย

ทีมงานพยามมมมมมมมมเหลือเกิน

จะให้นังนี่ให้สัมภาษณ์สื่อระดับสากล

 

ให้สัมภาษณ์ทุกที

ยับเยินทุกที

 

สายที่กำนันวางไว้ทำงานยอดเยี่ยมมาก

มันจะรู้ไม๊เนี่ย?

[Et tu Brute?]

ใครช่วยแปะคลิ้ปทีครับ ผมเจอแต่ที่ตัดสั้นๆ เหมือนคลิ้ปโปรโมทรายการอะ

[pinkpanda]

ใครช่วยแปะคลิ้ปทีครับ ผมเจอแต่ที่ตัดสั้นๆ เหมือนคลิ้ปโปรโมทรายการอะ

http://www.aljazeera...2284319234.html

[เพื่อนร่วมชาติ]

สมน้ำหน้า อยู่กับสื่อแม่บ้านออฟฟิซ (ชงเป็นอย่างเดียว) ที่พวกแก๊งไอติมมันจัดฉากไว้

 

เจอของจริงแม่ngคงปากคอสั่น

[Et tu Brute?]

 

ใครช่วยแปะคลิ้ปทีครับ ผมเจอแต่ที่ตัดสั้นๆ เหมือนคลิ้ปโปรโมทรายการอะ

http://www.aljazeera...2284319234.html

 

 

 

ขอบคุณครับ 

โอยยย ดูไม่จืด

 

จัดหนักจุงเบย 

[khlongez]

อยากได้scriptเต็มๆอ่าคับ

[kaidum]

Yes !!! is my goverment !! But I never attended.    

[จอมโจรคิด]

อัลจาซีราห์ เป็นสลิ่ม แมงวาปจ้างมา ใครๆก็รู้ 

[Et tu Brute?]

 

เจอในยูทูบแล้วครับ ลองไปอ่านคอมเมนท์กันดูละกัน http://www.youtube.c...h?v=Jzhhf94TZ0E

Edited by Et tu Brute?, 4 December 2013 - 00:37.

[a.mtvv]

คือผมมาถึงจุด ที่ฟังเสียง นางนี่ไม่ได้อีกต่อไปแล้วครับ

เข้า Facebook เจอให้ Vote ควรลาออกมั๊ย

มีแต่พวกควายเข้าไปเลีย จะ Vote Yes ,

vote ก็ไม่ Count

 

คือผมสงสัยนะ ว่า อิ๊ง โอ๊ค ปู  แม้ว เนี่ยมันคิดว่ามันทำถูกจริงเหรอ

ทำไมคนที่มันคบได้มีแต่พวกเลวๆ หาคนดีไม่เจอ

[PHOENiiX]

ไอติ้ง ไอต๊อง อิอิ

[เกลียดคุณแม้วจังครับ]

เค้าเป็นสื่อระดับโลก ไม่โง่ให้มันจูงออกไปหรอก

 

ดันอ้างกฏหมายเวลาจะเอาประโยชน์ แต่ไม่เอากฏหมายเวลาเสียประโยชน์

คุณยิ่งเละ เค้าฉลาดกว่าทุยแดงหน่อยเดียว

ตรงที่แต่งตัวดี   ไม่งั้นก็ไม่ต่างกัน

ไม่เชื่อลองให้แกไปยืนแถวสนามหลวงตอนกลางคืนสิ

รับรอง ได้เป็นผีขนุนจริง ๆ ละคราวนี้

[ปุถุชน]

 

จิ๊กมาจากบล็อกของคุณ เสดพีร์ OK

 

สคริปต์ที่ถอดออกมาได้ดังนี้ :-

Al Jazeera : You have spoken very passionately and skillfully about the situation of democracy in Thailand, particularly at a conference in Ulaanbaatar in Mongolia on the 29th of April. Can I quote something back to you?

You said “I would like to see reconciliation and democracy gaining strength. This can only be achieved through strengthening of the rule of law and due process.”

In reality, how can that happen when your government itself, your administration itself is proposing the bill like the Amnesty Bill which would seem to undermine the rule of law to critics?

(ท่านพูด ได้ลึกซึ้งและพูดได้ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ประชาธิปไตยในประเทศไทย โดยเฉพาะที่พูดในเวทีที่อูลานบาตอร์ มองโกเลีย เมื่อวันที่ ๒๙ เมษายน ดิฉันขออนุญาตอ้างถึงคำพูดนั้นนะคะ

ท่านพูดไว้ ว่า “ดิฉันอยากจะเห็นการปรองดองและประชาธิปไตยในไทยมั่นคงขึ้น ซึ่งสามารถบรรลุได้เฉพาะเพียงการทำให้หลักนิติรัฐและกระบวนการที่เหมาะสมของ กฎหมาย”

ในความเป็นจริง สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นได้อย่างไรในเมื่อรัฐบาลของท่านเองเสนอพรบ.นิรโทษกรรม ซึ่งนักวิจารณ์บอกว่าทำลายหลักนิติรัฐ?)

 

Yingluck : OK. First, the Amnesty Bill not proposed by the government. That proposed by the parliament. And the objective of the Amnesty…

(ค่ะ ประการแรก พรบ.นิรโทษไม่ได้เสนอโดยรัฐบาล แต่เสนอโดยสภา และจุดประสงค์ของพรบ...)

 

Al Jazeera : But the parliament majority led by Pheu Thai, your party, right?

(แต่พรรคเพื่อไทยเป็นเสียงข้างมากในสภา พรรคเพื่อไทยของท่าน ใช่มั้ยคะ?)

 

Yingluck : Yes. Ah! our the party that yes but right but…

(ใช่ อ่อ พรรคของเรา เอ่อ ใช่ แต่...)

 

 

 

โดนย้อนซะเงิบ ไปไม่เป็น

 

 

 

 

ไอ้ปุ๋มปุ้ยควรเลือกนักข่าวสัมภาษณ์ที่โง่กว่านี้.....

หรือนักข่าวค่ายตะวันตก เช่นสหรัฐ อังกฤษ ฝรั้งเศส หรือ ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์.......!

ควรรู้ว่านักข่าวต่างชาติระดับ"สมจิตต์" ช่อง 7 หรือเหนือกว่า  ยังมีอยู่........ฮ่า ฮ่า อ่า ฮ่า

[ปุถุชน]

ถ้าแก๊งค์ไอติมเลือกนักข่าวต่างชาติระดับ จอม/สรยุทธ เป็นคนสัมภาษณ์....

นายกฯเพศแม่ไพร่เสื้อแดงจะไม่ต้องพอก โปะ แต่งหน้าหนาขนาดนี้......ฮ่า ฮ่า อ่า ฮ่า