121 replies to this topic

[Jagger]

ฮือฮาสำนักข่าวซีเอ็นเอ็นโก ยกกรณีม็อบเสื้อ แดงในไทย เป็นอันดับ 1 สุดยอดเหตุการณ์เอเชียเปลี่ยนแปลงโลก ซ้ำการส่ง “วิคเตอร์ บูท” ให้สหรัฐฯ ยังติดที่ 16...

เมื่อวันที่ 20 ธ.ค. สำนักข่าวซีเอ็นเอ็นโก รายงานการจัดอันดับ 20 สุดยอดเหตุการณ์ในเอเชีย ที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงโลกในปี 2553 พบว่า เหตุการณ์ประท้วงของคนเสื้อแดงไทยครองแชมป์อันดับ 1 โดยการชุมนุมได้เริ่มต้นจนนำไปสู่การสลายการชุมนุมในอีก 2 เดือนต่อมา ทำให้มีผู้เสียชีวิต 90 คน บาดเจ็บกว่า 1,400 คน และยังขยายการปราบ ปรามอย่างรุนแรงในอีก 7 จังหวัด

นอกจากนี้การส่งตัวนายวิคเตอร์ บูท ชาวรัสเซีย จากไทยไปดำเนินคดีที่สหรัฐฯ เป็นอีกหนึ่งเหตุ การณ์ในลำดับที่ 16 เพราะความพยายามอย่างหนักเป็นเวลานานหลายเดือนของรัฐบาลสหรัฐฯที่ต้องการตัว นายบูทจากไทย

สำหรับอันดับ 2 เป็นความขัดแย้งระหว่างจีนกับญี่ปุ่น กรณีเรือประมงจีนชนกับเรือลาดตระเวนญี่ปุ่น บริเวณหมู่เกาะพิพาท "เตียวหยู" (ภาษาจีน) หรือ "เซนกากุ" (ภาษาญี่ปุ่น) และลามไปถึงขั้นยกเลิกเจรจาเพื่อสำรวจพลังงานร่วมกัน ส่วนอันดับ 3 คือความสำเร็จของมหกรรมระดับโลก "เซี่ยงไฮ้ เวิลด์ เอ็กซ์โป 2010" ที่มียอดผู้เข้าชมทะลุเป้า มากกว่า 70 ล้านคนตลอดระยะเวลการจัดงานนาน 184 วัน อันดับ 4 คือความขัดแย้งบนคาบสมุทรเกาหลี ที่ทวีความรุนแรงนับตั้งแต่เรือรบ "โชนัน" ของเกาหลีใต้ถูกยิงจม โดยเชื่อว่าเป็นฝีมือของเกาหลีเหนือ และตามด้วยเหตุยิงปืนใหญ่ตกบนเกาะยอนเปียง อันดับ 5 คือ ความล้มเหลวในการจัดกีฬาเครือจักรภพ 2010 ของอินเดีย ที่กรุงนิว เดลี เนื่องจากความบกพร่องของความพร้อมในด้านต่าง ๆ ทั้งระบบรักษาความปลอดภัย การทุจริต รวมถึงนักกีฬาว่ายน้ำทีมชาติอังกฤษ ร่วม 20 เปอร์เซ็นต์ ล้มป่วยเนื่องจากความสะอาดของสะว่ายน้ำไม่ดีพอ.

http://www.thairath..../oversea/137793

[Jagger]

[HiddenMan]

ประจานความชั่วของเสื้อแดงชัดๆ ยังเอามาลงอีก โปก

[จอมโจรคิด]

ยกย่องตรงไหนครับ

[Jagger]

ขอรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เป็นประวัติศาสตร์การต่อสู้ของชาติไทยและของโลกในการต่อต้านระบอบเผด็จการ เนื่องในโอกาสที่ใกล้มาถึงวันที่ 19 กันยาซึ่งเป็นวันที่ประชาชนโดนปล้นอำนาจไป

[อู๋ ฮานามิ]

ขอรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เป็นประวัติศาสตร์การต่อสู้ของชาติไทยและของโลกในการต่อต้านระบอบเผด็จการ เนื่องในโอกาสที่ใกล้มาถึงวันที่ 19 กันยาซึ่งเป็นวันที่ประชาชนโดนปล้นอำนาจไป

ซึ่งคนที่ปล้นอำนาจ ได้ปรองดองกับรัฐบาลแดงประชาธิปไตยเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

Edited by อู๋ ฮานามิ, 16 September 2012 - 14:42.

[ทัชชี่]

ขอรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เป็นประวัติศาสตร์การต่อสู้ของชาติไทยและของโลกในการต่อต้านระบอบเผด็จการ เนื่องในโอกาสที่ใกล้มาถึงวันที่ 19 กันยาซึ่งเป็นวันที่ประชาชนโดนปล้นอำนาจไป

ไอ้คนปล้นมันก็อยู่ในรัฐบาลคนเสื้อแดงไม่ใช่รึ

[พันไมล์]

***ไพร่แดง จอมบิดเบือน

[charlie24]

อาย แทน

[อู๋ ฮานามิ]

จขกท. ประชดมั้ง

Edited by อู๋ ฮานามิ, 16 September 2012 - 14:38.

[Sana]

คือว่ายกย่องตรงไหนเหรอครับ แปลเป็นไทยเฉพาะย่อหน้าแรก แต่ย่อหน้าที่เหลือก็ด่าเสื้อแดงทั้งนั้น ทั้งปาระเบิด เผาห้าง เผาธนาคาร
ไม่เห็นจะแปลเป็นไทยบ้าง งงจริงๆเลย บิดเบือนกันเข้าไป

ที่เขายกย่องอยู่ย่อหน้าสุดท้ายต่างหาก ว่าสุดท้ายเสื้อแดงถูกจับ ขังคุก(จริงๆแล้วอยู่นอกคุกก็เยอะ) แล้วประเทศก็กลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว

[ypk]

เหอ เหอ เหอ น้า Jagger ฝาถาม เหวงผัว เหวงเมีย หน่อยดิ ว่า
ประชาติ๊ปไต ที่ปล้นไปเมื่อปีก่อนโน้นน่ะ เอาไปแบ่งกันกินหมดแล้วเหรอ
ถึงกลับมาชุมนุมอีก 555555555555555555555555

[Solidus]

The United Front of Democracy Against Dictatorship, also known as the red shirts, seized upon the cause and mobilized thousands to hit the streets, launching grenades and setting fire to banks, shopping malls and the stock exchange.



ใครเก่งอังกฤษแปลหน่อยครับ

[จอมโจรคิด]

การใช้ระเบิด, เผาธนาคาร, เผาห้าง, เผาตลาดหลักทรัพย์ คิดเอาเองนะว่าเขายกย่องหรือเปล่า

[พันไมล์]

ภูมิใจกันจัง กับเรื่องชั่วๆ

นี่อีกหนึ่งความภูมิใจของไพร่แดง กับรางวัลกำมลอ

Edited by พันไมล์, 16 September 2012 - 14:36.

[คนดื่มเบียร์]

เชื่อมาตั้งนานแล้วว่า พวกฟายแดงเนี่ย อ่านไม่เกินสามบรรทัด และยังคงเชื่ออยูู่

[redfrog53]

***ไพร่แดง จอมบิดเบือน

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[จีรนุช]

เด็กป.4 วัดหลานยายปลิกยังรู้ภาษา เเต่รมตที่มาจากการเผาบ้านเมืองโดนฝรั่งด่า กลับอ่านว่าเขาชม น่าขืนขมไทยเเลนด์

[ssa]

ไม่นานปูก็จะติดคุกหรือหนีออกนอกประเทศ
แต่ยึดทรัพย์ sc หมดเกลี้ยงแน่ๆ

[อสูรนิรนาม]

เจ้าของมู้หายเลย

[ปุถุชน]

***ไพร่แดง จอมบิดเบือน

พิมพ์ตาม"ใบบอก"
หรือพิมพ์ตาม"หัวใจ"...........ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

[พันไมล์]

***ไพร่แดง จอมบิดเบือน

พิมพ์ตาม"ใบบอก"
หรือพิมพ์ตาม"หัวใจ"...........ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

พิมพ์ตาม ส า น ด า น ไพร่ๆ ใช้วิธีนี้จนเคยตัว

[PrisonX]

นี่แหละสาเหตุที่ทำไมถึงเรียกว่า "ควาย" ยอมรับซะเถอะ

[Ballbk]

จขกท. แม่มโคตรจะ อนาถ เลยว่ะ 55555555555555555555555555555555555555555555555

***

[roilee]

โดนเกือบทุกกระทู้เลยนะเอ็ง

[MuuSang]

เขาแค่พาดหัวหลอกๆ แถม หลอกด่าในเนื้อข่าว

เป็นลีลาการขายข่าวให้ได้ทั้ง 2 ขั้ว

[wewe]

jagger ตั้งมู้บิดเบือนตบตาหลอกเบิกตั้งนะซิ

ก็คงจะเบิกได้กับเจ้าของเงินโง่ๆ เช่นเคย

[ถั่งเช่า ตรา ควายธนูแดง]

ปิดกระทู้ เสื้อแดงตายคาบอร์ด

[redsimi]

กลับไปร้องมอร์ มอร์ แล้วเคี้ยวหญ้าซะ ไป๊

[พันไมล์]

น้ำจะท่วมตายห่าน ยังภูมิใจกับเรื่องบิดเบือน

ยังชุมนุมกันสร้างความเดือดร้อนไม่เลิก

[kwun]

ขอรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เป็นประวัติศาสตร์การต่อสู้ของชาติไทยและของโลกในการต่อต้านระบอบเผด็จการ เนื่องในโอกาสที่ใกล้มาถึงวันที่ 19 กันยาซึ่งเป็นวันที่ประชาชนโดนปล้นอำนาจไป

[ดูโอลิมปิก5ปีดีจุงเบย]

หน้าด้านนะมรึง ไอ้ Jagger

[kwun]

เชื่อมาตั้งนานแล้วว่า พวกฟายแดงเนี่ย อ่านไม่เกินสามบรรทัด และยังคงเชื่ออยูู่

เชื่อแล้ว
รับจ้างโพส
ไม่มีใครจ่ายค่าจ้างอ่าน

[kwun]

เค้ายกเป็นเซอร์ไพรซ์ที่ทหารคืนความสงบได้โดยเร็ว

[nnnn43]

ขอรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เป็นประวัติศาสตร์การต่อสู้ของชาติไทยและของโลกในการต่อต้านระบอบเผด็จการ เนื่องในโอกาสที่ใกล้มาถึงวันที่ 19 กันยาซึ่งเป็นวันที่ประชาชนโดนปล้นอำนาจไป

สมัยรัฐบาล สมัคร กับสมขาย เป็นนายก บ้านเมืองเป็น ปชต. ว่างั้น

[zeedzaad]

Cnngo มันเป็นบล็อก ใครไปเขียนก็ได้

โธ่ อนาจจริง แถมเขาเขียนด่า ยังเอามาอวย

ไม่เกินสามบันทัดจริงๆ

Edited by zeedzaad, 16 September 2012 - 16:32.

[Abraxas]

เปลี่ยนแปลงโลกให้เลวลงน่ะสิ

[-เจ๊ม้าม-]

The United Front of Democracy Against Dictatorship, also known as the red shirts, seized upon the cause and mobilized thousands to hit the streets, launching grenades and setting fire to banks, shopping malls and the stock exchange.



ใครเก่งอังกฤษแปลหน่อยครับ

เอามาย้ำอีกรอบค่ะ จขกท. ช่วยแปลให้หน่อย

[redfrog53]

The United Front of Democracy Against Dictatorship, also known as the red shirts, seized upon the cause and mobilized thousands to hit the streets, launching grenades and setting fire to banks, shopping malls and the stock exchange.



ใครเก่งอังกฤษแปลหน่อยครับ

เอามาย้ำอีกรอบค่ะ จขกท. ช่วยแปลให้หน่อย

jaidee20 โคตระเก่งที่ซู้ด แฟนโป๊กฯ สวิส สู่้ขี้โม้20ไม่ได้หรอก ฮาเยี้ยวเล็ดเลย

[คนกรุงธน]

เอ้าๆ พวกแดง QC มาช่วยแดงด้วยกันหน่อยเร๊ววววววววว

[Majestic]

ปีนี้ปี 2012 แต่เล่นเอาข่าวปี 2010 มาเล่น
แถมเป็นการแสดงการโกหกของตัวเองอีกต่างหาก
สมกับเป็นเสื้อแดงจริงๆ

[Somebody]

เงียบหาย ไม่เข้ามาแล้วแน่ๆ

[คนสึ่งตึง]

มันบ่งบอกถึงพื้นฐานการศึกษา ขยันแต่เรื่องโง่ๆ ดีนะที่ไม่เกิดสมัยฮิตเล่อร์

[Chocolate]

เอ่อ..อ่านยังไงวว่ายกย่องเสื้้อแดง???

พารากราฟสุดท้าย
บทความเหมือนจะชมกำลังทหาร(รัฐบาล)ด้วยซ้ำว่า
ท่ามกลางสายตาประชาคมโลกบนการสลายชุมนุม..สุดท้ายแดงพ่ายแพ้และแกนนำแดงเดินหน้าเข้าคุก
ถือเป็นการจบเหตุการณ์ที่สวยงาม สมกับเป็นแลนด์ออฟสไมล์
ผู้เขียน (แอบ) ประหลาดใจที่ไทยสงบเข้าสู่เหตุการณ์ปกติได้ในเวลาอันรวดเร็ว (ได้อย่างไร?)

ถ้า จขกท บอกว่าคนเขียนบทความและจัดลำดับให้เป็นที่หนึ่งโดยถือเป็นการยกย่องล่ะก้อ..คิดผิดแล้วโว๊ยยย!!
เขาไม่ได้ชมการตัดสินใจของแกนนำมากไปกว่า "ความชื่นชมรัฐบาลในเวลานั้น" ที่นำความสงบสู่ประเทศชาติ

อ่านแล้วไม่รู้จักตีความเอาเสียเลย..ฟราย!!
ว่าแต่ได้อ่านเองหรืเปล่าเหอะ? หรือจำเขามาพูด????

[ZipPa]

เ้ค้าด่าอ้อมๆ ยังไม่รู้ตัวอีก หาว่าเค้าชม ฉุดไม่ขึ้นแระ

[rujikate]

อ่านให้จบครบๆนะครับ

แล้วพออ่านจบแล้ว ก็เเปลจากอังกฤษเป็นไทย

แล้วทำความเข้าใจด้วยหัวสมองนะครับ ไม่ใช่ใช้ส้นตีนทำความเข้าใจว่าเค้าชมไหม

แล้วค่อยเอามาโพสเชียร์นะครับ

น่าเอน็จอนาจนักรบไซเบอร์ควายแดงจริงๆ

[storm]

ขอใช้คำที่ผมเคยใช่บ่อยๆอีกครั้ง
ไม่พูดก็ไม่มีใครรู้ว่าโง่

[Tybalt]

กรูจะสอนมิงเอาบุญ
http://www.cnngo.com/about


Launched in September 2009, CNNGo is the Internet’s leading source of travel news, information, inspiration, and on the ground, insider insight for luxury, business and leisure travelers and global enquirers.
On CNNGo you'll find in one place, daily updates on the best destination, travel, bargains and food ideas, news, commentary and insight. And a whole lot more.
As an independent site CNNGo provides you with a better view of the world and a better tool with which to explore it; a sharp, witty, concise companion that draws from firsthand experience in every place we cover. In short, CNNGo is a travel guide written by travel insiders.
We do it by tapping into a dedicated network of locally based editors and contributors, as well as local bloggers, opinion makers and trend-setters. If you're a professional writer who'd like to contribute to CNNGo, contact us.

แปลแบบควายๆกับอากู๋ได้ใจความว่า

เปิดตัวในเดือนกันยายน 2009, CNNGo เป็นแหล่งนำเข้าของข่าวท่องเที่ยว, ข้อมูล, แรงบันดาลใจและบนพื้นดินลึกภายในสำหรับนักเดินทางที่หรูหราธุรกิจและการพักผ่อนหย่อนใจและ enquirers ทั่วโลก

เมื่อ CNNGo คุณจะพบในสถานที่หนึ่งการปรับปรุงทุกวันเมื่อเดินทางที่ดีที่สุดปลายทาง, bargains และไอเดียเกี่ยวกับอาหาร, ข่าว, ความเห็นและความเข้าใจ

เป็นเว็บไซต์ CNNGo อิสระให้คุณมีมุมมองที่ดีขึ้นของโลกและเครื่องมือที่ดีกว่าที่จะสำรวจมัน; คมไหวพริบสหายกระชับที่เหลือจากประสบการณ์โดยตรงในสถานที่ที่เราครอบคลุมทุก ในระยะสั้นเป็น CNNGo ท่องเที่ยวเขียนโดยภายในท่องเที่ยว

ที่เราทำมันโดยการแตะลงในเครือข่ายเฉพาะของบรรณาธิการจากทั้งในประเทศและอุดหนุนเช่นเดียวกับการเขียนบล็อกในท้องถิ่นผู้ผลิตและแนวโน้มความ setters-หากคุณเป็นนักเขียนมืออาชีพที่ต้องการมีส่วนร่วมใน CNNGo ติดต่อเรา


มันไม่ใช่สำนักข่าวCNN ***

Edited by Tybalt, 16 September 2012 - 19:19.

[Octavarium]

The United Front of Democracy Against Dictatorship, also known as the red shirts, seized upon the cause and mobilized thousands to hit the streets, launching grenades and setting fire to banks, shopping malls and the stock exchange.

นี่มันประจานความชั่วชัดๆ

[Bookmarks]

ไอ้โปก ตูว่า เอ็งกลับไปขับวินเหมือนเดิมเถอะ แถวนี้เค้ามีการศึกษากัน ถ้า CNN มันจะลงให้เป็นการเปลี่ยนแปลงโลก มันก็น่าจะเป็นเช่นนั้นแหละ ห่านเอ้ย เผาบ้านเผาเมือง ฆ่าเ้จ้าหน้าที่ กับคนบริสุทธิ์ ดันได้เป็นรัฐบาล เหมือนทำชั่วแล้วได้ดี คนมีสติปัญญามันก็คงจะ งง กับหลักของเหตุและผลอยู่หรอกว่ะ