2 ความเห็นในกระทู้นี้

[GBI]

สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 27 ก.พ.ว่านายจอห์น แคร์รี รมว.กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ แถลงเมื่อวันพุธ ในประเด็นสถานการณ์ความไม่สงบในหลายประเทศบนโลก ที่เป็นผลมาจากแนวคิดแตกต่างทางการเมือง โดยแคร์รีกล่าวถึงกรณีของยูเครน ว่าคือตัวอย่างชัดเจน ที่เป็นกระจกสะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของ "พลังประชาชน" ซึ่งรวมตัวกันประท้วงเพื่อเรียกร้องให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางประชาธิปไตยอย่างชอบธรรม การเคลื่อนไหวครั้งนี้เรียกได้ว่ายิ่งใหญ่และขยายวงกว้างอย่างรวดเร็ว เกินกว่าที่องค์กรการเมืองจะตั้งรับได้ทัน

การโค่นอำนาจ อดีตประธานาธิบดีวิคเตอร์ ยานูโควิช แห่งยูเครน ที่เกิดขึ้นจากการรวมพลังของประชาชน และการรวมตัวของชาวอียิปต์เพื่อขับไล่ ประธานาธิบดีโมฮัมเหม็ด มอร์ซี ลงจากอำนาจเมื่อเดือนก.ค.ปีที่แล้ว ทั้งที่มอร์ซีเป็นผู้นำคนแรกของประเทศที่มาจากการเลือกตั้ง แสดงให้เห็นว่า การปกครองในระบอบประชาธิปไตยไม่ได้หมายความว่าต้องมาจากการเลือกตั้งอย่างเดียว

แคร์รีกล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับทั้งสองประเทศคือกรณีศึกษาที่น่าสนใจว่า แม้รัฐบาลจะมาจากการเลือกตั้งตามกฎหมาย แต่ประเทศนั้นกลับขาดซึ่งแนวทางปฏิรูปอย่างเป็นระบบและโปร่งใส ที่จะสามารถมอบความเป็นประชาธิปไตยที่สมบูรณ์และมีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงให้กับประชาชน ผลที่ตามมาจึงเป็นการทุจริตอย่างแหลกลาญ และระบบอุปถัมภ์พวกพ้อง ที่ล้วนเป็นเครื่องทำลายเสถียรภาพของระบอบประชาธิปไตยทั้งสิ้น

เจ้าหน้าที่การทูตอันดับ 1 ของสหรัฐปิดท้ายด้วยการย้อนกลับไปกล่าวถึงยูเครนในยุคยานูโควิช ว่าเต็มไปด้วยระบอบ "ขโมยาธิปไตย" หรือการบริหารบ้านเมืองอย่างฉ้อฉล ไม่คำนึงถึงศีลธรรมและประชาชนที่เป็นผู้มอบอำนาจให้ ซึ่งนั่นไม่ใช่การปกครองประเทศตามระบอบประชาธิปไตยอย่างแท้จริง

 

========

ตายล่ะ เกิดอะไรขึ้น  แล้วแบบนี้พี่น้องเสื้อแดง มิเคืองทั่นแย่เหรอคะ      

========

 

 

ที่มา. 

http://www.dailynews.co.th/Content/foreign/219332/สหรัฐพูดชัด+_การเลือกตั้งไม่ใช่หนทางไปสู่ประชาธิปไตยเสมอไป

Attached Images

• 

[GBI]

ภาคภาษาอังฤกษ

 

WASHINGTON: US Secretary of State John Kerry spoke passionately Wednesday about the "incredible yearning for modernity" sweeping across the world, warning that free electionsdo not necessarily usher in true democracy in many countries. 

The months of protests in Ukraine that led to the ousting of president Viktor Yanukovych were just one example of "people power" in recent months. 

Such protests were "a reflection of this incredible yearning for modernity, for change, for choice, for empowerment of individuals that is moving across the world, and in many cases moving a lot faster than political leadership is either aware of or able to respond to," the top US diplomat told a small group of reporters. 

The ousting of Yanukovych, like July's toppling of Egypt's first democratically elected president Mohamed Morsi, proved that elections by themselves were not always enough. 

"A democracy is not defined solely by an election," the top US diplomat argued. "You can have a democratically elected government, but you don't have democratically-instituted reforms that actually give you a democracy, a full, practicing, functioning democracy," Kerry said. 

"And what you have in many places is a general election, a popular election, absent reform, present with great corruption, great cronyism and a huge distortion of democratic process." 

Since the start of the so-called Arab Spring in 2011, the United States has sought to support countries and their fledgling democracies as they emerge from under decades of autocratic rule. But many Middle Eastern and North African nations are still grappling with the fallout of their political upheavals, and the overall results of democracy building have been patchy. 

Washington froze most of its military aid to Egypt in October after the military-appointed leaders failed to turn the country back towards democracy following Morsi's fall, which the Obama administration has pointedly refused to term "a coup." 

Kerry said that what had happened in Egypt was "a significant movement away from democracy by decree." Yanukovych was elected in close presidential elections in 2010 in the former Soviet satellite. He narrowly defeated his 2004 Orange Revolution co-leader Yulia Tymoshenko, who he later threw behind bars. 

"In Ukraine, you had this incredible kleptocracy going on, with no real representation, no voice for the opposition, no willingness to listen to the opposition, in fact they jailed them instead. That's not democracy," Kerry said. 

 

http://economictimes..._campaign=cppst

[baboon]

เอ้าาา นิติราดเตรียมตั้งโต๊ะแถลงคัดค้านได้แล้ว