คือจริงๆ คนที่นี่ ไม่สำนึกในภาษาไทยเท่าไหร่
รู้แต่มันเป็นคำค่า
เขาเอามาด่ามาร์ค (ปชป เนี่ย แหลตรงๆเลย) ก็หยิบมาด่าทักษิณซะงั้น
แล้วก็เอามาด่าฝั่งเชียร์ทัก โดยไม่สำเนียกในความหมายเลยสักนิด
ถามว่าตอแหลตรงไหน?
แหลที่โกหก?!!!!!
ดิ้นครงไหน ดิ้นที่แถ!!??
แถตรงไหร ตรงที่พูดไรไม่ออก!!!!!???????
*กรุงง กับภาษาสลิ่มจริมๆ
โอ้.. ภาษาไทษ.....
ความจริงผมก็งงกับภาษาไทยของคุณเหมือนกันนะ
http://guru.sanook.c...t_royals/ตอแหล/
อ้างทั้งที อ้างสนุก !!
-_-"
เขาก็เอามาจากราชบัณฑิตฯแหละคุณ แต่ที่ราชบัณฑิตทำ link ไม่ได้
ไป search เองนะ ที่ http://rirs3.royin.g.../dictionary.asp
แต่ไม่รู้ว่าพจนานุกรมของพวกอำมาตย์จะเชื่อได้หรือเปล่าเนอะ
ทำลิงค์ไม่ได้ ก็ก้อบมาแปะดิ อ่่นไม่ออก เพจมันเพี้ยน
ดูด้วยคอม , iPhone , iPad , Tablet ไม่เห็นเพี้ยนนะครับ
ช่วยแคปเจ้อมาให้ทีครับ
จัดให้แล้วนะครับผม
รึจะให้แคบจาก Smart TV ด้วยก็ได้นะครับ
หมายถึง รอยอินทร์ครับที่ว่าเพี้ยน
ไม่อยากได้สนุก เพราะรอยอินน่าจะละเอียดกว่า
จะได้เห็นว่า มันมีพลิกแพลงได้เยอะ
แต่จะแปลอย่างสุกเอาเผากินก็ตามใจครับ
ผมก็บอกแล้วว่า มันพูดได้เหมือนกัน
ผมไม่รู้ว่า พวกคุณจะเอาอะไรกันนักหนา
ผมอธิบายโดยการแจกแจงรายละเอียด คุณกลับทิ้งไม่ใส่ใจ
จะให้พูดรวมๆๆๆ เอากรุถูก กรุพอใจ รึไง?
แน่จริง อธิบาย หรือขัดแย้ง"ตามแนวทางวิชาการ"มาครับ
อย่ามาอ้างสนุก
เวบนั้นผมเลิกใช้มาสิบปีแล้ว
หวังว่า ผมชี้แจง"แบบละเอียด"
ที่ไม่ตรงกับความ "คร่าวๆ" ของใคร
คงไม่ถูกเรียกว่าตอแหลมั้ง?
หรือสมควร?