Jump to content


Photo
- - - - -

ข่าวไทยประท้วงทูตสหรัฐและยูเอ็น ไปถึง VOA แล้ว


  • Please log in to reply
16 ความเห็นในกระทู้นี้

#1 คนบาป

คนบาป

    มหาเมพ

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 13,889 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 05:31

Posted Image
December 16, 2011
Thai Royalists Protest Against US, UN ‘Interference’


A group of Thai royalists has protested at the United States Embassy and United Nations office in Bangkok over what they say is interference in Thailand’s internal affairs. The rally followed expressions of international concern about lengthy jail terms handed down for insulting the Thai monarchy, including to an American citizen.

More than one hundred Thai royalists demonstrated Friday afternoon in Bangkok.
At the U.S. embassy protesters held signs denouncing what they called interference by the U.S. and U.N. in Thai affairs.

Praise for controversial law

Others praised the Thai King and Article 112, a controversial law that protects the monarchy from defamation, known as Lese Majeste.

The rally was a response to criticism to the recent prosecutions and lengthy jail terms under the law and concerns about freedom of expression.

Baworn is with the royalist group United Siam and helped organize the protest.

He says the U.S. Ambassador to Thailand, Kristie Kenney, criticized article 112. They consider this interference with Thai sovereignty and judicial process which, he says, meets international standards.

Lese Majeste - protecting the monarchy?

Under the law, anyone found guilty of insulting the King, Queen, or Crown Prince of Thailand is punished with a mandatory 3 to 15 years in jail.

The law is vague on what is considered an insult. Anyone can raise accusations and the police are obliged to investigate.

The domestic media and courts rarely publish details of cases for fear of being charged themselves.

Political analysts say politicians abuse the law, using it to silence opponents as well as public discussion of the monarchy.

Thai authorities argue the law is needed to defend the revered institution from those who wish to damage its image.

Housewife Suchada says she joined the rally to protect the monarchy and that it has nothing to do with politics.

She says the U.S. and Thailand should respect each other’s laws. The U.S. has its laws and Thailand has its laws. She says the U.S. should not interfere with our laws and our monarchy. Thai people, she says, cannot accept this.

US Embassy issues a statement

The U.S. Embassy issued a statement ahead of the Friday protest saying it respects Thai laws and does not take sides in Thailand’s internal affairs.

It also said the U.S. supports freedom of expression around the world and considers it a fundamental human right.

American citizen sentenced

Last week a Thai court sentenced Thai-American Joe Gordon to two and a half years in jail for posting links on his blog to a book about the King that is banned in Thailand.

It was the first time an American citizen was charged under the law and for actions committed while he was living in the U.S.

The U.S. Embassy called the sentence severe because he was sentenced for his right to freedom of expression.

Enforcement of the law

Since a 2006 military coup Thailand has seen a marked increase in the use and interpretation of the law.

In November a 61-year-old Thai man was given 20 years for sending text messages insulting the royal family.

Authorities brought charges against a website operator for not removing postings by bloggers quickly enough.

A Thai academic was charged for comments allegedly made about the king’s youngest daughter, who is not covered by the law.

Authorities have also threatened legal action against users of Facebook who click “like” or “share” on any pages or comments deemed offensive.

http://www.voanews.c...-135727853.html

Related Articles


#2 sigree

sigree

    มหาเมพ

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10,883 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 08:03

VOA คือ?

ไม่ทราบจริงๆรบกวนอธิบายครับ

#3 TBOYX

TBOYX

    ขาประจำ

  • Members
  • PipPipPip
  • 514 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 08:06

Voice of america

dream.png


#4 หนูอ้อย

หนูอ้อย

    นักเขียนหน่อมแน้ม

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 8,215 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 08:24

Voice of America (VOA) is the official external broadcast institution of the United States federal government.

VOA provides a wide range of programming for broadcast on radio and TV and the Internet outside of the U.S. in 44 languages.

VOA produces about 1,500 hours of news and feature programming each week for an estimated global audience of 123 million people, "to promote freedom and democracy and to enhance understanding through multimedia communication of accurate, objective, and balanced news, information and other programming about America and the world to audiences overseas."


A 1976 law signed by President Gerald Ford requires VOA to "serve as a consistently reliable and authoritative source of news." The VOA Charter states: "VOA news will be accurate, objective and comprehensive."


VOA radio and television broadcasts are distributed by satellite, cable and on FM, AM, and shortwave radio frequencies. They are streamed on individual language service websites, social media sites and mobile platforms. VOA has more than 1,200 affiliate and contract agreements with radio and television stations and cable networks worldwide.

เคยอ่านพบว่าท่านอดีตนายกสองสมัยชวน หลีกภัยเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองโดยสละเวลาทุกวันฟังข่าวจาก VOA. . .

 AMAZING  coup d'etat  , THAILAND ONLY ..  :ph34r:  


#5 kaidum

kaidum

    ขาดขา

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 4,125 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 17:35

หุหุ ห้ามพูดหยาบคายหน้าเพจของสถานทูตสหรัฐ
แต่การอาฆาตละเมิดสถาบันพระมหากษัตริย์ กลายเป็นละเมิดสิทธิ์
สหรัฐสามารถร้องขอได้ แต่กฏหมายของไทย ร้องขอแต่กลับถูกละเมิด
ทุเรศไอ้กัน
ประชาธิปไตยของผม ไม่ได้เกิดจากอารมณ์และการอุปถัมป์ โดยใคร

#6 Zelretch

Zelretch

    ขาประจำ

  • Members
  • PipPipPip
  • 387 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 18:21

Lese Majeste - protecting the monarchy?

Under the law, anyone found guilty of insulting the King, Queen, or Crown Prince of Thailand is punished with a mandatory 3 to 15 years in jail.

ทาง VOA แปลไทยเป็นอังกฤษไม่ครบกระบวนความกระมังครับเนี่ย... ตัดใจความสำคัญอย่าง "อาฆาตมาดร้าย" ทิ้ง เหลือแค่ "หมิ่นประมาท" (insult?) อย่างเดียว... หรือต้องการ "ดราม่า" แบบสื่อบ้านเราด้วย? :huh:

#7 PeterPan

PeterPan

    Moderator

  • Members
  • PipPipPip
  • 1,079 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 18:29

VOA Voice of America คือ สำนักข่าวใหญ๋ มีการออกอากาศไปทั่วโลก
รวมทั้งยังออกอากาศในประเทศไทยเรา ทางสถานีวิทยุ

Voice of America (VOA) is the official external broadcast institution of the United States federal government.

VOA provides a wide range of programming for broadcast on radio and TV and the Internet outside of the U.S. in 44 languages.

VOA produces about 1,500 hours of news and feature programming each week for an estimated global audience of 123 million people, "to promote freedom and democracy and to enhance understanding through multimedia communication of accurate, objective, and balanced news, information and other programming about America and the world to audiences overseas."


A 1976 law signed by President Gerald Ford requires VOA to "serve as a consistently reliable and authoritative source of news." The VOA Charter states: "VOA news will be accurate, objective and comprehensive."


VOA radio and television broadcasts are distributed by satellite, cable and on FM, AM, and shortwave radio frequencies. They are streamed on individual language service websites, social media sites and mobile platforms. VOA has more than 1,200 affiliate and contract agreements with radio and television stations and cable networks worldwide.

เคยอ่านพบว่าท่านอดีตนายกสองสมัยชวน หลีกภัยเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองโดยสละเวลาทุกวันฟังข่าวจาก VOA. . .

Voice of America (VOA) is the official external broadcast institution of the United States federal government.

VOA provides a wide range of programming for broadcast on radio and TV and the Internet outside of the U.S. in 44 languages.

VOA produces about 1,500 hours of news and feature programming each week for an estimated global audience of 123 million people, "to promote freedom and democracy and to enhance understanding through multimedia communication of accurate, objective, and balanced news, information and other programming about America and the world to audiences overseas."


A 1976 law signed by President Gerald Ford requires VOA to "serve as a consistently reliable and authoritative source of news." The VOA Charter states: "VOA news will be accurate, objective and comprehensive."


VOA radio and television broadcasts are distributed by satellite, cable and on FM, AM, and shortwave radio frequencies. They are streamed on individual language service websites, social media sites and mobile platforms. VOA has more than 1,200 affiliate and contract agreements with radio and television stations and cable networks worldwide.

เคยอ่านพบว่าท่านอดีตนายกสองสมัยชวน หลีกภัยเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองโดยสละเวลาทุกวันฟังข่าวจาก VOA. . .


ส่วนตัวก็พยายามจะเอาอย่างท่านนายกฯชวนแหละครับ เรียนภาษาอังกฤษจากเวบฟรี ทางเวบVOA นี่เหมาะสุดเลย
ถ้าท่านใดไม่ว่าจะเป็นนร.นศ.หรือปชช.ทั่วไปอยากเรียนรู้ เพิ่มเติมภาษาอังกฤษ แนะนำเวบนี้ กับอีกที่ ของ BBC โดยเฉพาะพวกคลิปบทสนทนานี่เยี่ยมเลย

เรื่องข่าว บทความ ก็แล้วแต่สื่อจะว่ากันไป
แต่เรื่องกฎหมาย เมื่อเข้ามาในบ้านเมืองเขาก็ต้องเคารพกม. มันไม่ถูกที่จะพูดวิพากษ์วิจารณ์
เพราะถ้าหากคนไทยเราทำเช่นเดียวกันกับท่านทูต ก็จะไม่พอใจซะเปล่าๆ อีกทั้งต้องเข้าใจว่า การเมืองไทยยังมีปัญหาอยู่
มีการแบ่งข้าง แบ่งขั้ว การพูดจาแสดงความคิดเห็นในฐานะทูต ยิ่งต้องใช้ความระมัดระวัง หากประสบการณ์ของท่านทูตคริสตี้ ยังน้อย ก็น่าจะศึกษา หารือ จากอดีตท่านทูตคนก่อน ก็คงไม่ก่อให้เกิดประเด็นเช่นที่กำลังเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากในวงสังคมเมืองไทย
"การมีสิทธิและเสรีภาพนั้นเป็นสิ่งดี แต่ควรระมัดระวังว่าการใช้สิทธิและเสรีภาพนั้น ได้ไปละเมิดสิทธิและเสรีภาพของบุคคลอื่นหรือไม่" พระบรมราโชวาทของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

#8 คนบาป

คนบาป

    มหาเมพ

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 13,889 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 21:16

เสียดายที่ไม่ผนวกคำแถลงของผู้ประท้วงซึ่งมีทั้งภาษาไทยและอังฤษเข้าไปในข่าวด้วย

#9 ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่

    หน้าตาดี มีอุดมการณ์

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 21,670 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 22:20

เป็นหน้าที่กระทรวงต่างประเทศที่จะต้องส่งจดหมายชี้แจง VOA ว่ากฎหมาย lese majeste นี้ไม่ใช่แค่ insult แต่ threat and harm สถาบันด้วย
gladiator 1.jpg

 

 

 

 

 

 


#10 Alone

Alone

    ขาประจำ

  • Members
  • PipPipPip
  • 1,726 posts

ตอบ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 22:26

เป็นหน้าที่กระทรวงต่างประเทศที่จะต้องส่งจดหมายชี้แจง VOA ว่ากฎหมาย lese majeste นี้ไม่ใช่แค่ insult แต่ threat and harm สถาบันด้วย


ถ้าหวังกต. รัฐบาลนี้ทำคงยากนะฮะเพราะหน้าที่กต. รัฐบาลนี้มีหน้าที่แค่ปลดแบล็คลิสต์+คืนพาสปอร์ตให้ทักกี้
และกราบไข่ฮวยเซ็งเท่านั้น อย่างอื่นไม่เคยอยู่ในสายตา

#11 ทัชชี่

ทัชชี่

    ดีใจจัง ค้นแล้วเจอเลย

  • Members
  • PipPipPip
  • 2,784 posts

ตอบ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 00:05


เป็นหน้าที่กระทรวงต่างประเทศที่จะต้องส่งจดหมายชี้แจง VOA ว่ากฎหมาย lese majeste นี้ไม่ใช่แค่ insult แต่ threat and harm สถาบันด้วย


ถ้าหวังกต. รัฐบาลนี้ทำคงยากนะฮะเพราะหน้าที่กต. รัฐบาลนี้มีหน้าที่แค่ปลดแบล็คลิสต์+คืนพาสปอร์ตให้ทักกี้
และกราบไข่ฮวยเซ็งเท่านั้น อย่างอื่นไม่เคยอยู่ในสายตา


แค่นี้เขาถือว่าเป็นภารกิจ "มากมายมหาศาล" แล้วครับ

ประชาธิปไตยแบบแดง: 1. ไม่ใช่แดง เป็นประชาธิปไตยไม่ได้ 2. เสียงส่วนใหญ่ คือเสียงถูกต้อง 3. กฎพวกพ้องต้องเหนือกฎหมาย 4. เบื้องสูงมีไว้เหยียบย่ำ 5. ใครทำก็ผิด แต่แดงต้องไม่ผิด 6. คิดร้ายต่อทักษิณย่อมชั่ว 7. มั่วบิดเบือนหลอกพวกเดียวกัน 8. ปั้นน้ำเป็นตัวแล้วแถ


#12 ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่

ผึ้งน้อยตุหรัดตุเหร่

    หน้าตาดี มีอุดมการณ์

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 21,670 posts

ตอบ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 02:56



เป็นหน้าที่กระทรวงต่างประเทศที่จะต้องส่งจดหมายชี้แจง VOA ว่ากฎหมาย lese majeste นี้ไม่ใช่แค่ insult แต่ threat and harm สถาบันด้วย


ถ้าหวังกต. รัฐบาลนี้ทำคงยากนะฮะเพราะหน้าที่กต. รัฐบาลนี้มีหน้าที่แค่ปลดแบล็คลิสต์+คืนพาสปอร์ตให้ทักกี้
และกราบไข่ฮวยเซ็งเท่านั้น อย่างอื่นไม่เคยอยู่ในสายตา


แค่นี้เขาถือว่าเป็นภารกิจ "มากมายมหาศาล" แล้วครับ


นั่นสิครับ

ผมไม่เคยรู้สึกสิ้นหวังกับรัฐบาลไหนเท่ารัฐบาลนี้ แม้แต่รัฐบาลเหยาะแหยะไม่เป็นโล้เป็นพายอย่างสมชายก็ยังไม่แย่เท่ารัฐบาลนี้
gladiator 1.jpg

 

 

 

 

 

 


#13 overtherainbow

overtherainbow

    เมพ

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 5,295 posts

ตอบ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 14:06

เป็นหน้าที่กระทรวงต่างประเทศที่จะต้องส่งจดหมายชี้แจง VOA ว่ากฎหมาย lese majeste นี้ไม่ใช่แค่ insult แต่ threat and harm สถาบันด้วย

เจตนากระทรวงนี้ต้องการให้ดูเป็นกฏหมายเบาแต่โทษหนัก
แบบที่เค้าสื่อสารไป เป็นไปตามเจตนา ร้ายของเค้าค่ะ
เราคงต้องทำกันเอง

#14 พิฆาตอสูร

พิฆาตอสูร

    พอจะทนเสื้อแดงได้นิดๆ

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 3,786 posts

ตอบ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 21:32

ก.ต่างประเทศทำไม่ได้ครับ
ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ
ดูตัวอย่างจาก ชายผมน้อยได้ :lol:

ฟ้าสีทองผ่องอำไพ  ประชาชนจะเป็นใหญ่ในแผ่นดิน


#15 stormtrooper

stormtrooper

    ขาประจำ

  • Members
  • PipPipPip
  • 356 posts

ตอบ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 22:38

ข่าวไม่เป็นกลาง ทำไมเรียกมาตรา 112 ว่า “controversial law” มาตรา 112 ไม่ได้ทำให้คนดีเดือดร้อน

Lese Majeste - protecting the monarchy?” มีเครื่องหมายคำถาม เพราะอะไร

#16 พ่อไอ้ร้อยล็อคอิน

พ่อไอ้ร้อยล็อคอิน

    เมพ

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 6,450 posts

ตอบ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 10:22

ไอ้กันเล็งทรัพยากรอะไรไว้หนอ ??? หรือ เพราะไทยใกล้พม่า ???
อยากรู้ว่าประชาธิปไตยไทยเป็นแบบไหน ให้ดูการใช้รถใช้ถนนรู้จักกันแต่สิทธิ แต่ไม่เคยรู้จักหน้าที่ ในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่วางไว้

#17 O2Giant

O2Giant

    โปรแกรมมั่ว

  • Members
  • PipPipPip
  • 1,135 posts

ตอบ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2554 - 10:50

ไอ้กันเล็งทรัพยากรอะไรไว้หนอ ??? หรือ เพราะไทยใกล้พม่า ???


อ่าวไทย




ผู้ใช้ 1 ท่านกำลังอ่านกระทู้นี้

สมาชิก 0 ท่าน, ผู้เยี่ยมชมทั่วไป 1 ท่าน และไม่เปิดเผยตัวตน 0 ท่าน