ผมไปค้นที่มาของถ้อยคำอันทรงพลังของนักต่อสู้เรื่องการเหยียดผิวด้วยวิธีสันติอหิงสาท่านนี้
จึงได้พบความเห็นของประชาชนหลายเชื้อชาติ ที่ช่วยอธิบายความอำมหิตและผิดพลาด "ในนามของการอ้างกฎหมาย" อยู่หลายความเห็นเลย
และเป็นความเห็นที่โดนใจอย่างยิ่ง จนน่าเก็บเอามาศึกษาต่อยอดความคิด
และยังเป็นข้อต่อสู้ให้กับฝ่ายเราได้ เวลาที่ฝ่ายนักวิชาการเลียรัฐบาลปูใช้คำว่า "กฎหมาย" มาอ้างได้อีกด้วยครับ
และนี่คือ context หรือบริบททั้งหมดที่ดร.คิง จูเนียร์ท่านพูด
"ปัจจุบันนี้อิสรภาพเชิงวิชาการเป็นเรื่องถูกกฎหมาย เพราะโซเครติสกระทำอารยะขัดขืน
เราจะลืมไม่ได้เป็นอันขาดว่า
สิ่งที่ฮิตเลอร์ทำในประเทศเยอรมนีนั้น "ถูกกฎหมาย" ทั้งสิ้น
และสิ่งที่นักสู้เพื่ออิสรภาพของฮังการีทำ ล้วน "ผิดกฎหมาย"
ในยุคของฮิืตเลอร์ มันผิดกฎหมายที่คนจะช่วยเหลือและให้ที่พักแก่ชาวยิว
แต่ข้าพเจ้ามั่นใจว่าหากข้าพเจ้ามีชีวิตอยู่ในประเทศเยอรมนีในยุคนั้น
ข้าพเจ้าจะเข้าไปช่วยเหลือและให้ที่พักแก่พี่น้องชาวยิวแน่นอน
แม้ว่ามันจะผิดกฎหมายก็ตาม"