Find content
Not Telling
หลังรัฐบาลยิ่งลักษณ์ พรรคเพื่อไทย นโยบายคลังโดยทักษิณ อภิมหาประชานิยมจำนำข้าว ที่มีการโกงทั้ง 4 ขั้นตอน 20 วิธีการทำให้รัฐเป็นหนี้ชาวนามายาวนานกว่า 6 เดือน...
- สมชายสายชม, Zecret, ทรงธรรม and 3 others like this
#1185995 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 25 May 2014 - 19:06
หลังรัฐบาลยิ่งลักษณ์ พรรคเพื่อไทย นโยบายคลังโดยทักษิณ อภิมหาประชานิยมจำนำข้าว ที่มีการโกงทั้ง 4 ขั้นตอน 20 วิธีการทำให้รัฐเป็นหนี้ชาวนามายาวนานกว่า 6 เดือน...
#1185967 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 25 May 2014 - 18:53
นี่คือข้อเท็จจริงจากการใช้บริการgoogle translate. ปัญหาคือgoogleแปลได้เป็นคำๆ ถ้าเป็นปย.น้อยครั้งนักที่จะแปลได้อย่างถูกต้อง ดังตัวอย่างในรูป อยากจะเตือนคนที่ชอบใช้บริการgoogleพ่อทุกสถาบันว่า การแปลภาษาคือการตีความความหมายของปยไม่ใช่การแปลความหมายตามตัวหนังสือ(literal meaning)อย่างที่googleได้ทำ เพราะฉะนั้นถ้าอยากจะแปลความหมายได้ต้องตีความก่อนว่าปย.หรือวลีที่ต้องการแปลนั้น แท้จริงต้องการจะสื่ออะไร เช่นคำว่าปลากรอบ ในgoogle ใช้คำว่าfish frame. แต่จริงคำว่ากรอบในที่นี้คือกรุบกรอบ ก็น่าจะใช้คำว่าcrunchy fish. ดังนี้เป็นต้น ทักษะสิ่งเหล่านี้ต้องได้รับการฝึกฝน ไม่ใช่ว่าใช้โปรแกรมแปลออกมาแล้วจะได้ ตรงตามที่ต้องการ และอีกประการหนึ่ง การแปลภาษาเป็นเพียงสิ่งเดียวที่คอมพิวเตอร์ยังไม่สามารถทำหน้าที่ได้ดีกว่าคน
Cr.ล้านชื่อต้านล้างผิด
Cr.ล้านชื่อต้านล้างผิด
- สมชายสายชม, Dark Edition, ทรงธรรม and 4 others like this
#1185653 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 25 May 2014 - 16:53
ทำไมศัพท์มันหรูนัก ก็เพราะคำเหล่านี้มันแปลมาจากภาษาอังกฤษเช่นบริบทคือcontext,บูรณาการคือintegration,ทุกภาคส่วนคือevery part and section. ปัญหาคือทำไมต้องไปใช้คำให้มันยาก คือปกติคำพวกนี้เป็นภาษาเขียน หรือเป็นคำที่ใช้อย่างเป็นทางการไม่ใช่ภาษาพูด ถ้าเรานำใช้ผิดกาลเทศะ เช่นนำคำเหล่านี้มาใช้พูดกับเพื่อน หรือคนสนิท หรือคนที่มีความรู้น้อย ก็จะทำให้เกิดความกระอักกระอ่วนกับคนฟัง ทั้งนี้ก็แล้วแต่ว่าผู้ฟังเป็นใคร อีกประการหนึ่ง ถามว่าใช้คำแทนกันง่ายๆไม่ได้หรือ ได้ถ้าใช้ในภาษาพูด แต่ถ้าในภาษาเขียน ไม่ได้ เนื่องจากความหมายในภาษาเขียนจะไม่ครอบคลุมกับคำในภาษาอังกฤษคำเดิม ถ้าอยากรู้ว่าความหมายของcontext, integrationและpart and sectionแปลว่าอะไรต้องไปเปิดดิ้คอังกฤษดู แล้วจะทราบว่าความหมายจริงของcontextมันเกินกว่าสภาพแวดล้อม integrationมันเกินกว่าทำให้สมบูรณ์ part and sectionมันเกินกว่าทุกส่วนและทั้งหมดค่ะจากcomment ศัพท์หรูนะครับ
ผมขอลองเสนอคำแปลเป็นภาษาชาวบ้านดูนะครับ
บริบท = องค์ประกอบ,สภาพแวดล้อม
บูรณาการ = ทำให้สมบูรณ์,เติมเต็ม
ทุกภาคส่วน = ทุกๆส่วน,ทั้งหมด
#1183233 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 18:21
เมื่อกี้มีประกาศอะไรออกมา
แจ้งว่าทางราชเลขาธิการตอบกลับว่าหนังสือถวายรายงาน 2 ฉบับก่อนหน้า ทรงรับทราบแล้ว
อ่านแค่นี้ เราก็น้ำตาไหลแล้ว
มันมีพวกริเบอร่านตอนนี้กำลังโจมตีว่าทำไมคณะไม่เข้าเฝ้า(ทางหนึ่งมันก็เตรียมโยงเรื่อง)
แต่บิ๊กตู่แกชัดเจนดีบอกไปแล้วว่าไม่ไปตอนนี้ไม่อยากให้ไปโยงเบื้องสูง
พูดย้ำชัดเจนการยึดอำนาจท่านทำเองตัดสินใจเองรับผิดชอบเอง
ผมรักแกตรงนี้ละยังนึกถึงพระเจ้าอยู่หัวเสมอ
ลองสังเกตุที่ข้อมือแกสิครับ
- istyle, ramboboy26, ประชาราบ and 17 others like this
Posted by 
#1183217 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 18:12
24/5/57 ... ( มาขึ้นรถมาสะดีพวกหางแดง มาลองดีกะตาหาน )
17.40 น. ที่หอศิลป์ ทหารคุมตัวผู้ชุมนุมหางแดง แปลงกายเป็นพวกโลกสวย มาจุดเทียนต่อต้านรัฐประหารแล้ว 6 คน ขึ้นรถขังผู้ต้องหา ของ ตร.
#1183188 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 18:04
...เพื่อนๆ สมาชิกตื่นเต้น กันเกินไปรึปล่าว? เห็นโพสต์ซะ..น่าหวั่นใจ 
ข้างนอกตรงสาวรีย์ กลุ่มที่กดดันที่สุด คือ ผู้ชุมนุมนะ ..ตะโกนแหกปาก ร้อน หิวน้ำ ปวดฉี่ ฝ่าวงออกไปลำบาก(เดี๋ยวคนน้อย กลัวเพื่อนโดนสลาย)
ทหารเขาปล่อยให้มันเห่าหอน ชกลมวืดวาด พอค่ำๆ หมดแรง ค่อยทุบก็ได้ ..เขาไม่ได้กดดันอะไรเลยนะ
- คนไทยคนหนึ่ง, ฟ้าเข้ม, เสือยิ้มยาก and 12 others like this
#1182978 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 16:15
เออ เมื่อกี้ อ่าน เรื่องของหลวงพี่
กีรเต้แล้ว ให้เดานะ หลวงพี่
จะไม่มี รส(อาหาร)พระทำ
แต่จะมี คอมพระทำ แทน ชิมิขอรับ หลวงพี่ อิ อิ
ผมนึกถึงตอน เคยไปวัดสวนแก้ว เลย
(ไม่พูด ถึงเจ้าอาวาส แล้วกัน)
เห็นมีทำพวกนี้ด้วย
ตอบแค่ตรงนี้
คืออาศัยเวลาว่าง ปัจจัยเท่าที่มี ซื้ออุปกรณ์มือสอง มาประกอบน่ะทรงธรรม
ลงโปรแกรมพอใช้งานได้ ใครขอมาก็ถวายไป ไม่ใช่แบบวัดสวนแก้ว
ไม่รู้ที่หลวงพี่ทำมันประมาณเท่าไหร่
แต่ผมพบว่าซื้อมือสองที่เซียร์ ยี่ห้อดีๆ เช่น dell
จะมีให้เลือกเยอะ 2000 กว่าก็มี แล้วแต่สเปค
ต่อจอก็ใช้ได้เลยครับ
นอกประเด็นกระทู้นิดนึง
มีอุปกรณ์อยู่บ้างแล้ว ก็เลยประกอบให้น่ะ
แล้วบังเอิญรู้จักร้านที่เขามีอะหลั่ยมือ 2 ขาย บางทีก็ดูในเว็บ ประกอบไม่มากหรอก เครื่อง 2 เครื่อง เท่านั้น
#1182899 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 15:34
ชาวนาครับ วันนี้มีข่าวดีเพิ่มเติม แหล่งเงิน 9 หมื่นล้านหาได้แล้ว สัปดาห์หน้าก.คลังพร้อมเสนอหัวหน้า คสช.ลงนาม สะสางปัญหาที่ค้างได้เร็วมาก
เยี่ยม 
- architeer, istyle, สมชายสายชม and 32 others like this
#1182578 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 13:02
#โอ้ว ทหาร แถลง จับกุมแกนนำผู้ไม่หวังดี ที่เตรียมก่อเหตุในพื้นที่ จ.ขอนแก่น http://goo.gl/MPFkWc pic.twitter.com/ZaIPAk3CdT
เส้นทางสู่การปฏิรูปประเทศไทย เพิ่ม 14 รูปภาพใหม่
เมเจอร์รัชโยธินเวลานี้ admin...puk
ทหารตั้งแถวรอ กลุ่มต้านรัฐประหาร ที่จะมาจากรัชโยธิน หน้าข้าวผัดปูเมืองทอง ก่อนถึงแยกเกษตร กลุ่มต่อต้านจะเดินมาเวลา 11.00 น. มุ่งหน้าราบ 11
ขบวนการไล่ล่าคนเสื้อแดงเกิดขึ้นแล้ว ทุกคนระวังตัวไม่มีอาวุธ ไม่หมิ่นเจ้า อานนท์ แสนน่าน พ่อ - แม่ถูกจับเป็นตัวประกันเพื่อให้เข้ารายงานตัว ระทึกทหาร.200 ลุยแหลก "แดงฮาร์ดคอร์"ขอนแก่น-รวบได้ยกเข่ง 21 คน - พร้อมอาวุธอื้อ
ทหาร 200 นาย ลุยหนัก "อพาร์ทเม้นท์"กลางเมืองขอนแก่น จับแดงฮาร์ดคอร์ 21 คน เป็นหญิง 1 พร้อมอาวุธเพียบ หิ้วสอบค่ายศรีพัชรินทร (มทบ.23) สารภาพ "โจกแดง" สั่งให้ทำเป็นขอนแก่นโมเดล ผู้สื่อข่าวรายงานว่า วันนี้ (23 พ.ค.) เมื่อเวลา 18.00 น.เจ้าหน้าที่ทหารจำนวนประมาณ 200 นายได้เข้าล้อม และตรวจค้น ชลพฤกษ์อพาร์ทเม้นท์ ต.บ้านกอก อ.เมือง จ.ขอนแก่น พบอุปกรณ์เตรียมก่อเหตุหลายรายการ ได้แก่ ระเบิดลูกเกลี้ยง 2 ลูก ถังแก๊ส 2 ถัง มีดสปาร์ต้า โทรศัพท์มือถือ เสื้อเกราะกันกระสุน จับกุมได้จำนวน 21 คน เป็นหญิง 1 คน ผู้ต้องหาคนสำคัญ นายมีชัย ม่วงมนตรี แกนนำกองทัพปราบกบฎ นายประธิน จันเกศ จนท.รปภ.แบงค์ชาติ จ.ขอนแก่น เบื้องต้นผู้ต้องหาให้การรับสารภาพ ว่า ได้รับคำสั่งจากแกนนำสื้อแดง ให้ทำเป็นขอนแก่นโมเดล จากการสอบถามผู้ให้ข่าวเบื้องต้น ทราบว่า นายมีชัย และพวก มาเช่าห้องพักที่ชลพฤกษ์ ฯ ระยะหนึ่งแล้ว โดยเช่าห้องเหมาทั้งชั้นที่ชั้น 4 โดยผู้ต้องหาทั้งหมด ได้วางแผนเพื่อก่อเหตุร้าย ในพื้นที่จังหวัดขอนแก่น ขณะนี้ถูกควบคุมอยู่ในค่ายศรีพัชรินทร (มทบ.23)
- ทรงธรรม, zakai, nai_waanjeab and 3 others like this
#1182575 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 13:01
I Support PM Abhisit
อัพเดทจาก สกลธีเมื่อ 11.50 น. วันนี้
แกนนำทุกคนที่ถูกควบคุมตัวปลอดภัยดีนะครับไม่ต้องเป็นห่วงครับ...สู้ตากแดดตากฝนกันมาเกือบ 7 เดือน...แค่นี้ไม่ยั่นครับ...จะพยายามลงความคืบหน้าเท่าที่ลงได้ครับ
tudthairath@tud_TRNEWS ·
ชาวกาฬสินธุ์ ให้กำลังในทหาร/ข่าวดวงใจ
- สมชายสายชม, ทรงธรรม, iba and 13 others like this
#1182543 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 12:45
ควายเปลี่ยนสี 5555555
https://www.facebook...24263543&type=1
- paper punch, puggi, Dark Edition and 37 others like this
#1182535 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 12:41
ผมเคยมีอคติกับ กองทัพธรรม และคณะชาว สันติอโศก
น่าเตะตัวเองซักป๊าป... ไม่รู้อะไรควรไม่ควร ไปทึกทักเชื่อตามเถรสมาคม
กล่าวหาว่า พระดีๆเหล่านี้เป็น พระเถื่อน พระเก๊ ทั้งๆที่ ไม่รู้จัก ไม่เคยไปสัมผัส
ส่วนไอ้มนุษย์ต่างดาว สายธรรมกาย คณะสงฆ์ แมมร่งง ทำเป็น ไม่รู้ไม่เห็น
ปล่อยให้มันปู้ยี่ปู้ยศาสนาจนเสื่อมต่ำ แทบไม่เหลืออะไรให้คนศรัทธาแล้ว
ปฏิรูปศาสนา หนึ่งในสีของธงชาติไทย ด้วยได้ไหมครับ ท่าน ผบ.ทบ.
พระดีๆที่เห็นแก่ชาติบ้านเมือง ออกมาร่วมรบกับมวลมหาประชาชน
อย่าง ท่านโพธิรักษ์ อย่าง ท่านพุทธอิสระ ปล่อยท่านกลับป่ากลับเขาไปทำไม
น่าเสียดาย >>> พระดีๆที่ยังพอพึ่งพาได้ ในสังคมยุค ทุนสามานย์ เสียดาย ๆ ๆ ๆ ๆ
- สมชายสายชม, ทรงธรรม, Duke_th1 and 15 others like this
#1182519 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 12:34
วันนี้ที่ซีคอนบางแค มีไดโนเสาร์ (ปลอม) ปรากฏกลางห้าง
มันคืออะไรอ่ะ
มันเกี่ยวกับการเมืองป่าว
หรือว่าส่อเสียด เสียดสี
อิอิ มะได้เกี่ยวอัลไลเรยยยยยยยยยยยยย
มันเป็นส่วนหนึ่งของอันนี้ตะหาก
มีอีก ถือซะว่าคั่นเรื่องหนัก ๆ แระกัน
อัลปาก้า กลางห้าง พร้อมกะเพื่อน ๆ
อาจจะเบลอ ๆ หน่อยนะ เพราะเขาไม่ให้ใช้แฟลช
แพะอังโกล่า สูงแค่ไม่เกิน 2 ฟุต
วัลลาบี้ หรือ จิงโจ้แคระ
ม้าแกลบ
หมาเฝ้าแกะ บอร์เดอร์คอลลี่
ฮินดูบรามัน ยังมีเลยย 
ห่านป่าอียิปต์ กับ หงส์ขาว
#1182227 เกาะติดสถานการณ์ สุเทพ ทวงคืนอำนาจจากรัฐบาลเพื่อปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง
Posted by
on 24 May 2014 - 10:43
