33 ความเห็นในกระทู้นี้

[พอล คุง]

 

ขบวนการเสรีไทยเฟซบุ๊ค

1 ชม. · 

รีพีท อาฟเตอร์ มี

ไอ ซอ ซัม เฮดส์
ไอ ซอ ซัม เฮดส์
ไอ ซอ ซัม เฮดส์...

 

 

--------------------

 

ใช้google translate แน่นอน

 

ห้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา

Attached Images

• 

[พอล คุง]

มีหลักฐานด้วยนะครับ

 

เครดิต Narm Look-Narm

 

 

Narm Look-Narm

แดงชุบแป้งทอด หลังอบรมการใช้คอมพิวเตอร์แล้ว เก่งมว้าาาาาากกกก ใช้ Translate.Google คล่องเชียว

Attached Images

• 

Edited by พอล คุง, 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 - 20:08.

[GKTH]

เดี๋ยวนะครับ Do not remove the military coup นั่นคือสนับสนุนรัฐประหารนิหน่า 555555

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

มีอีกประโยคครับ  Closed eyes see more

ไม่รู้มันแปลว่าไรของมัน

 

 

ป่วยจริงๆ

[RiDKuN_user]

GKTH, on 24 May 2014 - 13:21, said:

เดี๋ยวนะครับ Do not remove the military coup นั่นคือสนับสนุนรัฐประหารนิหน่า 555555

 

Google Translate เป็นพวกอำมาตย์

"Take my power back" ก็แปลว่า เอาอำนาจฉันคืนไปเลย

[anchalin]

ถ้าเดินขบวนให้คนไทยดู  เรียกร้องในประเทศไทย เขียนภาษาไทยสิคะ  จะเขียนภาษาอังกฤษ ทำไม  คิดไรอยู่ถึงเขียนเป็นภาษาต่างประะเทศ   อะอะ ตาวิเศษ เห็นนะ

[RiDKuN_user]

anchalin, on 24 May 2014 - 13:33, said:

ถ้าเดินขบวนให้คนไทยดู  เรียกร้องในประเทศไทย เขียนภาษาไทยสิคะ  จะเขียนภาษาอังกฤษ ทำไม  คิดไรอยู่ถึงเขียนเป็นภาษาต่างประะเทศ   อะอะ ตาวิเศษ เห็นนะ

 

เขียนให้ต่างประเทศไปเขียนข่าว แล้วก็เอาข่าวที่ต่างประเทศเขียนมาบอกว่าอายต่างชาติ

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

anchalin, on 24 May 2014 - 13:33, said:

ถ้าเดินขบวนให้คนไทยดู  เรียกร้องในประเทศไทย เขียนภาษาไทยสิคะ  จะเขียนภาษาอังกฤษ ทำไม  คิดไรอยู่ถึงเขียนเป็นภาษาต่างประะเทศ   อะอะ ตาวิเศษ เห็นนะ

 

เขาต้องการให้สื่อต่างประเทศทำข่าวครับ

ประโยคพวกนี้พอออกทีวีไปทั่วโลก คนทั้งโลกก็จะเข้าใจป้ายได้มากกว่าเขียนภาษาท้องถิ่นครับ

[คนทุกที่]

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่, on 24 May 2014 - 13:36, said:

 

anchalin, on 24 May 2014 - 13:33, said:

ถ้าเดินขบวนให้คนไทยดู  เรียกร้องในประเทศไทย เขียนภาษาไทยสิคะ  จะเขียนภาษาอังกฤษ ทำไม  คิดไรอยู่ถึงเขียนเป็นภาษาต่างประะเทศ   อะอะ ตาวิเศษ เห็นนะ

 

เขาต้องการให้สื่อต่างประเทศทำข่าวครับ

ประโยคพวกนี้พอออกทีวีไปทั่วโลก คนทั้งโลกก็จะเข้าใจป้ายได้มากกว่าเขียนภาษาท้องถิ่นครับ

 

แบบนี้ เกรงว่าเขาจะเข้าใจผิดซะล่ะมากกว่า

[Jump Man]

ดีแค่ไหนแล้วที่ไม่สะกด election เป็น erection

[Googeee]

พอล คุง, on 24 May 2014 - 13:06, said:

 

 

ขบวนการเสรีไทยเฟซบุ๊ค

1 ชม. · 

รีพีท อาฟเตอร์ มี

ไอ ซอ ซัม เฮดส์
ไอ ซอ ซัม เฮดส์
ไอ ซอ ซัม เฮดส์...

 

 

--------------------

 

ใช้google translate แน่นอน

 

ห้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา

 

ผมว่าไม่น่าจะใช่เฉพาะที่วงไว้น๊ะดูๆไปแล้วมันทั้งภาพเลย ที่ใช้ google แปล 

[แสนยานุภาพ]

ถ้าไม่ถนัดเอาภาษาไทยก็ได้นะ เด๋วพวก cnn มันก็ไปแปลเองแหละ ... มาฉงนฉงายให้อายชาวโลกอีกแระ 

[อู๋ ฮานามิ]

ขอบคุณที่ช่วยเชียร์ทหารนะครับ 

[Spiderbaidu(1)]

คนที่ถือ i saw some heads นี่ใช่ตัวที่แดกหญ้าป่าว คุ้นๆ

Edited by Spiderbaidu(1), 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 - 21:31.

[anchalin]

อู๋ ฮานามิ, on 24 May 2014 - 14:25, said:

ขอบคุณที่ช่วยเชียร์ทหารนะครับ 

ฮั่นแน่......เป็นลูกทหาร หรือเป็นทหารเองละเนี่ย

[อู๋ ฮานามิ]

anchalin, on 24 May 2014 - 14:31, said:

 

อู๋ ฮานามิ, on 24 May 2014 - 14:25, said:

ขอบคุณที่ช่วยเชียร์ทหารนะครับ 

ฮั่นแน่......เป็นลูกทหาร หรือเป็นทหารเองละเนี่ย

 

 

เปล่าฮะ 

[kritz]

ต้องการบอกให้ชาวโลกรับรู้ พวกกบฏไพร่แดง ภาษาปะกิต "กากตด" ฉุดดรรชนีย์มวลรวมการศึกษาไทยให้ต่ำเตี้ยเรี่ยดิน

[สายน้ำเชี่ยว]

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่, on 24 May 2014 - 13:22, said:

มีอีกประโยคครับ  Closed eyes see more

ไม่รู้มันแปลว่าไรของมัน

 

 

ป่วยจริงๆ

 

 

ไม่นึกเลยว่าความโง่ของเสื้อแดงจะลึกถึงขนาดเป็นปริศนาให้พวกเราต้องมานั่งขบคิด         

[แสนยานุภาพ]

ใช่คนเดียวกันป๊าววครับ

Attached Images

• 

[Spiderbaidu(1)]

 

แสนยานุภาพ, on 24 May 2014 - 15:40, said:

ใช่คนเดียวกันป๊าววครับ

 

วิตามินไม่มี แดกเข้าไป

Edited by Spiderbaidu(1), 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 - 22:44.

[แม้ว ม.7]

ความจริงผมตลกนะแต่วันนี้ขำไม่ออก

- ทำไม่มีใครตั้งคำถามว่า เสื้อแดงพยายามใช้ภาษาอังกฤษไปทำไม(จุดนี้ถ้ามองอีกมุมเรื่องใช้ภาษาผิด ฝรั่งอาจคิดไปไกลว่านี่คือของจริงไม่ใช้จัดฉาก)
- สื่อต่างชาติจำนวนมากใครนัดมา
- ทุกคนประมาทเรื่องแรงกดดันจากชาติมหาอำนาจเกินไป(คุณคิดว่าอเมริกาทำอะไรเราไม่ได้จริงๆหรือถ้าเขาดิวกับทักษิณได้)

ที่ผมเสนอไม่ใช้จัดม๊อบชนม๊อบนะครับ

แค่เสนอว่าน่าจะจัดให้มีการแสดงออกว่ามีประชาชนจำนวนมาก สนับสนุนทหารปฎิรูปประเทศก่อนเลือกตั้ง

ผมว่าทหารยังอ่อนเรื่องสื่อโดยเฉพาะสื่อต่างประเทศ งานนี้จักรภพอาจอยู่เบื้องหลัง

เข้าใจตรงกันนะ แล้วไม่ต้องบอกว่าผมคือแนวร่วมมุมกลับเพราะผมคือแดงQC

Edited by แม้ว ม.7, 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 - 23:16.

[angelaomaim]

พอล คุง, on 24 May 2014 - 13:07, said:

 

มีหลักฐานด้วยนะครับ

 

เครดิต Narm Look-Narm

 

 

Narm Look-Narm

แดงชุบแป้งทอด หลังอบรมการใช้คอมพิวเตอร์แล้ว เก่งมว้าาาาาากกกก ใช้ Translate.Google คล่องเชียว

 

 

ทำไมดูหน้าแก มั่นอก มั่นใจ ขนาดนี้ครับ

[แม้ว ม.7]

RiDKuN_user, on 24 May 2014 - 13:24, said:

GKTH, on 24 May 2014 - 13:21, said:

เดี๋ยวนะครับ Do not remove the military coup นั่นคือสนับสนุนรัฐประหารนิหน่า 555555

Google Translate เป็นพวกอำมาตย์
"Take my power back" ก็แปลว่า เอาอำนาจฉันคืนไปเลย

ผมไม่ยักจะตลก ผมกลัวคนพยายามสู้ในสิ่งที่ตัวเองเชื่อมากกว่า (ถึงแม้ว่าสิ่งที่เขาเชื่อนั้นผิด)

เอาเข้าจริงๆการเห็นเขาเป็นตัวตลกไม่อาจสร้างมิตร (ซึ่งผมก็เคยทำแม้ว่ามันไม่ถูก)

Edited by แม้ว ม.7, 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 - 23:19.

[นิจนิรันดร์]

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

สายน้ำเชี่ยว, on 24 May 2014 - 15:39, said:

 

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่, on 24 May 2014 - 13:22, said:

มีอีกประโยคครับ  Closed eyes see more

ไม่รู้มันแปลว่าไรของมัน

 

 

ป่วยจริงๆ

 

 

ไม่นึกเลยว่าความโง่ของเสื้อแดงจะลึกถึงขนาดเป็นปริศนาให้พวกเราต้องมานั่งขบคิด         

 

 

 

ขำหงายท้องเรยค้าบ

 

นี่ผมยังเอาตรีนก่ายหน้าผากแปลไม่ออกเลยนะ  ปริศนาเซนยังขบง่ายกว่าเรย

[angelaomaim]

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่, on 24 May 2014 - 16:32, said:

 

สายน้ำเชี่ยว, on 24 May 2014 - 15:39, said:

 

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่, on 24 May 2014 - 13:22, said:

มีอีกประโยคครับ  Closed eyes see more

ไม่รู้มันแปลว่าไรของมัน

 

 

ป่วยจริงๆ

 

 

ไม่นึกเลยว่าความโง่ของเสื้อแดงจะลึกถึงขนาดเป็นปริศนาให้พวกเราต้องมานั่งขบคิด         

 

 

 

ขำหงายท้องเรยค้าบ

 

นี่ผมยังเอาตรีนก่ายหน้าผากแปลไม่ออกเลยนะ  ปริศนาเซนยังขบง่ายกว่าเรย

 

ว่าแต่มันแปลว่าอะไรอะครับ  เห็นชัดขึ้นเมื่อถูกปิดตา หรอครับ คือ ผมงง

[แสนยานุภาพ]

โง่จริง ไม่ได้จัดฉาก

 

 

 

แดง QC ท่านนุงได้พูดไว้   

[ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่]

angelaomaim, on 24 May 2014 - 16:35, said:

ว่าแต่มันแปลว่าอะไรอะครับ  เห็นชัดขึ้นเมื่อถูกปิดตา หรอครับ คือ ผมงง

 

 

ผมไปกราบเรียนถามพระอาจารย์กู้ผู้เชี่ยวชาญหลายภาษามาแล้วครับ

 

CLOSED EYES SEE MORE ปิดตาดูรายละเอียดเพิ่มเติม  ครับ

 

happy find father ความสุขหาพ่อ ครับ

[เรื่อยๆเอื่อยๆ]

ป้ายอย่างนี้สื่อใจความได้ดีกว่านะ

 

[charlie24]

ผมเข้าใจแล้วทำไมพวกเขาเหล่านั้นรักยิ่งลักษ์

[nf9]

พวกสลิ่มหยุมหยิม..เชอะ!!!

YOU KNOW ME A LITTLE GO   

Edited by nf9, 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 - 10:06.

[Somebody]

พวกสลิ่มหยุมหยิม

ถ้าจะมอง ให้มองที่เจตนาสิ   

Edited by Somebody, 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 - 03:51.

[ฺำBery]

ไม่โง่ ไม่ใช่ควายแดงนะซิ ๕๕๕๕๕๕๕    เกิดอาการเมาหญ้ากันไปตามๆกัน

[หนูอ้อย]

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่, on 24 May 2014 - 19:06, said:

 

angelaomaim, on 24 May 2014 - 16:35, said:

ว่าแต่มันแปลว่าอะไรอะครับ  เห็นชัดขึ้นเมื่อถูกปิดตา หรอครับ คือ ผมงง

 

 

ผมไปกราบเรียนถามพระอาจารย์กู้ผู้เชี่ยวชาญหลายภาษามาแล้วครับ

 

CLOSED EYES SEE MORE ปิดตาดูรายละเอียดเพิ่มเติม  ครับ

 

happy find father ความสุขหาพ่อ ครับ

 

 

CLOSED EYES SEE MORE น่าจะแปลว่า ตาที่ปิดอยู่ มองเห็นเยอะขึ้น คล้ายๆ  " พวกเราตาสว่างแล้วหละ "  ทำนองนั้น

 

สมัยก่อนเค้าเรียกว่าเป็นภาษาเมียเช่าของฝรั่งยุคจีไอเข้าไทยมาทำสงครามเวียดนาม

 

ประเภท  a car go, a car garden, two car โครม ,two man dead