11 replies to this topic

[redfrog53]

คลิป Opening CeremonyWEF on East Asia
สุนทรพจน์นายกฯยิ่งลักษณ์ ในพิธีเปิด(มีแปลไทย)[/b]

[b]นายกฯยิ่งลักษณ์กล่าวว่า ประเทศในประชาคมอาเซียน10ประเทศ จะร่วมกันใช้เวที WEF 2012นี้ช่วยให้เศรษฐกิจเติบโต โดยใช้อุตสาหกรรมการบริการ นำความแตกต่างให้เป็นเป็นประชาคมหนึ่งเดียวกัน

ข่าวงานเปิดเวที WEF on East Asiaที่ โรงแรมแชงกรีลา แทบไม่มีใครสนใจ ภาพลักษณ์ของผู้นำประเทศไทยบนเวทีระดับโลก ซึ่งน่าจะกินพื้นที่ข่าวทุกสื่อได้มากกว่านี้

ไม่ได้เป็นเพราะเหตุการณ์วุ่นวายทั้งในและนอกสภา ภาพและข่าวความปั่นป่วนในสภา จากการเลื่อนพิจารณากฎหมายปรองดองตามที่มติชน วิเคราะห์และวิจารณ์ไว้
แต่ กลับกลายเป็นว่าผู้้ที่โดดเด่นและเป็นจุดสนใจ กลับกลายเป็น Daw Aung San Suu Kyi

http://www.youtube.com/watch?v=JyKNrq3lnTk&feature=player_embedded

[redfrog53]

A conversation with Daw Aung San Suu Kyi , Chairman, National League for Democracy, Myanmar

นาง ซูจีใช้เวลา 15 นาที เพื่อกระตุ้นให้นานาชาติ ยั้งคิดในการเข้าไปหาช่องทางลงทุนในพม่า เพราะสิ่งที่จำเป็นที่สุดสำหรับชาวพม่าในขณะนี้คือการเพิ่มอำนาจให้กับภาคประชาชน และการลดอัตราการว่างงานของประชากรรุ่นใหม่ที่ ปัญหาการว่างงานถือเป็นระเบิดเวลาลูกสำคัญที่ต้องได้รับการปลดชนวนโดยเร็ว

" ณ.เวลานี้ กรุณาอย่าเพิ่งคิดว่าจะแสวงหาผลประโยชน์อย่างไรในการลงทุนในพม่า"

"(ชาวพม่า) เราไม่ต้องการให้การลงทุน หมายถึงการเพิ่มปัญหาการคอรัปชัน และ ความไม่เท่าเทียมกัน" ผู้นำพรรค NLD กล่าว

นาง อองซาน ซูจี ซึ่งใช้เวลา 15 ปี ในห้วงเวลา 22 ปีที่ผ่านมา อยู่ในบ้านพักในนครย่างกุ้ง ด้วยการต้องโทษกักบริเวณ และเพิ่งจะได้รับอิสระภาพและกลับสู่ถนนการเมืองอีกครั้ง โดยการเยือนกรุงเทพมหานครในการประชุม World Economic Forum On East Asia 2012 ถือเป็นการออกนอกประเทศครั้งแรกในรอบ 24 ปี ซึ่งเธอได้สะท้อนถึงความรู้สึกในการได้เยือนประเทศเพื่อนบ้านอย่างไทยครั้งนี้ว่า ไม่เหมือนภาพที่เธอเคยคิดไว้

" ดิฉันเพิ่งจะเดินทางออกมาจากพม่า ที่ซึ่งประสบกับปัญหากระแสไฟฟ้าดับเป็นประจำ สิ่งที่ฉันคิดไว้เมื่อสัก 30 ปีก่อน คือกรุงเทพฯ ก็คงไม่ได้ต่างจากนครย่างกุ้ง(เมืองหลวงเดิมของพม่า) มากมายขนาดนี้"

ผู้นำพรรคฝ่ายค้านของพม่า เผยว่ามีแผนที่จะเดินทางไปยังประเทศอังกฤษ ประเทศที่เธอเคยใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวนานหลายปี และจะมีการกล่าวสุนทรพจน์ ในรัฐสภาอังกฤษ ที่กรุงลอนดอนด้วย

หมายเหตุ:นางอองซาน ซูจี จะเดินทางไปนครเจนีวา ของสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อกล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมองค์การแรงงานสากล และจะเดินทางไปยังกรุงออสโลของนอร์เวย์ เพื่อรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ที่เธอได้รับการประกาศชื่อให้ได้รับรางวัลเมื่อปี 1991 ด้วย

และความชัดเจนของบทบาทต่อเวที WEF2012 ยิ่งเด่นชัด เมื่อsession Press Conference with Daw Aung San Suu Kyi (มี2คลิป)วันที่ 1มิย.2555
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=whYYeqJfPNI
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=L75AesF76Go

Press Conference with Daw Aung San Suu Kyi , Chairman, National League for Democracy, Myanmar Moderated by Fon Mathuros Chantanayingyong, Director, Media, World Economic Forum

[dtonNA]

เวลาอีปูมันพูดต้องลอยหน้าลอยตาด้วย อีปลวกเอ๋ย เมิงก็แจกที่มันอ่านให้เขาอ่านดีกว่าไหม

[redfrog53]

เชิญ คุณโป๊กฯ ให้แหม่มสวิสแปลให้หน่อย แบบลูกทุ่งๆๆนะ จะได้เข้าใจง่าย
เพราะหลายคำไม่รู้ว่าชีพูดว่าอะไร โค้กๆนี้ ชีหิวน้ำเหรอ หรือโฆษณาน้ำอัดลม

[kop16]

โปกลุค คงหน้าด้าน มาแปลนะ ได้ข่าวโดนไปพักร้อน แบบ ไจดี นิ

[metaleka]

การเอา
สองอย่างที่ต่างกันมาเปรียบเทียบกัน
มันไม่ได้

[วะเฮ้ย]

อ่อไม่กล้าเปิดคลิป อายแทนปทไทย

ขอไม่รับรู้ดีกว่า

เธอมันก็แค่ผู้หญิงโง่ๆ คุณหนู อยู่สบายๆดีๆแต่ดันไปโดนลากมาเป็นนายกทั้งที่ก็ไม่ได้อยากเป็น ความรู้ความสามารถก็มีแค่ติ่งมด แต่ต้องฝืนทำไปเพื่อพี่ชาย

พี่ชายก็สั่งมาให้ดูแลนายกคุณหนูคนนี้ดีๆอย่าให้แปดเปื้อน เธอเลยถูกกันออกมาให้อยู่จหนือปหทั้งหมด เอาไว้ออกอีเว้นเท่านั้นพอ

อนาจประเทศที่มีนายยกชื่อยิ่งลักษณ์ พี่ชายคงจ่ายเธอเยอะเหมือนกันนะเพราะเธอยอมเอาชีวิตศักดิ์ศรีมาแลก ดอาความโง่ตัวเองมาประจานขนาดนี้ ต้องมีตอบแทนกันบ้างหล่ะ

[Innova]

แหม ... เห็นชัดเรย อันไหนของแท้ อันไหนของเทียม
เฮ้อ ... เศร้าใจแทนประเทศไทย
เรามีคนดี และคนเก่งมากมาย แต่ไม่มีโอกาสแสดงฝีมือ
เพียงเพราะบ้านเมืองของเรา ถูกควบคุมโดยคน ๆ เดียวและครอบครัวของมันเท่านั้น ...

[marrykate]

เหมือนเคย ขนาดอ่านทุกประโยค ก็ยังผิดเป็นระยะๆ เคทฟังดูทั้งหมดไม่อ่านอยู่ประโยชน์เดียว คือตอนเชิญชวนให้กินอาหารไทยระหว่างที่ประชุมอยู่ที่นี่

ตรงข้ามกันเลยกับอองซาน ที่พูดเองทุกประโยค พูดออกมาจากใจ ในสิ่งที่ตัวเองมีความเข้าใจดีที่สุด ทั้งภาษา ทั้งวิสัยทัศน์ ทั้ง Charisma คนละชั้น เหมือนฟ้ากับเหว

ป้านกแก้วสู้ได้อย่างเดียว คือ เสื้อผ้ารองเท้าเครื่องประดับ แต่เผอิญคนฟังเค้าไม่ได้มองตรงนี้

[namtanbood]

ขนาดไป "ปิดโครงการขุดคลองของกองทัพฯ" ยังให้สัมภาษณ์ ว่า

"จะทำให้น้ำผ่านไหลลงแม่น้ำ และ มหาสมุทร ได้เร็วขึ้น"

เฮ้อออออ....

[ต้นหอม]

ขอบคุณสำหรับคลิปอองซานค่ะ

[marrykate]

ปรากฏการณ์ใหม่ เคทไป comment ใต้คลิปป้านกแก้ว มีระบบกรองคอมเม้นต์ แล้วเม้นต์เคทไม่ได้ออกด้วย ทั้งๆที่เขียนสุภาพมากๆ

คลิปอื่นที่ upload โดย WEF ก็ไม่เห็นมีระบบกรองนะ