64 ความเห็นในกระทู้นี้

[นายตัวเกร็ง]

โด่เอ้ย!!พวกสลิ่มเสรีไทยเอ๋ยเอาแต่โจมตีนายกยิ่งลักษณ์เรื่องภาษาอังกฤษอยู่ได้
แค่ผู้นำฝ่ายค้านพูดอังกฤษได้ทำเป็นมาข่มไอ้พวกแมงสาบเอ้ย...แต่ไม่ต้องกลัวครับ
นายกยิ่งลักษณ์สามารถสื่อสารให้ญี่ปุ่นเข้าใจได้แน่เพราะ

http://www.khaosod.c...E9PQ==

"เต้น"เย้ยปชป.วิจารณ์"ปู"ไม่พูดอังกฤษ รบ.ญี่ปุ่นก็เข้าใจเหตุใช้ภาษาประชาธิปไตยเหมือนกัน

นายณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ รมช.เกษตรและสหกรณ์ แสดงความเห็นผ่านแฟนเพจเฟซบุ๊ก "นายณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ" ว่า เห็นปชป. เล่นประเด็นนายกฯ ไม่พูดสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษแล้วอึ้ง นึกไม่ถึงว่าเป็นไปได้ขนาดนี้ การใช้ภาษาประจำชาติในการทำหน้าที่ผู้นำประเทศไม่เป็นเรื่องเสียหายอะไรเลย เขามีกระบวนการสื่อความให้เข้าใจกันอยู่แล้ว ตอนคุณชวนเป็นนายกฯ นี่พูดภาษาอังกฤษเป็นไฟเลยหรือ? สารัตถะของการไปเยือนมีอยู่เขาดูกันตรงนั้น ถึงนายกฯ จะพูดภาษาไทยแต่ภาพใหญ่ถือว่ารัฐบาลนี้กับรัฐบาลญี่ปุ่นพูดภาษาเดียวกันคือภาษาประชาธิปไตย ปชป.พูดภาษานี้กับใครเขารู้เรื่องไหม?

เป็นไงล่ะอึ้งเลยใช่ป่ะ โด่พวกแมงสาบจะไปเข้าใจอะไรพวกจัดตั้งรัฐบาลในค่ายทหารเอ้ย!!!

[จอมโจรคิด]

ที่เขาท้วงเพราะไม่มีการแปลให้เขาฟังไงล่ะ เบื๊อกเอ้ยย แถมพูดจบก็สะบัดตูดหนีอีก

แล้วประชาธิปไตยเกี่ยวไรฟระ??

ใช้คำว่าประชาธิปไตยพร่ำเพรื่อไม่หน่อยมั้ย ท่านรัฐมนตรีช่วย

"เผาเลยพี่น้อง ผมรับผิดชอบเอง"

Edited by จอมโจรคิด, 12 มีนาคม พ.ศ. 2555 - 09:35.

[Et tu Brute?]

เหมือนภาษาโคฉาดน่ะแหละ
มีเต้นรู้อยู่คนเดียวว่าคืออะไร

[Charlie]

พูดให้มันดูเท่ โครตเสี่ยวเลยสำนวนไอเต้น

[Vegeta]

คงภาษาเดียวกับ "เผามันเลยครับพี่น้อง ผมรับผิดชอบเอง"

[Et tu Brute?]

ว่าแต่ไอ้นี่เป็นรัฐมนตรีกระทรวงประชาธิปไตยหรือไง
ไม่เคยเห็นมันพูดเรื่องเกษตร วันๆ ก็...

ปฏิวัติๆ
ประชาธิปไตยๆ

ปฏิวัติๆ
ประชาธิปไตยๆ

ปฏิวัติๆ
ประชาธิปไตยๆ

[ZipPa]

อีกละ
อะไรดีๆทำไมมึงไม่ทำตาม ชอบจ้องเรื่องเก่าๆ ไอ่พวกชอบเดินถอยหลัง


และ
อย่าไปเทียบกับญี่ปุ่นเด็ดขาด เพราะยังมีอีกหลายเรื่องที่คนไทย และรัฐบาลไทย ทำแบบยุ่นไม่ได้
พวกมรึงฉลาดดี ไม่ต้องบอกนะเรื่องอะไร

[Mike Saimai]

ถุยส์ครับพี่น้อง งั้นต่อไปก็ไม่ต้องเรียนภาษาอังกฤษเเล้ว มาเรียนภาษประชาธิปไตยกัน

[Edge]

สมควรแปลคำพูดไอ้เต้นไปให้รัฐบาลญี่ปุ่นเค้าดูจริงๆ....

[RiDKuN_user]

แดงแถวนี้ที่ว่าแถเก่งๆ ยังต้องชิดซ้ายไปเลย

[hentai]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

[notcomeng]

พยามแถเข้าไปนะ คนกลาง ฮ่าๆๆ

[บุคคลทั่วไป]

พูดภาษาไทยมันไม่น่าอายหรอกครับ

แต่พูดแล้วคนผู้ฟัง(ญี่ปุ่น-ต่างชาติ)ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

[antiseptic]

จบนอกแต่พูดอังกฤษไม่ได้ พูดไทยก็งูๆปลาๆ
แถวบ้านผมเรียกว่าโคตรโง่ว่ะครับ

[sendou tiger]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

มันไม่ได้น่าอายเลยครับ แต่ ทั้งหมดทั้งมวล มันเป็นเรื่องของ กาลเทศะ ซึ่ง ณ ขณะนั้น กลุ่มนักธุรกิจ ญี่ปุ่น ต้องการรอฟังคำแถลง และ อาจจะมีข้อซักถาม เพื่อ ชี้แจง และเพิ่มความเชื่อมั่นในการลงทุน เราไม่ได้ไปเยือน ใน การผูกมิตร หรือ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม เหตุการณ์นี้ พอ นายกพูดจบ ถ้ามีความจริงใจก็น่าจะมีการรอให้ ล่ามแปลให้นักธุรกิจเข้าใจ และ มีการ ตอบข้อสงสัย มิใช่พูดจบก็ออกมาเลย เหตุการณ์นี้ เป็น ที่วิจารณ์ไปถึง หนังสือ Wall Street Journal ที่พูดไปทำนองถึง อนาคต นักธุรกิจ ญี่ปุ่นที่จะลงทุน ที่ประเทศไทย ยังคงมืดมน เลยนะครับ ซึ่งแน่นอน สื่อใหญ่ให้ข่าวขนาดนี้ กระทบต่อความเชื่อมั่น ส่งผลถึงภาพรวมของ เศรษฐกิจ ประเทศ แน่ๆ แค่นี้ ยังเป็นเรื่องเล็กอยู่มั้ยครับ

Edited by sendou tiger, 12 มีนาคม พ.ศ. 2555 - 11:19.

[idolation]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

เห็นหมีตอนเด็กๆ เรียนหนังสือที่ไหนมา

ไม่มีใครไม่ภูมิใจที่ตัวแทนประเทศไทยพูดภาษาไทยในเวทีโลก

แต่ปัญหาคือ

ไม่มีประเทศไหนในโลกเข้าใจภาษาไทยถ้าไม่แปลให้เค้าฟัง


ถ้าเอาเอกสารให้เค้าอ่านคำแปลเอง ปูรับน้ำไม่ควรต้องเปลืองงบประมาณแผ่นดิน ในการยกขบวนหลายสิบชีวิตรวมทั้งลูกชายตัวเอง ไปแค่แจกกระดาษให้คนญี่ปุ่นอ่าน


ถามเห็นหมีว่า ถ้ามีเซลส์ยกขบวนมาขายเครื่องกรองน้ำที่บ้านเห็นหมี โดยเอากระดาษออกมาอ่านให้ฟัง แล้วมีคำถามอะไรเซลส์ก็ไม่ตอบ บอกว่าเวลามีน้อยแค่บ้านละ 7 นาที แล้วต้องรีบไปต่อ

เห็นหมีจะซื้อเครื่องกรองน้ำยี่ห้อนี้ไม๊


ถามจริงๆ!!

ปล. ถามวัวตอบควายจริงๆ มึงนี่..

[นายตัวเกร็ง]

โดนกันละสิ พวกสลิ่มออกมาดิ้นกันเนี่ย
หึหึ...รัฐบาลจากเสียงข้างมากพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า
ประชาธิปไตยที่แท้จริงเป็นอย่างไร

"ประชาธิปไตยกินได้"
"ภาษาประชาธิปไตยสื่อสารได้ทั่วโลก"
"สามารถเรียกความเชื่อมั่นจากนักลุงทุนเพราะประชาธิปไตย"

อะไรมันจะดีไปกว่านี้อีกล่ะ เท่านี้วิญญาณทั่นทักษิณจะได้สุขสงบสักที

[phoosana]

[busaba]

ว่าแต่ไอ้นี่เป็นรัฐมนตรีกระทรวงประชาธิปไตยหรือไง
ไม่เคยเห็นมันพูดเรื่องเกษตร วันๆ ก็...

ปฏิวัติๆ
ประชาธิปไตยๆ

ปฏิวัติๆ
ประชาธิปไตยๆ

ปฏิวัติๆ
ประชาธิปไตยๆ

กระทรวงประชาธิปไตย แต่ทำตัวเป็นเผด็จการรัฐสภา คำสั่งพรรคขึ้นอยู่กับบุคคลเพียงคนเดียว นี่มันพรรคการเมืองหรือบริษัทจำกัด

[phoosana]

7 นาทีของปูในญี่ปุ่น

[Abraxas]

ภาษาประจำชาติไม่ได้น่าอาย
มันน่าอายตรงอีนายกต่างหาก

[ตกสำรวจ]

แล้วฯพณฯอำมาตย์จะใช้ภาษาประชาธิปไตยไปเจรจาขายยางให้กับ"จีน"ได้รึ??

[greatDOG]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

เขางอกอีกแระ

[Thai4u]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

ถึงเวลากราบมารดาคุณหรือยัง

[plunk]

ผลงานล่ะ มีอะไรเด่นไหม เห็นน้อยใจนักข่าวว่าไม่ค่อยได้ออกสื่อ

[mOOgrOb'pm']

นี่แหละ ดีแต่พูด ของแท้ .... ไม่มีอะไรไรโชว์เป็นผลงานเลย

[sendou tiger]

7 นาทีของปูในญี่ปุ่น

อ่านแล้ว ปวดหัวครับ เครียด

[ดราม่า]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

โชว์โง่อีกแล้ว

ที่ดาร์วอส เสือกไปพูดภาษาอังกฤษที่ฝรั่งฟังไม่เข้าใจทำไม?


และที่ญี่ปุ่นที่เขาด่า ไม่ใช้ประเด็นนายกพูดภาษาไทย แต่มันโง่ขนาดพูดภาษาไทยให้ญี่ปุ่นฟังโดยไม่มีล่าม


hentaiเคยเห็น ใครโง่ขนาดนี้มั๊ย?.


เปรียบเทียบแบบ วัว แบบควาย แล้ววิ่งหนีหางจุ๊กตูดไม่กล้ามาโต้เถียง

[ทัชชี่]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

แล้วตอนที่ไปดาวอส...เสร่อพูดภาษาอังกฤษทำไมว้าา

๕๕๕

[Kyubey]

นายกไม่มีคนทำงานหรือที่ปรึกษาข้างตัวก็งี้แหละครับ
ผมว่ารัฐบาลนี้อยู่ได้ 4 ปีก็เก่งล่ะ...

[nnnn43]

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น

ดังนั้น เหล่าแมงดาที่ชื่นชอบการดีแต่อ่าน นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการอ่านอย่างโงหัวไม่ขึ้น ใครๆก็รู้

Edited by nnnn43, 12 มีนาคม พ.ศ. 2555 - 14:58.

[hentai]

พูดภาษาไทยมันไม่น่าอายหรอกครับ

แต่พูดแล้วคนผู้ฟัง(ญี่ปุ่น-ต่างชาติ)ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

ท่านก็ต้องไปถามด้วยนะครับว่า นายก จีน ญี่ปุ่น ที่เค้าพูดภาษตัวเองอะครับ คนที่ฟังก็ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

[nnnn43]

ภาษาประชาธิปไตย" โดยอำมาตย์เต้น

เผาไปเลยครับผมรับผิดชอบเอง

[ความตาย ของผม]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

เผ่าประเทศ ไม่ผิดเหรอ
ยึดสนามบินไม่ผิดเหรอ
มีสามันสำนึกกันหน่อย อย่างเอาแต่อ้างทำเพื่อโน้นนี้ มีสมองรู้จักคิด หัวนะไม่ได้มีไว้คั้นหูเฉยๆนะครับ

[DeeJai20]

อ่านแล้วอึ้ง หูตาลาย
แต่เวียดนามไม่ไช่ประชาธิปไตยญี่ปุ่นก็ไปลงทุน
เขาใช้ภาษาอะไรพูดกัน

[DeeJai20]

พูดภาษาไทยมันไม่น่าอายหรอกครับ

แต่พูดแล้วคนผู้ฟัง(ญี่ปุ่น-ต่างชาติ)ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

ท่านก็ต้องไปถามด้วยนะครับว่า นายก จีน ญี่ปุ่น ที่เค้าพูดภาษตัวเองอะครับ คนที่ฟังก็ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

จะใช้ภาษาไทยผมสนับสนุน
แต่ทำใมไม่มีล่ามแปลครับ ผมสงสัย
แปลแล้วพิมพ์แจกเหมือนไม่ให้เกียรติกันหนะ

[A7x]

เต้นเอ้ย คนญี่ปุ่นเขารักประเทศของเขา ไม่เหมือนกับเอ็งที่ยุให้คนในชาติทำลายชาติตัวเอง

อย่าเอาประเทศเขามาเทียบกับประเทศเรา อายเขา ระเบียบวินัยของประชาชน ความรับผิดชอบต่อสังคมของประชาชน มันต่างกันเยอะ

[hentai]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

มันไม่ได้น่าอายเลยครับ แต่ ทั้งหมดทั้งมวล มันเป็นเรื่องของ กาลเทศะ ซึ่ง ณ ขณะนั้น กลุ่มนักธุรกิจ ญี่ปุ่น ต้องการรอฟังคำแถลง และ อาจจะมีข้อซักถาม เพื่อ ชี้แจง และเพิ่มความเชื่อมั่นในการลงทุน เราไม่ได้ไปเยือน ใน การผูกมิตร หรือ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม เหตุการณ์นี้ พอ นายกพูดจบ ถ้ามีความจริงใจก็น่าจะมีการรอให้ ล่ามแปลให้นักธุรกิจเข้าใจ และ มีการ ตอบข้อสงสัย มิใช่พูดจบก็ออกมาเลย เหตุการณ์นี้ เป็น ที่วิจารณ์ไปถึง หนังสือ Wall Street Journal ที่พูดไปทำนองถึง อนาคต นักธุรกิจ ญี่ปุ่นที่จะลงทุน ที่ประเทศไทย ยังคงมืดมน เลยนะครับ ซึ่งแน่นอน สื่อใหญ่ให้ข่าวขนาดนี้ กระทบต่อความเชื่อมั่น ส่งผลถึงภาพรวมของ เศรษฐกิจ ประเทศ แน่ๆ แค่นี้ ยังเป็นเรื่องเล็กอยู่มั้ยครับ

สรุปว่าปัญหาคือ ไม่ใช้เรื่องภาษาใช่ไหมครับ เป็นเรื่อง การที่ไม่มี ช่วงให้ซักถาม...

ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านก็น่าจะทราบแล้ว จาก กต ว่า เป็นเพราะ เวลามีจำกัด คนพูดของ ญี่ปุ่นก็ไม่มีช่วงให้ซักถามเช่นกัน และเป็นการ ตกลงกันแล้วว่าจะใช้รูปแบบนี้...
งานนี้ สถานทูตเราจัด หรือ ว่า ญี่ปุ่นจัดครับ... ถ้ารูปแบบงานมีปัญหาต้องโทษใครครับ ...

[ดราม่า]

โด่เอ้ย!!พวกสลิ่มเสรีไทยเอ๋ยเอาแต่โจมตีนายกยิ่งลักษณ์เรื่องภาษาอังกฤษอยู่ได้
แค่ผู้นำฝ่ายค้านพูดอังกฤษได้ทำเป็นมาข่มไอ้พวกแมงสาบเอ้ย...แต่ไม่ต้องกลัวครับ
นายกยิ่งลักษณ์สามารถสื่อสารให้ญี่ปุ่นเข้าใจได้แน่เพราะ

http://www.khaosod.c...E9PQ==

"เต้น"เย้ยปชป.วิจารณ์"ปู"ไม่พูดอังกฤษ รบ.ญี่ปุ่นก็เข้าใจเหตุใช้ภาษาประชาธิปไตยเหมือนกัน

นายณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ รมช.เกษตรและสหกรณ์ แสดงความเห็นผ่านแฟนเพจเฟซบุ๊ก "นายณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ" ว่า เห็นปชป. เล่นประเด็นนายกฯ ไม่พูดสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษแล้วอึ้ง นึกไม่ถึงว่าเป็นไปได้ขนาดนี้ การใช้ภาษาประจำชาติในการทำหน้าที่ผู้นำประเทศไม่เป็นเรื่องเสียหายอะไรเลย เขามีกระบวนการสื่อความให้เข้าใจกันอยู่แล้ว ตอนคุณชวนเป็นนายกฯ นี่พูดภาษาอังกฤษเป็นไฟเลยหรือ? สารัตถะของการไปเยือนมีอยู่เขาดูกันตรงนั้น ถึงนายกฯ จะพูดภาษาไทยแต่ภาพใหญ่ถือว่ารัฐบาลนี้กับรัฐบาลญี่ปุ่นพูดภาษาเดียวกันคือภาษาประชาธิปไตย ปชป.พูดภาษานี้กับใครเขารู้เรื่องไหม?

เป็นไงล่ะอึ้งเลยใช่ป่ะ โด่พวกแมงสาบจะไปเข้าใจอะไรพวกจัดตั้งรัฐบาลในค่ายทหารเอ้ย!!!

1. สารัตถะ แปลว่า เนื้อหาหลัก,ใจความสำคัญ นายไอ้เต้นพ้นภาษาไทยโดยไม่มีล่ามแปล แล้วสะบัดตูดหนีไม่ตอบคำถาม ถ้ามีล่ามก็สามารถสื่อสาร 2 ทางตอบคำถามทำความเข้าใจ เพื่อเข้าถึง สารัตถะ ได้

2. ภาษาประชาธิปไตย.......คงมีแต่ควายที่ซาบซึ่งกับคำทื่อของมัน

[ดราม่า]

พูดภาษาไทยมันไม่น่าอายหรอกครับ

แต่พูดแล้วคนผู้ฟัง(ญี่ปุ่น-ต่างชาติ)ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

ท่านก็ต้องไปถามด้วยนะครับว่า นายก จีน ญี่ปุ่น ที่เค้าพูดภาษตัวเองอะครับ คนที่ฟังก็ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

จีน ญี่ปุ่นเขามีล่ามอย่างเป็นทางการ ไม่ใช้ให้คนฟังอ่านกระดาษ ไม่ควายแถอย่างนี้ไม่ได้นะเนี้ย

[Gop]

พูดภาษาไทยมันไม่น่าอายหรอกครับ

แต่พูดแล้วคนผู้ฟัง(ญี่ปุ่น-ต่างชาติ)ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

ท่านก็ต้องไปถามด้วยนะครับว่า นายก จีน ญี่ปุ่น ที่เค้าพูดภาษตัวเองอะครับ คนที่ฟังก็ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

ของที่อื่นเค้ามีล่ามแปล พร้อมช่วยตอบคำถามทั้งนั้น มีท่านยิ่งลักษณ์ ของคุณนี่แหละที่อ่านภาษาไทยเจ็ดนาที แล้วไม่มีการให้ตอบคำถาม ถ้าให้ทำแค่นี้ ฝากผมทำก็ได้นะ อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นจัง

[ดราม่า]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

มันไม่ได้น่าอายเลยครับ แต่ ทั้งหมดทั้งมวล มันเป็นเรื่องของ กาลเทศะ ซึ่ง ณ ขณะนั้น กลุ่มนักธุรกิจ ญี่ปุ่น ต้องการรอฟังคำแถลง และ อาจจะมีข้อซักถาม เพื่อ ชี้แจง และเพิ่มความเชื่อมั่นในการลงทุน เราไม่ได้ไปเยือน ใน การผูกมิตร หรือ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม เหตุการณ์นี้ พอ นายกพูดจบ ถ้ามีความจริงใจก็น่าจะมีการรอให้ ล่ามแปลให้นักธุรกิจเข้าใจ และ มีการ ตอบข้อสงสัย มิใช่พูดจบก็ออกมาเลย เหตุการณ์นี้ เป็น ที่วิจารณ์ไปถึง หนังสือ Wall Street Journal ที่พูดไปทำนองถึง อนาคต นักธุรกิจ ญี่ปุ่นที่จะลงทุน ที่ประเทศไทย ยังคงมืดมน เลยนะครับ ซึ่งแน่นอน สื่อใหญ่ให้ข่าวขนาดนี้ กระทบต่อความเชื่อมั่น ส่งผลถึงภาพรวมของ เศรษฐกิจ ประเทศ แน่ๆ แค่นี้ ยังเป็นเรื่องเล็กอยู่มั้ยครับ

สรุปว่าปัญหาคือ ไม่ใช้เรื่องภาษาใช่ไหมครับ เป็นเรื่อง การที่ไม่มี ช่วงให้ซักถาม...

ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านก็น่าจะทราบแล้ว จาก กต ว่า เป็นเพราะ เวลามีจำกัด คนพูดของ ญี่ปุ่นก็ไม่มีช่วงให้ซักถามเช่นกัน และเป็นการ ตกลงกันแล้วว่าจะใช้รูปแบบนี้...
งานนี้ สถานทูตเราจัด หรือ ว่า ญี่ปุ่นจัดครับ... ถ้ารูปแบบงานมีปัญหาต้องโทษใครครับ ...

hentai เห็นเมิงพยายมดิ้นแล้วสมเพชวะ

เป็นถึงผู้นำประเทศ มีใครเขาทำกันอย่างนี้

อย่าดิ้นอย่าแถเลย มันตลก ถ้าไม่มีปัญญาหาตัวอย่างนายกไทยในอดีตว่าทำยังไง ก็หุบปากไปดีกว่า

[ดราม่า]

พูดภาษาไทยมันไม่น่าอายหรอกครับ

แต่พูดแล้วคนผู้ฟัง(ญี่ปุ่น-ต่างชาติ)ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

ท่านก็ต้องไปถามด้วยนะครับว่า นายก จีน ญี่ปุ่น ที่เค้าพูดภาษตัวเองอะครับ คนที่ฟังก็ฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจจะพูดทำไม

ของที่อื่นเค้ามีล่ามแปล พร้อมช่วยตอบคำถามทั้งนั้น มีท่านยิ่งลักษณ์ ของคุณนี่แหละที่อ่านภาษาไทยเจ็ดนาที แล้วไม่มีการให้ตอบคำถาม ถ้าให้ทำแค่นี้ ฝากผมทำก็ได้นะ อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นจัง

ปัญหาอาจอยู่ที่ถึงมีล่าม แต่ถ้าโดนถาม เจ๊อาจตอบไม่ได้อยู่ดี ขายขี้หน้ากว่าเดิมอีก สรุปว่าต้องเลือกระหว่าง
1. พ่นภาษาไทยโดยไม่มีล่ามเพื่อหาข้ออ้างสะบัดตูดหนี
2. มีล่าม แต่ตอบคำถามไม่ได้ ขายขี้หน้าเขาอีก

[Gop]

สรุปว่าปัญหาคือ ไม่ใช้เรื่องภาษาใช่ไหมครับ เป็นเรื่อง การที่ไม่มี ช่วงให้ซักถาม...

ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านก็น่าจะทราบแล้ว จาก กต ว่า เป็นเพราะ เวลามีจำกัด คนพูดของ ญี่ปุ่นก็ไม่มีช่วงให้ซักถามเช่นกัน และเป็นการ ตกลงกันแล้วว่าจะใช้รูปแบบนี้...
งานนี้ สถานทูตเราจัด หรือ ว่า ญี่ปุ่นจัดครับ... ถ้ารูปแบบงานมีปัญหาต้องโทษใครครับ ...

ขอแหล่งข้อมูลอ้างอิงด้วยครับ เพราะผมไม่เชื่อว่างานสร้างความเชื่อมั่นที่ไหนเค้าจะทำกันแบบนี้ ไม่มีการตอบคำถาม แถมพูดภาษาที่คนฟังไม่เข้าใจ ไม่ทราบว่าจะจัดกันไปทำไม??

[sendou tiger]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

มันไม่ได้น่าอายเลยครับ แต่ ทั้งหมดทั้งมวล มันเป็นเรื่องของ กาลเทศะ ซึ่ง ณ ขณะนั้น กลุ่มนักธุรกิจ ญี่ปุ่น ต้องการรอฟังคำแถลง และ อาจจะมีข้อซักถาม เพื่อ ชี้แจง และเพิ่มความเชื่อมั่นในการลงทุน เราไม่ได้ไปเยือน ใน การผูกมิตร หรือ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม เหตุการณ์นี้ พอ นายกพูดจบ ถ้ามีความจริงใจก็น่าจะมีการรอให้ ล่ามแปลให้นักธุรกิจเข้าใจ และ มีการ ตอบข้อสงสัย มิใช่พูดจบก็ออกมาเลย เหตุการณ์นี้ เป็น ที่วิจารณ์ไปถึง หนังสือ Wall Street Journal ที่พูดไปทำนองถึง อนาคต นักธุรกิจ ญี่ปุ่นที่จะลงทุน ที่ประเทศไทย ยังคงมืดมน เลยนะครับ ซึ่งแน่นอน สื่อใหญ่ให้ข่าวขนาดนี้ กระทบต่อความเชื่อมั่น ส่งผลถึงภาพรวมของ เศรษฐกิจ ประเทศ แน่ๆ แค่นี้ ยังเป็นเรื่องเล็กอยู่มั้ยครับ

สรุปว่าปัญหาคือ ไม่ใช้เรื่องภาษาใช่ไหมครับ เป็นเรื่อง การที่ไม่มี ช่วงให้ซักถาม...

ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านก็น่าจะทราบแล้ว จาก กต ว่า เป็นเพราะ เวลามีจำกัด คนพูดของ ญี่ปุ่นก็ไม่มีช่วงให้ซักถามเช่นกัน และเป็นการ ตกลงกันแล้วว่าจะใช้รูปแบบนี้...
งานนี้ สถานทูตเราจัด หรือ ว่า ญี่ปุ่นจัดครับ... ถ้ารูปแบบงานมีปัญหาต้องโทษใครครับ ...

ถ้ามีความตั้งใจในการชี้แจง จริง เมื่อทราบว่า มีข้อจำกัดในเรื่องของเวลา นายกก็ยิ่งน่าที่จะ เตรียมการพูดเป็น ภาษาอังกฤษ เลยมิใช่เหรอครับ (เพราะ ถ้าให้ถึงขั้น พูด ภาษาญี่ปุ่น ก็คงมากเกินไป อีกทั้ง ภาษาอังกฤษ ยังเป็น ภาษา สากลด้วย)
ต้องแยกให้ออกนะครับ ว่า วัตถุประสงค์หลักของการไปครั้งนี้ คืออะไรกันแน่ ระหว่าง
1. ชี้แจง ทำความเข้าใจกับ นักลงทุน ชาวญี่ปุ่น (ซึ่งแน่นอน ก็ต้องหาทางทำให้เค้า เข้าใจในสิ่งที่เราจะสื่อให้ได้ ในเวลาที่มีจำกัด)
2. พูดให้จบๆไป เป็นพิธี (ถ้าเป็นข้อนี้ ไม่ต้องสนใจหรอกครับว่า เค้าจะฟังรู้เรื่องหรือไม่ พูดให้เสร็จๆไป เป็นพอ)
คนเป็นผู้นำของประเทศ มีหน้าที่ ขับเคลื่อนประเทศ รวมไปถึง แก้ไข ปัญหาที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ โทษนั่นโทษนี่ นะครับ

[hentai]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

เห็นหมีตอนเด็กๆ เรียนหนังสือที่ไหนมา

ไม่มีใครไม่ภูมิใจที่ตัวแทนประเทศไทยพูดภาษาไทยในเวทีโลก

แต่ปัญหาคือ

ไม่มีประเทศไหนในโลกเข้าใจภาษาไทยถ้าไม่แปลให้เค้าฟัง


ถ้าเอาเอกสารให้เค้าอ่านคำแปลเอง ปูรับน้ำไม่ควรต้องเปลืองงบประมาณแผ่นดิน ในการยกขบวนหลายสิบชีวิตรวมทั้งลูกชายตัวเอง ไปแค่แจกกระดาษให้คนญี่ปุ่นอ่าน


ถามเห็นหมีว่า ถ้ามีเซลส์ยกขบวนมาขายเครื่องกรองน้ำที่บ้านเห็นหมี โดยเอากระดาษออกมาอ่านให้ฟัง แล้วมีคำถามอะไรเซลส์ก็ไม่ตอบ บอกว่าเวลามีน้อยแค่บ้านละ 7 นาที แล้วต้องรีบไปต่อ

เห็นหมีจะซื้อเครื่องกรองน้ำยี่ห้อนี้ไม๊


ถามจริงๆ!!

ปล. ถามวัวตอบควายจริงๆ มึงนี่..

แล้ว ประเทศจีน ญี่ปุ่น ที่เค้าไปๆกันเนี่ย เค้าพูดภาษาอะไรครับ ... ตอนเค้าพูดมีคนแปลให้ฟังด้วยหรือปล่าว


ไม่ทราบท่านทราบหรือไม่ว่า
การที่ไม่มีเวลาให้ซักถาม กับ การที่ถูกถามแล้วไม่ตอบไม่เหมือนกันนะครับ

Edited by hentai, 12 มีนาคม พ.ศ. 2555 - 15:29.

[บุคคลทั่วไป]

ขนาดคนไทยด้วยกันยังไม่มั่นใจเลย

คนอื่นที่ไม่เข้าใจที่นายกพูดมา สงสัยก็ไม่สามารถถามได้ เขาเหล่านั้นจะมั่นใจได้อย่างไร

[hentai]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

โชว์โง่อีกแล้ว

ที่ดาร์วอส เสือกไปพูดภาษาอังกฤษที่ฝรั่งฟังไม่เข้าใจทำไม?


และที่ญี่ปุ่นที่เขาด่า ไม่ใช้ประเด็นนายกพูดภาษาไทย แต่มันโง่ขนาดพูดภาษาไทยให้ญี่ปุ่นฟังโดยไม่มีล่าม


hentaiเคยเห็น ใครโง่ขนาดนี้มั๊ย?.


เปรียบเทียบแบบ วัว แบบควาย แล้ววิ่งหนีหางจุ๊กตูดไม่กล้ามาโต้เถียง

สรุปว่าปัญหาคือ ไม่ใช้เรื่องภาษาใช่ไหมครับ เป็นเรื่อง การที่ไม่มี ช่วงให้ซักถาม...

ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านก็น่าจะทราบแล้ว จาก กต ว่า เป็นเพราะ เวลามีจำกัด คนพูดของ ญี่ปุ่นก็ไม่มีช่วงให้ซักถามเช่นกัน และเป็นการ ตกลงกันแล้วว่าจะใช้รูปแบบนี้...
งานนี้ สถานทูตเราจัด หรือ ว่า ญี่ปุ่นจัดครับ... ถ้ารูปแบบงานมีปัญหาต้องโทษใครครับ ...

ขอแหล่งข้อมูลอ้างอิงด้วยครับ เพราะผมไม่เชื่อว่างานสร้างความเชื่อมั่นที่ไหนเค้าจะทำกันแบบนี้ ไม่มีการตอบคำถาม แถมพูดภาษาที่คนฟังไม่เข้าใจ ไม่ทราบว่าจะจัดกันไปทำไม??

อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา นายธานี ทองภักดี อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้ให้สัมภาษณ์ชี้แจงถึงกรณีดังกล่าว ว่า ในงานสัมมนา Strengthening Thailand-Japan Business Partnership ทั้งสองฝ่ายระหว่างไทย-ญี่ปุ่น ได้ตกลงกันแล้วว่า ให้นายทาดาชิ โอกามูระ ประธานบริหารของสภาหอการค้าและอุตสาหกรรมญี่ปุ่น (Japan Chamber of Commerce and Industry: JCCI) กล่าวต้อนรับและเปิดงานเป็นภาษาญี่ปุ่น พร้อมกับแจกเอกสารแปลคำกล่าวของนายโอกามูระเป็นภาษาไทยให้ผู้ร่วมงาน ขณะที่นายกรัฐมนตรีของไทยให้กล่าวเปิดงานเป็นภาษาไทย และแจกเอกสารคำแปลของนายกรัฐมนตรีเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่นให้ผู้ร่วมงานเช่นกัน

นายธานี ระบุต่อว่า งานสัมมนาดังกล่าวเป็นการจัดตามมาตรฐานสากล แต่มีข้อจำกัดเรื่องของเวลา ดังนั้น เจ้าหน้าที่จึงได้จัดเตรียมล่ามภาษาไทย และภาษาญี่ปุ่นไว้ให้นักธุรกิจชาวไทยและชาวญี่ปุ่นตลอดการสัมมนา แต่เป็นที่น่าเสียดายที่เนื้อหาที่สื่อวอลสตรีทเจอร์นัลนำเสนอ กลับไปดูภาพย่อย ไม่ใช่ภาพรวมและเนื้อหาสาระของการจัดงานในครั้งนี้ ซึ่งทางกระทรวงต่างประเทศ ก็ได้ส่งหนังสือชี้แจงไปยังสำนักข่าววอลสตรีทเจอร์นัลแล้ว เพื่อทำความเข้าใจและแสดงความผิดหวังต่อสิ่งที่นำเสนอแล้ว


http://hilight.kapook.com/view/68501

[hentai]

ความผิดที่ร้ายแรงที่สุด อย่างให้อภัยไม่ได้ ทำให้ประเทศเสียหายอย่างร้ายแรงของรัฐบาลนี้ จากสายตาของ ฝ่ายอำมาตย์สลิ่มหลายสีตีกิน ที่นึกได้อย่างเดียวก็คือ

การใช้ภาษาประจำชาติในการไปพูดในต่างประเทศ....

เพราะความสามารถ อย่างเดียวที่มี ย้ำ โปรดฟังอีกครั้ง อย่างเดียว ที่มี จริงๆ ของ อดีตนายกฝ่ายสลิ่มก็คือ

การดีแต่พูด...


ดังนั้น เหล่าสลิ่มที่ชื่นชอบการดีแต่พูด นี้จึงต้องหมกมุ่น วนเวียน หลงทาง อยู่กับเรื่องการพูดอย่างโงหัวไม่ขึ้น


ผมอยากรู้ว่า การที่ พูดภาษาประจำชาติ นี่ มันน่าอายขนาดนั้นเลยหรือ???

ถึงเวลากราบมารดาคุณหรือยัง

สติปัญญาในการ โต้เถียง และให้ เหตุผล ในที่สาธารณะ มีเท่านี้เองหรือ??

เค้าก็รู้กันหมดซิครับ ว่า คุณมีแค่นี้......

Edited by hentai, 12 มีนาคม พ.ศ. 2555 - 15:32.

[ดราม่า]

จะให้เชื่อที่นายธานีพูดหรอ ทั้งๆที่มันโกหกชัดๆในคำพูด

วอลสตรีทเจอร์นัล ตีข่าว ยิ่งลักษณ์ ณ โตเกียว สัมมนานักธุรกิจเมืองปลาดิบ อ่านสุนทรพจน์เป็นภาษาไทย 7 นาที ไม่มีล่าม ด้านกระทรวงต่างประเทศแจงกลับ นายกฯ พูดแค่ 7 นาที เพราะเวลาจำกัด และมีล่ามทั้งภาษาญี่ปุ่น-อังกฤษ พร้อมยื่นหนังสือถึงวอลสตรีทเจอร์นัล แสดงความผิดหวัง

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2555 การปฏิบัติภารกิจของ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ในวันที่สองของการเดินทางเยือนประเทศญี่ปุ่นนั้น ได้เข้าเฝ้าฯ มกุฎราชกุมารนารุฮิโต ที่พระราชวังอิมพีเรียล ในกรุงโตเกียว รวมทั้งได้พบหารือกับกลุ่มมิตรภาพสมาชิกรัฐสภาญี่ปุ่น–ไทย ณ พระราชวังอาคาซะกะ ซึ่งได้มีการแลกเปลี่ยนแนวคิดทางการเมืองระหว่างกัน

ต่อมาในช่วงบ่าย น.ส.ยิ่งลักษณ์ ได้เดินทางไปยังเมืองเซนได จังหวัดมิยางิ ซึ่งเป็นพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อวันที่ 11 มี.ค.2554 โดยได้เข้าเยี่ยมศูนย์พักพิงชั่วคราวของผู้ประสบภัย ซึ่งก่อนการเดินทาง น.ส.ยิ่งลักษณ์ระบุว่า จะช่วยประชาสัมพันธ์ให้ชาวไทยและประชาคมโลกทราบถึงความสามารถในการฟื้นฟู ประเทศของญี่ปุ่น ที่สามารถฟื้นฟูประเทศได้อย่างรวดเร็ว รวมทั้งประชาสัมพันธ์ความพร้อมของญี่ปุ่นในการต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติด้วย

หนังสือพิมพ์เดอะวอลสตรีทเจอร์นัล ได้เสนอรายงานเชิงข่าวกรณี น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ไปแสดงปาฐกถาแก่สภาหอการค้าญี่ปุ่นเมื่อวันพุธว่า ในงานดังกล่าวมีผู้เข้าฟังราว 100 คน มีการแจกเอกสารสุนทรพจน์ของผู้นำของไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นล่วงหน้า และ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ได้ใช้เวลากล่าวสุนทรพจน์ด้วยภาษาไทยเป็นเวลา 7 นาที โดยไม่มีล่ามคอยแปลสด ทำให้ผู้ฟังไม่รู้ว่าเธอกำลังพูดถึงตอนไหนในสุนทรพจน์ภาษาญี่ปุ่นที่แจกล่วงหน้านั้น และเมื่อกล่าวจบ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ก็ได้ยิ้มและโค้งคำนับก่อนเดินออกจากห้องทันที
รายงานระบุ ว่าน.ส.ยิ่งลักษณ์ ซึ่งจบการศึกษาระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยเคนทักกีในสหรัฐฯ อาจเลือกพูดภาษาอังกฤษก็ได้ ซึ่งผู้ฟังบางส่วนจะเข้าใจ แต่เป็นไปได้ว่าเธอไม่มั่นใจเต็มที่ที่จะพูดอังกฤษ ซึ่งฝ่ายที่ต่อต้านเธอมักนำการพูดภาษาอังกฤษของเธอไปเปรียบเทียบกับนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ อดีตนายกรัฐมนตรี ซึ่งเรียนจากโรงเรียนอีตันและมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด
อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา นายธานี ทองภักดี อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้ให้สัมภาษณ์ชี้แจงถึงกรณีดังกล่าว ว่า ในงานสัมมนา Strengthening Thailand-Japan Business Partnership ทั้งสองฝ่ายระหว่างไทย-ญี่ปุ่น ได้ตกลงกันแล้วว่า ให้นายทาดาชิ โอกามูระ ประธานบริหารของสภาหอการค้าและอุตสาหกรรมญี่ปุ่น (Japan Chamber of Commerce and Industry: JCCI) กล่าวต้อนรับและเปิดงานเป็นภาษาญี่ปุ่น พร้อมกับแจกเอกสารแปลคำกล่าวของนายโอกามูระเป็นภาษาไทยให้ผู้ร่วมงาน ขณะที่นายกรัฐมนตรีของไทยให้กล่าวเปิดงานเป็นภาษาไทย และแจกเอกสารคำแปลของนายกรัฐมนตรีเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่นให้ผู้ร่วมงานเช่นกัน

นายธานี ระบุต่อว่า งานสัมมนาดังกล่าวเป็นการจัดตามมาตรฐานสากล แต่มีข้อจำกัดเรื่องของเวลา ดังนั้น เจ้าหน้าที่จึงได้จัดเตรียมล่ามภาษาไทย และภาษาญี่ปุ่นไว้ให้นักธุรกิจชาวไทยและชาวญี่ปุ่นตลอดการสัมมนา แต่เป็นที่น่าเสียดายที่เนื้อหาที่สื่อวอลสตรีทเจอร์นัลนำเสนอ กลับไปดูภาพย่อย ไม่ใช่ภาพรวมและเนื้อหาสาระของการจัดงานในครั้งนี้ ซึ่งทางกระทรวงต่างประเทศ ก็ได้ส่งหนังสือชี้แจงไปยังสำนักข่าววอลสตรีทเจอร์นัลแล้ว เพื่อทำความเข้าใจและแสดงความผิดหวังต่อสิ่งที่นำเสนอแล้ว

เนื้อข่าวบอกยิ่งลักษณ์สื่อสารภาษาอังกฤษได้ แล้วดูคลิปนี้สิ ว่าฟังรู้เรื่องมั๊ย โดนฝรั่งแดกไปแล้วยังไม่เข็ด

นาทีที่ 10.00 เสื้อแดงมันจะรู้มั๊ยว่าพิธีกร แม่งเหน็บยิ่งลักษณ์ว่า "ท่านนายกพูกภาษาอังกฤษเก่งกว่าผมอีก" ที่ฮากว่าคือคนฟังแม่งเจือกตบมือกับมุกพิธีกรอีก.... ขายขี้หน้าจริง

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ดร.สมเกียรติ อ่อนวิมล นักสื่อสารมวลชน ได้โพสต์ข้อความผ่าน ทวิตเตอร์ ชื่อผู้ใช้ @somkiatonwimon ว่าฟังคำแถลงของท่านนายกฯยิ่งลักษณ์ที่ตอบรัฐมนตรี Hillary Clintonพบว่าภาษาอังกฤษของนายกฯ ยิ่งลักษณ์ใช้สื่อสารเป็นทางการไม่ได้เลยพอ ๆ กับภาษาไทย ในการสื่อสารกับต่างประเทศเป็นทางการ นายกฯยิ่งลักษณ์ควรพูดภาษาไทย เพราะภาษาอังกฤษใช้การไม่ได้ ฟังไม่รู้เรื่องและอาจผิดพลาดจนประเทศไทยเสียหาย

ส่วนการสื่อสารกับคนไทยเป็นภาษาไทย นายกฯ ยิ่งลักษณ์ก็จำเป็นต้องฝึกซ้อมทำความเข้าใจกับเรื่องที่พูดหรืออ่านบท แล้วฝึกการอ่านออกเสียงให้พร้อมก่อน นายกฯยิ่งลักษณ์จะไปประชุมสุดยอดอาเซียนที่บาหลี น่าห่วง จะพูดอะไรกับผู้นำอาเซียนอีก 9 ชาติ และผู้นำชาติ+8 ขอให้ใช้ล่ามกระทรวงต่างประเทศดีกว่า ก่อนไปบาหลีขอให้กระทรวงต่างประเทศให้ความรู้เรื่องอาเซียนแก่นายกฯ ยิ่งลักษณ์ให้ครบถ้วนและตามช่วยให้ข้อมูลและคำแนะนำแก่ท่านทุกย่างก้าว กลัวพลาด เรื่องการต่างประเทศ ไม่มั่นใจในพื้นความรู้ของนายกฯ ยิ่งลักษณ์และรัฐมนตรีต่างประเทศสุรพงษ์จริง ๆ ทั้งห่วงทั้งกลัวว่าจะพลาดพลั้งแล้วแก้ไขไม่ได้

ดร.สมเกียรติ เตือนแล้วว่าให้ใช้ภาษาไทยแล้วให้ล่ามแปล




แค่ข่าวบอกนายกสื่อสารภาษาอังกฤษได้ ข่าวนี้ก็ขาดความน่าเชื่อถือแล้ว ทำข่าวแบบเลียอีปูเห็นๆ


ขอบคุณกระทู้นี้ครับ http://webboard.seri...97/page__st__50

Edited by ดราม่า, 12 มีนาคม พ.ศ. 2555 - 15:51.