65 replies to this topic

[An.mkII]

[หน้าตาไม่ดี แต่เร้าใจ]

5555555555555555555555555555

เสียดายที่กล้องอันนี้ไม่ได้จับภาพของฮิลลารี่ ตอนที่ได้ยินคำว่า overcome

55555555555555555555555555555555555555

[เพื่อนร่วมชาติ]

นึกว่าแถลงประกบคู่มวยปล้ำหญิงรึไงวะ

[Apparently]

I guess what she was trying to say is "Let me begin by all welcome." not overcome.

But it still sounds awkward and weird. Try "Let me begin by welcoming you all."

[RiDKuN_user]

overcome เสร็จก็ featuring เลยรึเปล่า

[เพื่อนร่วมชาติ]

คิดซะว่าดูหนัง "หนูหิ่นอินเตอร์" อยู่ละกัน

[SPDZ]

อ๊อดๆ

[A7x]

โพยมานเขียนมาผิดคร้าบ

[notcomeng]

ขนาดมีโพยนะเนี้ย

[joepattawut]

กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

[Edge]

นึกว่าแถลงประกบคู่มวยปล้ำหญิงรึไงวะ

เดี๋ยวผมเป็นกรรมการให้ !!

[Kyubey]

ผมอายชาวต่างชาติแหะ...

คือ นานๆผิดที ไม่มีใครว่าหรอกครับ แต่นี่ผิดจนผมคิดว่า
"ถ้านายกพูดถูกถือว่าผิดปกติ แต่ถ้านายกพูดผิดถือว่าปกติ" ยังไงอย่างนั้นเลยแหะ Orz

[oneclick999]

พุดโธ่ !!!!

[sigree]

ระดับโลก.............เข้าใจแล้ว ทำไมไม่ไปเอเปก

[PHOENiiX]

โพยวางยามา ประกอบกับปูก็ไม่รู้ ฮิลลารี่ เลยต้องนั่งสะดุ้ง หุหุ

[รักบ้านเกิด]

5555ออีอี คอวออายอ

[tu053]

5555555555555555555555555555555555555555555555555555+++++++++++++++++++++++++++++++++

[David_GinoLa]

EPIC FAIL!!!!

[soco]

ดีที่ไม่อ่านว่า

เวนกรรม

[Majung]

_{กรรม นายกตรู เมื่อไหร่ชีจะไปให้พ้นๆซะที
สง่า ราศี ไม่เหลือ..}

[PHOENiiX]

we will turn Thailand to real de more crazy (Democracy) ฮิฮิ

[Tasmanpath]

สั้นๆ เลย "อาย"

[David_GinoLa]

ภาคแรกครับ

[Maximud]

• 

[คุณฉงน]

อายว๊อย..

[cassava]

WELL CUM

[thi thi]

ตื้นตันใจริงๆ อยากร้องไห้ ....... วันนี้..คำว่าโง่มันดูดีเกินไปสำหรับเธอแล้ว ต้องเติม E ข้างหน้า แล้ว เติม S ข้างหลังด้วย



แปลกใจ ทำไมไม่มี ฟาย มาเถียงแทน สงสัยมันก็ไม่รู้เรื่องเหมือนกัน

[marrykate]

ไม่ใช่แค่นั้นนะคะ Human right ป้าก็พูดว่า Human rice, honor ออกเสียงว่า ฮอนเนอร์, pleasure ก็พูดเป็น pressure, gentlemens - childrens ชีเติม s ให้หมด ฯลฯ

โดน comments ใต้คลิปใน youtube กระหน่ำซะเสียคนเรย อ่านแร้วอายแทนชีมั่กๆ (แต่อายแทนคนไทยมากกว่าที่มีนายกไม่สามารถขนาดนี้ )

[PHOENiiX]

โดนประจานทั่วโลกยังงี้ เป็นหน้าเป็นตาตระกูลจริงๆ

[pinkpanda]

สรุปมันโง่จริงๆ

[PHOENiiX]

เอา คอมเม้นท์ใน ยูทูปมาให้อ่านกัน
haha.. this is nothing! Seriously, I can compile a (definitely gonna be LONG) list of her "errors" if you guys want to. My favorite one was disaster, which she pronounced ดิส-แอส-เต้อ. This ass? Whose ass? Her ass she couldn't cover? LOL the most hilarious puppet in history.

---------------------------------------------------------------------------

But then again, this half-robot, half-human PM (of the red shirts.. not mine) can't even articulate in her mother tongue. So.. it was bound to happen.

--------------------------------------------------------------------------
But then again, this half-robot, half-human PM (of the red shirts.. not mine) can't even articulate in her mother tongue. So.. it was bound to happen.

[PHOENiiX]

เห็นโพสต์ในยูทูป ปูเคยพูด "รถหนึ่งหลังบ้านหนึ่งคัน" เหรอะ

[PHOENiiX]

ขำๆ จากโพสต์



A : วันก่อนฮะ
B : ทำไมครับ
A : รมต. Hillary Clinton มาพูดคุยกับ นายกฯ ยิ่งลักษณ์ หลังจากนั้น Hillary อึ้ง..เครียด พูดอะไรไม่ออกเลยฮะ
B : สถานการณ์ของไทยเลวร้ายมากขนาดน­ั้นเลยเหรอครับ!?
A : ป่าวฮะ ...เค้าฟัง ภาษาอังกฤษของนายก แม่งพูดไม่รู้เรื่องฮะ

[PHOENiiX]

เน้นแบชัดกันอีกที แบบมีซับ ฮิฮิ

[lovsix]

นี่ไงนั่งสันดอนคนในนี้จับผิดทุกกระเบียด ทุเรศจริงๆไม่ดูสาระภาพรวม
All welcome....
พูดฝรั่งไม่ชัด แต่สำเนียกในความเป็นไทย ดีกว่าเด็กนอกไฮโซ อยู่เมืองไทยกระแดะพูดปะกิตให้ตัวเองดูดีสูงส่งกว่าคนอื่น
แถมมาคุยด้วยความภาคภูมิใจว่า พูดแต่อังกฤษตามประสาเด็กนอก.....ถุง...ย...

เมื่อไหร่จะเลิกสันดอนแบบนี้กันซักที จะมาหาสาระกระทู้ดีๆ ในนี้(จริงๆก็มีเยอะ). แต่มาเจอกระทู้แบบนี้
พวกใจตุ๊ดน่ารำคาญ เอาที่เป็นสาระสร้างสรรค์หน่อย เค้าจะได้เอาไปปรับปรุงแก้ไข

[Bookmarks]

นี่ไงนั่งสันดอนคนในนี้จับผิดทุกกระเบียด ทุเรศจริงๆไม่ดูสาระภาพรวม
All welcome....
พูดฝรั่งไม่ชัด แต่สำเนียกในความเป็นไทย ดีกว่าเด็กนอกไฮโซ อยู่เมืองไทยกระแดะพูดปะกิตให้ตัวเองดูดีสูงส่งกว่าคนอื่น
แถมมาคุยด้วยความภาคภูมิใจว่า พูดแต่อังกฤษตามประสาเด็กนอก.....ถุง...ย...

เมื่อไหร่จะเลิกสันดอนแบบนี้กันซักที จะมาหาสาระกระทู้ดีๆ ในนี้(จริงๆก็มีเยอะ). แต่มาเจอกระทู้แบบนี้
พวกใจตุ๊ดน่ารำคาญ เอาที่เป็นสาระสร้างสรรค์หน่อย เค้าจะได้เอาไปปรับปรุงแก้ไข

ก็แล้วแม่เอ็ง พููดภาษาอังกฤษไม่เป็น ก็พูดภาษาไทยสิว่ะ จะกระแดะ พูดภาษาอังกฤษให้อายเค้าทำไม เมืออยากกระแดะ ดัดจริตพูดภาษาอังกฤษ คนเค้าก็ต้องบอกสิว่า แม่เอ็งพูดภาษาอังกฤษผิด
แต่ให้ดีนะ ให้แม่เอ็งไปหัดเรียนภาษาไทย พูดตัวควบกล้ำให้ได้ก่อน อ้อ อย่าลืมให้แม่เอ็ง ท่องเดือน 12 เดือน ของไทยก่อนนอนด้วยนะ เป็นนายกแต่ดันพูดเดือนก็ผิด โง่ยิ่งกว่าเด็กอนุบาลซะอีก เด็กๆ ที่กำลังเติบโตมา มันด่าควาย 15 ล้านตัว ว่าโง่เลือกมาได้ไง

[thi thi]

นี่ไงนั่งสันดอนคนในนี้จับผิดทุกกระเบียด ทุเรศจริงๆไม่ดูสาระภาพรวม
All welcome....
พูดฝรั่งไม่ชัด แต่สำเนียกในความเป็นไทย ดีกว่าเด็กนอกไฮโซ อยู่เมืองไทยกระแดะพูดปะกิตให้ตัวเองดูดีสูงส่งกว่าคนอื่น
แถมมาคุยด้วยความภาคภูมิใจว่า พูดแต่อังกฤษตามประสาเด็กนอก.....ถุง...ย...

เมื่อไหร่จะเลิกสันดอนแบบนี้กันซักที จะมาหาสาระกระทู้ดีๆ ในนี้(จริงๆก็มีเยอะ). แต่มาเจอกระทู้แบบนี้
พวกใจตุ๊ดน่ารำคาญ เอาที่เป็นสาระสร้างสรรค์หน่อย เค้าจะได้เอาไปปรับปรุงแก้ไข

โง่แบบเด่นชัด ไม่ต้องจับผิดเลย ถ้าจะดูภาพรวม ยิ่งโง่กว่าอีก เพราะรวมๆ แล้วก็โชว์โง่ทุกวัน

ถ้าไม่ใช่นายก ก็ไม่มีใครสนใจมันหรอก แต่นี่เพราะมันเป็นนายกไง แล้วถ้าไม่อยากให้ใครสนใจ ก็ไปทำอาชีพอื่น

ผมก็เด็กนอก และก็มีเพื่อน และรู้จักคนจบนอกเป็นรอยเป็นพัน ก็ไม่เห็นมีใคร "พูดฝรั่งไม่ชัด แต่สำเนียกในความเป็นไทย อยู่เมืองไทยกระแดะพูดปะกิตให้ตัวเองดูดีสูงส่งกว่าคนอื่นแถมมาคุยด้วยความภาคภูมิใจว่า พูดแต่อังกฤษตามประสาเด็กนอก" คนที่คิดแบบนี้สงสัยโลกจะแคบไปหน่อย เห็นมาน้อยอย่ามาออกความเห็นเลย ถุยกว่า 555555



แล้วที่อ่าน welcome เป็น overcome ไม่ได้แสดงแค่ว่า คนนั้นอ่านหนังสือไม่ออกอย่างเดียว ยังหมายถึงไม่เข้าใจในความหมายอีกด้วย เพราะคนที่เขาเข้าใจในสิ่งที่ตัวเองกำลังพูดหรืออ่าน ย่อมจะรู้ว่าในประโยคนั้น คำต่อไปคืออะไร แบบนี้โง่หลายต่อเลย

[nornoo]

การแถของมติชน สื่อรับจ้างเป็นกระบอกเสียงรัฐบาล
"ชาญวิทย์" ชี้ชนชั้นนำไทยมีปมด้อย หลงเชื่อว่าการพูดอังกฤษที่ดีคือต้องใช้สำเนียงมาตรฐาน
"เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน นายชาญวิทย์ เกษตรศิริ อดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้โพสต์บทความขนาดสั้นชื่อ "Thai elite and the English language" (ชนชั้นนำไทยและภาษาอังกฤษ) ลงในเฟซบุ๊กส่วนตัว ซึ่งมีเนื้อหาดังนี้

อีลีด (ชนชั้นนำ - มติชนออนไลน์) ไทย เป็นพวกมีปัญหา มีปมด้อย เรื่องภาษาอังกฤษ อีลีดไทย "หลงเชื่อ" ว่าคนไทย ที่พูดอังกฤษได้ดี ก็ต้องพูดแบบ "Queen′s English" (ภาษาอังกฤษสำเนียงมาตรฐาน - มติชนออนไลน์) (อย่างคึกฤทธิ์ อานันท์ อภิสิทธิ์...) ... หรือบรรดา wogs = westernized oriental gentlemen (สุภาพบุรุษชาวตะวันออกที่ได้รับการศึกษาแบบตะวันตก - มติชนออนไลน์)

จะมีคนไทย สักกี่คน ที่ "คาบช้อนทอง" มาเกิด พ่อแม่ส่งไป "ชุบตัว" เป็น "นักเรียนนอก" แต่เล็กๆ บางคน หากไปถึงอังกฤษ เมืองแม่ ไม่ได้ ก็ขอไปอดีตอาณานิคม อย่างฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ อินเดีย ก็ยังดี

นิทานเรื่องนี้ สอนให้รู้ว่า dont worry, just speak, speak lah (ไม่ต้องกังวล แค่พูดออกไปเรื่อยๆ - มติชนออนไลน์) "แล้ว เธอ ก็จะเก่งไปเอง" ล่ะ

ก่อนหน้านี้ นายสมเกียรติ อ่อนวิมล นักสื่อสารมวลชน ได้โพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ว่า ฟังคำแถลงของท่านนายกฯยิ่งลักษณ์ที่ตอบรัฐมนตรี ฮิลลารี คลินตัน และพบว่าภาษาอังกฤษของนายกฯยิ่งลักษณ์ใช้สื่อสารเป็นทางการไม่ได้เลยพอๆ กับภาษาไทย ในการสื่อสารกับต่างประเทศเป็นทางการ นายกฯยิ่งลักษณ์ควรพูดภาษาไทย เพราะภาษาอังกฤษใช้การไม่ได้ ฟังไม่รู้เรื่องและอาจผิดพลาดจนประเทศไทยเสียหาย

ส่วนการสื่อสารกับคนไทยเป็นภาษาไทย นายกฯยิ่งลักษณ์ก็จำเป็นต้องฝึกซ้อมทำความเข้าใจกับเรื่องที่พูดหรืออ่านบท แล้วฝึกการอ่านออกเสียงให้พร้อมก่อน นายกฯยิ่งลักษณ์จะไปประชุมสุดยอดอาเซียนที่บาหลี น่าห่วง จะพูดอะไรกับผู้นำอาเซียนอีก 9 ชาติ และผู้นำชาติ+8 ขอให้ใช้ล่ามกระทรวงการต่างประเทศดีกว่า ก่อนไปบาหลีขอให้กระทรวงการต่างประเทศให้ความรู้เรื่องอาเซียนแก่นายกฯยิ่งลักษณ์ให้ครบถ้วนและตามช่วยให้ข้อมูลและคำแนะนำแก่ท่านทุกย่างก้าว กลัวพลาดเรื่องการต่างประเทศ ไม่มั่นใจในพื้นความรู้ของนายกฯยิ่งลักษณ์และรัฐมนตรีการต่างประเทศสุรพงษ์จริงๆ ทั้งห่วงทั้งกลัวว่าจะพลาดพลั้งแล้วแก้ไขไม่ได้

ใครช่วยบอกชาวบ้านที ว่า คนไทยเขาไม่มีปมด้อยเรื่องการอ่านหรือพูด และไม่สำคัญเรื่องสำเนียง แต่เจ้พูดผิด ตลอดเวลา ใครกันแน่ที่มี ปมด้อย

[Apparently]

นี่ไงนั่งสันดอนคนในนี้จับผิดทุกกระเบียด ทุเรศจริงๆไม่ดูสาระภาพรวม
All welcome....
พูดฝรั่งไม่ชัด แต่สำเนียกในความเป็นไทย ดีกว่าเด็กนอกไฮโซ อยู่เมืองไทยกระแดะพูดปะกิตให้ตัวเองดูดีสูงส่งกว่าคนอื่น
แถมมาคุยด้วยความภาคภูมิใจว่า พูดแต่อังกฤษตามประสาเด็กนอก.....ถุง...ย...

เมื่อไหร่จะเลิกสันดอนแบบนี้กันซักที จะมาหาสาระกระทู้ดีๆ ในนี้(จริงๆก็มีเยอะ). แต่มาเจอกระทู้แบบนี้
พวกใจตุ๊ดน่ารำคาญ เอาที่เป็นสาระสร้างสรรค์หน่อย เค้าจะได้เอาไปปรับปรุงแก้ไข

Being sarcastic is not helping. Name calling is uncalled for.
You need to learn to be reasonable and deal with facts and proof.
No one will listen to what you have to say until you earn their respect.

Yes, I still think that the PM was trying to say "all welcome" instead of "overcome"
(as explained in my earlier post.)
But that is only just my opinion, one of the possibilities that she might have said.
Whether other people will agree with me or not. That's up to them to make
a decision which I have no control over. That is the system.

I believe here in this community you can think and say differently, but to do those wisely is preferable.
Sit back, relax and go to your happy place. Imagine that everyone is your enemy is exhausted
and life consumed. Hope your will come to your senses, sharing the world with diversities is not that difficult.


Try.

[Ixora]

นี่ไงนั่งสันดอนคนในนี้จับผิดทุกกระเบียด ทุเรศจริงๆไม่ดูสาระภาพรวม
All welcome....
พูดฝรั่งไม่ชัด แต่สำเนียกในความเป็นไทย ดีกว่าเด็กนอกไฮโซ อยู่เมืองไทยกระแดะพูดปะกิตให้ตัวเองดูดีสูงส่งกว่าคนอื่น
แถมมาคุยด้วยความภาคภูมิใจว่า พูดแต่อังกฤษตามประสาเด็กนอก.....ถุง...ย...

เมื่อไหร่จะเลิกสันดอนแบบนี้กันซักที จะมาหาสาระกระทู้ดีๆ ในนี้(จริงๆก็มีเยอะ). แต่มาเจอกระทู้แบบนี้
พวกใจตุ๊ดน่ารำคาญ เอาที่เป็นสาระสร้างสรรค์หน่อย เค้าจะได้เอาไปปรับปรุงแก้ไข

ถ้าไม่ได้มีเรื่องหลุดมาให้คนฮาได้ทุกวันบ่อยๆ ก็น่าจะเดือดร้อนที่โดนเล่นเรื่องนี้
เพราะแปลว่ามันต้องอาศัยความพยายามอย่างมากในการ "ขุด" มา "ขำ"
แต่นี่แทบไม่ต้อง "ขุด" เขาเห็นกันทั่วบ้านทั่วเมือง มีให้เห็น "ซ้ำๆ" แทบทุกวัน
จนแทบไม่น่าเชื่อว่าเรื่องพวกนี้มาจากคนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้นำระดับชาติ"
มันถึงต้องย้อนถามกลับว่า "เป็นอะไรมากหรือเปล่า" ถึงได้เป็น "ตัวตลก" อยู่ได้แทบทุกวัน

[pochi]

นี่ไงนั่งสันดอนคนในนี้จับผิดทุกกระเบียด ทุเรศจริงๆไม่ดูสาระภาพรวม All welcome.... พูดฝรั่งไม่ชัด แต่สำเนียกในความเป็นไทย ดีกว่าเด็กนอกไฮโซ อยู่เมืองไทยกระแดะพูดปะกิตให้ตัวเองดูดีสูงส่งกว่าคนอื่น แถมมาคุยด้วยความภาคภูมิใจว่า พูดแต่อังกฤษตามประสาเด็กนอก.....ถุง...ย... เมื่อไหร่จะเลิกสันดอนแบบนี้กันซักที จะมาหาสาระกระทู้ดีๆ ในนี้(จริงๆก็มีเยอะ). แต่มาเจอกระทู้แบบนี้ พวกใจตุ๊ดน่ารำคาญ เอาที่เป็นสาระสร้างสรรค์หน่อย เค้าจะได้เอาไปปรับปรุงแก้ไข

มา จะสอนแกรมม่าเป็นภาษาไทยให้

all welcome ก็ผิดอยู่ดี.... หลัง preposition ให้ตามด้วย gerund หรือ noun อย่าบอกว่า welcome ในที่นี้เป็น noun เพราะ หลัง welcome มี Secretary Clinton ซึ่งทำหน้าที้เป็น noun อยู่ เพราะงั้น ก่อนคำว่า Secretary Clinton ต้องวาง gerund เท่านั้น ใครเขียนสคริปต์ให้ว๊า แกรมม่าระดับประถมยังผิดเลย

[Duke_th1]

มีคนถอดเทปไว้ ช่วงตอบคำถาม ขอก๊อปมาทั้งยวง เพลียใจมากมาย

link: http://www.oknation....1/11/17/entry-3


นาทีที่ 26:53

Our answer on my question is er how we can ask for er support from other countries. The first thing that we announce the committee of water resource management.
So right now we will start with (??) the committee soon. From the cope (sic.) of the committee before we will start to rebuild the new system of the country, we need to dinosis (sic.)
what is the current situation. So now the team already capture of the… the… volume of the water and the drainage system and all the things that we must to understand and fact finding first.

So the first stage that we will understand what current that we have now and what is the future that we might need the recommendation.

So this is will be the first step that we will streamline ‘cause right now I think Thailand also very I think that’s will be gen…gen ….general ….gendel…(??) for international and other country including UN to supports us along the way during rescue to give us the donate both in term of support and advice. But in the future that I think we need to sit down with the committee and understand in term of the point to point in the area that …ah… ah… any country will help Thailand.

So this committee will be streamline all of the process, because the process that ..ah … we can…ah.. in the principle we need to start from the forecasting how…how we can forecast the climate change. I think this is the first stage that we have to capture and understand. The second thing that we need to understand what is the current situation we have. What is the system and the…all the drainess and all the thing that we need and what is we need for the future.

So let me work this out with the committee that will be of course that this time is pass by very fast so we won’t let the time pass by without do nothing and right now just gi…gave us the time to set back on the understanding the whole process and the whole of the understand natural dis-aster this time and after of course that we’ll come back with ask for the specifics of the supporting and in the general we’ll ask for the understanding from each other from any country. So we can streamline and come up with the …the...initiatives. Thank you.

[halfmoon]

โชคดีนะที่นายกไม่ทักคนผิด "ไฮ มาดาม คิม"

[โคนัน]

15 ล้านเสียง บอกว่า อีปู อ่านได้ถูกต้อง แล้วก็คือถูกต้องแล้วครับ พูดว่า overcome ถูกต้องแล้ว จะเถียงเสียงส่วนใหญ่ไปทำไมกัน งง

[Kyubey]

เออ...ขอโทษนะครับ ผมจำได้ว่าคุณยิ่งลักษณ์ ชินวัตร จบปริญญาโทจากอเมริกา

ระดับปริญญาโท รัฐประศาสนศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเคนทักกีสเตต สหรัฐอเมริกา เมื่อ พ.ศ. 2533

Soure : http://th.wikipedia....งลักษณ์_ชินวัตร

ขนาดจบโทจากต่างประเทศ ต้องพูดคุยกับอาจารย์และทำ Thesis เป็นเล่ม ผมว่าเธอน่าจะเก่งภาษาอังกฤษนะ...
หรือว่าเป็นกรณีเดียวกับ รมต. ต่างประเทศ????

[zereza]

จบโทอเมริกามาพูดภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่องขนาดนี้ แล้วไอ้ที่อ้างว่าบริหารบริษัทมาจะเชื่อได้หรือเนี่ย

แรกๆเห็นเอาเป็นจุดขายจังเรื่องเป็นผู้บริหารของเอสซี เดี๋ยวนี้ไม่กล้าพูดแล้วมั้ง กลัวเอสซีเจ๊ง

[MuuSang]

well cume ทำใหัหวลนึกถึง cume shot ในหนังฝรั่ง

[55555]

ผมไม่เข้าใจจริง ๆ ...ทำไมอ่านโพยผิดบ่อย ๆ ....

ที่จริงน่าจะซ้อมอ่านก่อนหลาย ๆ เที่ยว ยิ่งไม่ใช่ภาษาของเราเอง ยิ่งต้อง ทั้งซ้อม ทั้งทำความเข้าใจ..

อ่านผิดแบบนี้ถ้าเจ๊ฮิลไม่เข้าใจ แกอาจคิดไปอีกทางก็ได้..

[Ballbk]

อยากรู้จัก ตอนประถมศึกษา เรียนโรงเรียนอะไร
หรือว่าไม่ได้เรียนหว่า.......

[cassava]

สำเนียงแบบนี้แหละมติชินบอกว่าเซ็กซี่อันดับโลก
http://www.matichon....pid=03&catid=03